[Fedora-trans-ca] [Fedora] Traducció system-config-samba-docs

Pau Iranzo pau at somgnu.cat
Sat Apr 25 18:21:20 UTC 2009


Bones

Adjunte el po traduït del system-config-samba-docs. Només comentar que
m'he trobat amb algunes cadenes que no tenia clares si quedarien igual
al mòdul de la interfície del programa. 

Per exemple, 

Kerberos Realm - ho he traduït com - Entorn Kerberos

Hi ha algunes altres coses que no tenia clares, i que haguera necessitat
la traducció del mòdul original, perquè això és només un "doc", no?.

Ja dieu,

Salut!!
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ca.po
Type: text/x-gettext-translation
Size: 28835 bytes
Desc: not available
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-ca/attachments/20090425/9c11f979/attachment.bin>
-------------- next part --------------
_______________________________________________
Fedora mailing list
Fedora at llistes.softcatala.org
http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/fedora


More information about the Fedora-trans-ca mailing list