[Fedora-trans-ar] system-config-nfs --> Ghoniem

[Mohammad Ghoniem]

Salâms,

Attached is the file with a couple of fuzzy strings, related to the
questions posted yesterday.

Salâm

Mohammad

Mohammad Ghoniem wrote:

> Dear all,
>
> Assalâmu `alaykom
>
> I wanted to get your opinion about the following expressions in case
> you know better translations than the following (the context is
> system-config-nfs) :
>
> copyright - حقوق النسخ
> client - عميل أو زبون ؟
> user access - صلاحيات دخول المستخدم ؟
>
> salâm
>
> Mohammad
>
> Sherif Abdelgawad wrote:
>
>> One more :)
>>
>> Sherif
>>
>> -- 
>> Fedora-trans-ar mailing list
>> Fedora-trans-ar at redhat.com
>> http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar
>>
>
>
> -- 
> Fedora-trans-ar mailing list
> Fedora-trans-ar at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar
>

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ar.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 9049 bytes
Desc: not available
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-ar/attachments/20051123/77dc3395/attachment.bin>