[fedora-trans-el] [Fwd: [translation]Release-notes FC6test3 POT available in CVS]

[Dimitris Glezos]

Να υπενθυμήσω ότι τα po/pot για τα relnotes του FC6T3 υπάρχουν στον i18n
server κι όχι στον docs. Το translation freeze είναι το Σάββατο (σε 4-5
μέρες).

Είμαστε γύρω στο 75% με 115 fuzzy μηνύματα. Τα πιο σημαντικά και που
μάλλον δεν θα αλλάξουν μέχρι το FC6 έχουν μεταφραστεί. Στατιστικά εδώ:


http://i18n.redhat.com/cgi-bin/i18n-status?page=module&locale=el&module=RELEASE-NOTES&referrer=status&branch=HEAD&essential=0

Αν κάποιος έχει όρεξη να βοηθήσει, ας το πει.

-δημ


-------- Αρχικό Μήνυμα --------
Θέμα: [translation]Release-notes FC6test3 POT available in CVS
Ημερομηνία: Tue, 29 Aug 2006 19:45:32 +0530
Από: A S Alam <aalam at redhat.com>
Απάντηση: aalam at redhat.com,	For participants of the Documentation
Project <fedora-docs-list at redhat.com>
Οργανισμός: Red Hat Inc.
Προς: Fedora Translation Project List <fedora-trans-list at redhat.com>
Κοινοποίηση: For participants of the Documentation Project
<fedora-docs-list at redhat.com>

hi Teams

Latest Release-notes POT available at i18n Server, please update your
translate folder

goto your translate folder
$cd release-notes
$cvs up

and Merge your language with latest POT by following:
$ msgmerge -o <NEW_NAME>.po <OLD_PO>.po RELEASE-NOTES.pot
$mv <NEW_NAME>.po <OLD_PO>.po

and commit your file to cvs


for More details, please check at
https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2006-July/msg00056.html


Date for submission:

02 Sep 23:59 UTC
more detail at
http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule

if have any question, please ask on mailing list or IRC channel

thanks

-- 
A S Alam
timezone: GMT+5:30
join us at #fedora-l10n, #fedora-docs (freenode)

"Either find a way or make one"

-- 
fedora-docs-list mailing list
fedora-docs-list at redhat.com
To unsubscribe:
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-docs-list

-- 
Dimitris Glezos
Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B
http://dimitris.glezos.com/


"He who gives up functionality for ease of use
loses both and deserves neither." (Anonymous)
--