From bugzilla at redhat.com Tue Apr 25 06:33:17 2006 From: bugzilla at redhat.com (bugzilla at redhat.com) Date: Tue, 25 Apr 2006 02:33:17 -0400 Subject: [Fedora-trans-bn] [Bug 189851] [bn] Translated shortcuts are not uniform In-Reply-To: Message-ID: <200604250633.k3P6XHif023207@www.beta.redhat.com> Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. Summary: [bn] Translated shortcuts are not uniform https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=189851 aalam at redhat.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |fedora-trans-bn at redhat.com -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is. From bugzilla at redhat.com Tue Apr 25 06:38:35 2006 From: bugzilla at redhat.com (bugzilla at redhat.com) Date: Tue, 25 Apr 2006 02:38:35 -0400 Subject: [Fedora-trans-bn] [Bug 189851] [bn] Translated shortcuts are not uniform In-Reply-To: Message-ID: <200604250638.k3P6cZqD024825@www.beta.redhat.com> Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. Summary: [bn] Translated shortcuts are not uniform https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=189851 ------- Additional Comments From aalam at redhat.com 2006-04-25 02:38 EST ------- Created an attachment (id=128180) --> (https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/attachment.cgi?id=128180&action=view) shortcut key -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is. From bugzilla at redhat.com Tue Apr 25 06:41:22 2006 From: bugzilla at redhat.com (bugzilla at redhat.com) Date: Tue, 25 Apr 2006 02:41:22 -0400 Subject: [Fedora-trans-bn] [Bug 189851] [bn] Translated shortcuts are not uniform In-Reply-To: Message-ID: <200604250641.k3P6fMK0025669@www.beta.redhat.com> Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. Summary: [bn] Translated shortcuts are not uniform https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=189851 ------- Additional Comments From aalam at redhat.com 2006-04-25 02:41 EST ------- addition Translation Files: /usr/share/locale/bn/LC_MESSAGES/gtk20.mo /usr/share/locale/bn/LC_MESSAGES/gtk20-properties.mo -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is. From bugzilla at redhat.com Tue Apr 25 07:16:06 2006 From: bugzilla at redhat.com (bugzilla at redhat.com) Date: Tue, 25 Apr 2006 03:16:06 -0400 Subject: [Fedora-trans-bn] [Bug 189851] [bn] Translated shortcuts are not uniform In-Reply-To: Message-ID: <200604250716.k3P7G6UI001671@www.beta.redhat.com> Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. Summary: [bn] Translated shortcuts are not uniform https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=189851 ------- Additional Comments From aalam at redhat.com 2006-04-25 03:16 EST ------- as Other Indic Langauges (Gujarati, Hindi, Punjabi) are using "English" Shortcuts, So English shortcuts are Recommend -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is. From bugzilla at redhat.com Tue Apr 25 07:36:38 2006 From: bugzilla at redhat.com (bugzilla at redhat.com) Date: Tue, 25 Apr 2006 03:36:38 -0400 Subject: [Fedora-trans-bn] [Bug 189851] [bn] Translated shortcuts are not uniform In-Reply-To: Message-ID: <200604250736.k3P7acDM008259@www.beta.redhat.com> Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. Summary: [bn] Translated shortcuts are not uniform https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=189851 llim at redhat.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- External Bug| |http://bugzilla.gnome.org/sh Reference| |ow_bug.cgi?id=339669 -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is. From bugzilla at redhat.com Thu Apr 27 04:40:13 2006 From: bugzilla at redhat.com (bugzilla at redhat.com) Date: Thu, 27 Apr 2006 00:40:13 -0400 Subject: [Fedora-trans-bn] [Bug 189760] Shortcut keys in Bengali are not properly translated. In-Reply-To: Message-ID: <200604270440.k3R4eDbZ031744@www.beta.redhat.com> Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. Summary: Shortcut keys in Bengali are not properly translated. https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=189760 aalam at redhat.com changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |fedora-trans-bn at redhat.com -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is. From bugzilla at redhat.com Thu Apr 27 07:32:57 2006 From: bugzilla at redhat.com (bugzilla at redhat.com) Date: Thu, 27 Apr 2006 03:32:57 -0400 Subject: [Fedora-trans-bn] [Bug 189760] Shortcut keys in Bengali are not properly translated. In-Reply-To: Message-ID: <200604270732.k3R7Wv7S016596@www.beta.redhat.com> Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. Summary: Shortcut keys in Bengali are not properly translated. https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=189760 ------- Additional Comments From jamil at bengalinux.org 2006-04-27 03:32 EST ------- >> Shortcut keys in Bengali Language (bn_IN) are not properly translated. FYI, actually the translations were not done for bn_IN. It was done for bn by Ankur group, which works for bn_BD and bn_IN. -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is. From bugzilla at redhat.com Thu Apr 27 07:43:26 2006 From: bugzilla at redhat.com (bugzilla at redhat.com) Date: Thu, 27 Apr 2006 03:43:26 -0400 Subject: [Fedora-trans-bn] [Bug 189760] Shortcut keys in Bengali are not properly translated. In-Reply-To: Message-ID: <200604270743.k3R7hQtR019272@www.beta.redhat.com> Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. Summary: Shortcut keys in Bengali are not properly translated. https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=189760 ------- Additional Comments From caolanm at redhat.com 2006-04-27 03:43 EST ------- "ooo64726.sdf" in the openoffice.org spec is my simple translation sdf for these shortcuts. Build is available as -12 in rawhide or -8 in fc5-testing-updates. -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is. From bugzilla at redhat.com Thu Apr 27 13:58:11 2006 From: bugzilla at redhat.com (bugzilla at redhat.com) Date: Thu, 27 Apr 2006 09:58:11 -0400 Subject: [Fedora-trans-bn] [Bug 189760] Shortcut keys in Bengali are not properly translated. In-Reply-To: Message-ID: <200604271358.k3RDwBUb013762@www.beta.redhat.com> Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. Summary: Shortcut keys in Bengali are not properly translated. https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=189760 ------- Additional Comments From smaitra at redhat.com 2006-04-27 09:58 EST ------- Created an attachment (id=128307) --> (https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/attachment.cgi?id=128307&action=view) screenshot of oowriter editor with English Shortcut keys -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is. From bugzilla at redhat.com Thu Apr 27 14:03:20 2006 From: bugzilla at redhat.com (bugzilla at redhat.com) Date: Thu, 27 Apr 2006 10:03:20 -0400 Subject: [Fedora-trans-bn] [Bug 189760] Shortcut keys in Bengali are not properly translated. In-Reply-To: Message-ID: <200604271403.k3RE3KXN014792@www.beta.redhat.com> Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug report. Summary: Shortcut keys in Bengali are not properly translated. https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=189760 ------- Additional Comments From smaitra at redhat.com 2006-04-27 10:03 EST ------- Excellent! in Openoffice.org-writer-2.0.2-5.12.3 version, the most of the Shortcut keys are showing in English. Caolan, Thanks for ur great response. -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.