[fedora-trans-el] FC6 slogan

[Dimitris Glezos]

O/H Teta Bilianou έγραψε:
> Καλό αυτό με το καπέλο! Ακόμη μια ιδέα θα μπορούσε να είναι:
> Fedora Core 6: Σου βγάζω το καπέλο!

Ή, "Fedora Core 6: Του βγάζεις το καπέλο."

Υπάρχει και το τρέχον: "πιο σύγχρονο, πιο ασφαλές, πιο εξελληνισμένο, πιο πλήρες
από ποτέ".

-δ


> Τέτα
> 
> On 10/16/06, Kostas Papadimas <pkst at gmx.net> wrote:
>> Στις 16-10-2006, ημέρα Δευ, και ώρα 12:58 +0100, ο/η Dimitris Glezos
>> έγραψε:
>> > Dimitrios 'sehh' Michelinakis wrote:
>> > > On Mon, 16 Oct 2006 00:04:17 +0100 Dimitris Glezos
>> <dimitris at glezos.com> wrote:
>> > >
>> > >> quaid:     "Fedora Core 6 - Tastier than retsina, more kick than
>> ouzo
>> > >> Τι λέτε για κάτι παρόμοιο;
>> > >> Θα κάνει πάταγο πάντως ένα τέτοιο σλόγκαν στα ιστολόγια κλπ... :)
>> > >
>> > > +10
>> > >
>> > > :]
>> >
>> > Καμία άλλη ιδέα, ή αυτή αλλιώς; Πρέπει να ακούγεται καλά και στα
>> ελληνικά.
>> >
>> > Και μου φαίνεται ότι θα έπρεπε να είναι ανάποδα. Η ρετσίνα είνα η
>> δυνατή
>> > και το ούζο γευστικό, όχι;
>> >
>> > -δ
>>
>> Μεταξύ μας το θεωρώ slogan αισθητικής Αβραμόπουλου για χαζοαγγλοσάξονες
>> τουρίστες....
>> To slogan θα είναι στα ελληνικά η στα αγγλικά?
>>
>> Για ελληνικά ένα slogan -λογοπάιχνιο με το καπέλο θα είχε πλάκα :
>> Fedora Core 6: Για να μην σας καπελώνουν χωρίς την θέληση σας
>> Fedora Core 6: Απαλλαχθείτε από τα ενοχλητικά καπέλα: Βάλτε Fedora
>>  ktl...
>>
>> _______________________________________________
>> Fedora-trans-el mailing list
>> Fedora-trans-el at redhat.com
>> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el
>>
> 
> _______________________________________________
> Fedora-trans-el mailing list
> Fedora-trans-el at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el

-- 
Dimitris Glezos
Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B
http://dimitris.glezos.com/

"He who gives up functionality for ease of use
loses both and deserves neither." (Anonymous)
--