From dimitris at glezos.com Sat Sep 2 02:57:27 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Sat, 02 Sep 2006 03:57:27 +0100 Subject: [fedora-trans-el] First QA with mass-editing =?utf-8?b?z4PPhM6/zr0gzrXOvs61zrvOu863?= =?utf-8?b?zr3Ouc+DzrzPjCDPhM6/z4UgRmVkb3JhLCBHTk9NRQ==?= Message-ID: <44F8F317.8010009@glezos.com> ???? ????. ?????? ???????? ?? Quality Assurance ???? ??????????? ??? Fedora. ??? ?????????? 2 ???? ????? ???? commits, ?????????? ?? ???????? (?? `cvs log` ????? ??? ?? anaconda el.po): date: 2006/09/02 02:13:22; author: glezos; state: Exp; lines: +2 -2 Quality assurance: 1. Changed "wriaia zwni" to "zwni wras" 2. Changed all "katatmisi" (partition) to "tmima diskou". Partitioning is translated as "katatmisi". ---------------------------- revision 1.91 date: 2006/09/02 02:00:00; author: glezos; state: Exp; lines: +23 -23 Quality assurance: 1. First round in substituting root, diaxeiristis as "yperxristis" 2. Remove final "n" when not needed: to gero, ti giagia, sti fylaki but not from "Na sas ton emfanisw?". ---------------------------- revision 1.90 date: 2006/09/02 01:31:56; author: glezos; state: Exp; lines: +21 -21 Quality assurance by mass editing: 1. sthN omada, afthN th gnwmh, auton to gero 2. Diorthwsi dialitikwn pou akolouthoun tonoumeno fwnien 3. Correction of english letters accidentally put inside greek words 4. wordsWith a capital letter inside probably mean a forgotten space 5. After a full stop a space is needed ---------------------------- revision 1.89 date: 2006/09/02 00:50:59; author: glezos; state: Exp; lines: +14 -14 QA: Replace "ayti ti (methodo)" with "aytin ti (methodo)" ---------------------------- revision 1.88 date: 2006/09/02 00:18:34; author: glezos; state: Exp; lines: +54 -54 Quality Assurance: Changed the way Capitalized Words appear inside sentences. Basically, removed any continuous capitalized words. Mass-commit, I hope I didn't screw up anything. ;) - ?? ???? ?? ????? ??????????/diffs: cvs log */el.po | grep 2006/09/02 | sort ????? ??????? 900 ???????. ?? ???? ??????? ????? ?? ???? ????? ??? ????? ????? ????? ????? ??????, ???? ??? ?? ???????? ?? ??? ??????: cvs diff -D 2006-09-02 00:00 -D 2006-09-02 03:00 */el.po ???????? ??? ??? ????? ????. ????? ???? ????????? ?? QA ??? GNOME. -??? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, PGP: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From nikosx at gmail.com Sat Sep 2 13:39:33 2006 From: nikosx at gmail.com (Nikos Charonitakis) Date: Sat, 2 Sep 2006 16:39:33 +0300 Subject: [fedora-trans-el] =?iso-8859-7?q?Re=3A_First_QA_with_mass-editing?= =?iso-8859-7?b?IPP07+0g5e7l6+vn7enz7Pwg9O/1IEZlZG9yYSwgR05PTUU=?= In-Reply-To: <44F8F317.8010009@glezos.com> References: <44F8F317.8010009@glezos.com> Message-ID: <9366c3f50609020639i47b49860he269acc39e173206@mail.gmail.com> ??????. ??????? ?? ??????????? ??? ?????? ?? mass editing; On 9/2/06, Dimitris Glezos wrote: > > ???? ????. > > ?????? ???????? ?? Quality Assurance ???? ??????????? ??? Fedora. ??? > ?????????? 2 ???? ????? ???? commits, ?????????? ?? ???????? (?? `cvs > log` ????? ??? ?? anaconda el.po): > > > date: 2006/09/02 02:13:22; author: glezos; state: Exp; lines: +2 -2 > Quality assurance: > 1. Changed "wriaia zwni" to "zwni wras" > 2. Changed all "katatmisi" (partition) to "tmima diskou". Partitioning > is translated as "katatmisi". > ---------------------------- > revision 1.91 > date: 2006/09/02 02:00:00; author: glezos; state: Exp; lines: +23 -23 > Quality assurance: > 1. First round in substituting root, diaxeiristis as "yperxristis" > 2. Remove final "n" when not needed: to gero, ti giagia, sti fylaki > but not from "Na sas ton emfanisw?". > ---------------------------- > revision 1.90 > date: 2006/09/02 01:31:56; author: glezos; state: Exp; lines: +21 -21 > Quality assurance by mass editing: > 1. sthN omada, afthN th gnwmh, auton to gero > 2. Diorthwsi dialitikwn pou akolouthoun tonoumeno fwnien > 3. Correction of english letters accidentally put inside greek words > 4. wordsWith a capital letter inside probably mean a forgotten space > 5. After a full stop a space is needed > ---------------------------- > revision 1.89 > date: 2006/09/02 00:50:59; author: glezos; state: Exp; lines: +14 -14 > QA: Replace "ayti ti (methodo)" with "aytin ti (methodo)" > ---------------------------- > revision 1.88 > date: 2006/09/02 00:18:34; author: glezos; state: Exp; lines: +54 -54 > Quality Assurance: Changed the way Capitalized Words appear inside > sentences. Basically, removed any continuous capitalized words. Mass-commit, > I hope I didn't screw up anything. ;) > > - > > ?? ???? ?? ????? ??????????/diffs: > > cvs log */el.po | grep 2006/09/02 | sort > > ????? ??????? 900 ???????. ?? ???? ??????? ????? ?? ???? ????? ??? ????? > ????? ????? ????? ??????, ???? ??? ?? ???????? ?? ??? ??????: > > cvs diff -D 2006-09-02 00:00 -D 2006-09-02 03:00 */el.po > > ???????? ??? ??? ????? ????. ????? ???? ????????? ?? QA ??? GNOME. > > -??? > > > -- > Dimitris Glezos > Jabber ID: glezos at jabber.org, PGP: 0xA5A04C3B > http://dimitris.glezos.com/ > > "He who gives up functionality for ease of use > loses both and deserves neither." (Anonymous) > -- > > From simos.lists at googlemail.com Sun Sep 3 18:15:46 2006 From: simos.lists at googlemail.com (Simos Xenitellis) Date: Sun, 03 Sep 2006 19:15:46 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Re: dejavu fc6t2 In-Reply-To: <9366c3f50608310911i2bf991b8j43a73b638cc64d44@mail.gmail.com> References: <9366c3f50608310910vd2379fr9ffd66a6fa64df06@mail.gmail.com> <9366c3f50608310911i2bf991b8j43a73b638cc64d44@mail.gmail.com> Message-ID: <1157307347.9515.10.camel@localhost> On Thu, 2006-08-31 at 19:11 +0300, Nikos Charonitakis wrote: > ????,?? ??? ? ?????? > > On 8/31/06, Nikos Charonitakis wrote: > > ???????? ???????????/????????????? ?????? (10)/?? ?????? ???????? > > ??????????? ? ????????? ????????, ???????? ???????? ??? ????????? ????????. ?????????? ??? ?????? ??? ??????? ??? ????????. ?????? ?? ?? ??? ? ?????? ??? ????? ???? ????????????? ???? ??? ???? ?? ?????? ?????? .css ?????? ?? ??????? ?????????? ????????????? ??????????????. ?????, ? Firefox ???? ????? ??????????? ??????? ??????????? ???????. ????? ??????? ?? ???????? ??? ?????? ??? ?? ?????????? ???????? ??? ?? ???? ????????? GTK+ (??? GNOME) ??? ?? ????? ????????; ??? ???????? ???? ?? Evolution ????? ???????? ??? ???????? ?? ????? Regular ??? Bold ?? ?????????? ?? ??????? ????????. ?????, ?? gedit ?????? ?? ????????. ???????? ?? ????? ??? ??? ?????? (animated gif ?????? ??? ??????? ??? ????? ??? ???? ??? ??????? ??? ??????? ???/Ubuntu 6.06) ??? ??????? ????????? ????????, ??????? ???????? ???? ?????????. ?? ???????? ?????????????? ??? ????????? ???????? ??? ????? ????????, ????? ??? ??? ? ??? ?? ???????? ?? ?????? ?? ???? ????? ???. ????? -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: DejaVu in FC6BetaX vs Ubuntu606.gif Type: image/gif Size: 121592 bytes Desc: not available URL: From nikosx at gmail.com Sun Sep 3 20:01:29 2006 From: nikosx at gmail.com (Nikos Charonitakis) Date: Sun, 3 Sep 2006 23:01:29 +0300 Subject: [fedora-trans-el] Re: dejavu fc6t2 In-Reply-To: <1157307347.9515.10.camel@localhost> References: <9366c3f50608310910vd2379fr9ffd66a6fa64df06@mail.gmail.com> <9366c3f50608310911i2bf991b8j43a73b638cc64d44@mail.gmail.com> <1157307347.9515.10.camel@localhost> Message-ID: <9366c3f50609031301l78e49209s4ff9f82999b88083@mail.gmail.com> On 9/3/06, Simos Xenitellis wrote: > On Thu, 2006-08-31 at 19:11 +0300, Nikos Charonitakis wrote: > > ????,?? ??? ? ?????? > > > > On 8/31/06, Nikos Charonitakis wrote: > > > ???????? ???????????/????????????? ?????? (10)/?? ?????? ???????? > > > ??????????? ? ????????? > > ????????, ???????? ???????? ??? ????????? ????????. > > ?????????? ??? ?????? ??? ??????? ??? ????????. > ?????? ?? ?? ??? ? ?????? ??? ????? ???? ????????????? ???? ??? ???? ?? > ?????? ?????? .css ?????? ?? ??????? ?????????? ????????????? > ??????????????. ?????, ? Firefox ???? ????? ??????????? ??????? > ??????????? ???????. ????? ??????? ?? ???????? ??? ?????? ??? ?? > ?????????? ???????? ??? ?? ???? ????????? GTK+ (??? GNOME) ??? ?? ????? > ????????; ??? ???????? ???? ?? Evolution ????? ???????? ??? ???????? ?? > ????? Regular ??? Bold ?? ?????????? ?? ??????? ????????. > ?????, ?? gedit ?????? ?? ????????. an thimame kala to provlima einai kai ektos firefox. tha stilo shots molis mporeso > > ???????? ?? ????? ??? ??? ?????? (animated gif ?????? ??? ??????? ??? > ????? ??? ???? ??? ??????? ??? ??????? ???/Ubuntu 6.06) ??? ??????? > ????????? ????????, ??????? ???????? ???? ?????????. ?? ???????? > ?????????????? ??? ????????? ???????? ??? ????? ????????, ????? ??? ??? > ? ??? ?? ???????? ?? ?????? ?? ???? ????? ???. yparxei geniko provlima apo to gif pou eftiaxes koitaxe ton titlo (ellinikes grammatoseires sto fedora) kai paratirise px to alfa kai to taf (poy den tonizontai) kai ayta episis fainontai xalia nikos > > ????? > > > > From dimitris at glezos.com Sun Sep 3 21:11:44 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Sun, 03 Sep 2006 22:11:44 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Re: First QA with mass-editing =?iso-8859-7?b?8/Tv7SDl7uXr6+ft?= =?iso-8859-7?b?6fPs/CD07/UgRmVkb3JhLCBHTk9NRQ==?= In-Reply-To: <9366c3f50609020639i47b49860he269acc39e173206@mail.gmail.com> References: <44F8F317.8010009@glezos.com> <9366c3f50609020639i47b49860he269acc39e173206@mail.gmail.com> Message-ID: <44FB4510.6030604@glezos.com> O/H Nikos Charonitakis ??????: > ??????. > > ??????? ?? ??????????? ??? ?????? ?? mass editing; ??????. =) ???? ??? ?????? ????????? ????? ?? ???? ???? ????????? `regexxer`. ??????? ??????? ??? ??? ?????????? Fedora Extras. ????????? ??? ??? GUI ??? ?????????? ????????? ????????? ?? regular expressions. ???? ??? ?? ????? ????????????? ????? ??? ???? ?????? ??? ?? ???? ?????? ?? ???????, ???? ????????????? ??? ?????? ??????????? ??? ??????? ??????????????. ??? ??????? ??? ????-???????????? mail ???? ??????????????. =) ???????? ??????? ??????????? ??? ?????: -------------------------------- 1. ??? [?????] Targets: "???? ?????", "??? ???????" Regex: ( ????) ([???????????????????]|??|??|??) Replace (auto): $1? $2 Completed on: Fedora 2. ????? ????, ????? ??? Regex: ???? ?? Replace (auto): ????? ?? Regex: ???? ??? Replace (auto): ????? ??? Completed on: Fedora 3. 3 ??????????? ?????? ??? ???????? ?? ???????? ???????? Targets: "??????? ?????? ?????" Regex: ([?-??????????_&][?-????????????_&]+ ){2}[?-??????????_&][?-????????????_&]+ Completed on: Fedora 4. 2 ?????? ???? ???? ??????? ??? ???????? ?? ???????? ???????? Targets: "???????? ??????????", "??????? ?????? ?????" Regex: _?&?[?-??????????][?-????????????_&]+[^\.;]*_?&?[?-??????????][?-????????????_&]+ Completed on: Fedora 5. ????????? Regex: (??|??|??|??) Completed on: Fedora 6. ???? ????? ??????? ???????? ???? ?? ????????? ?????? Regex: [?-????????????_&?-??????????]*[A-Za-z][?-?????????????-??????????]+ Regex: [?-?????????????-??????????]+[A-Za-z][?-?????????????-??????????_&]* Completed on: Fedora 7. ????????? ?? ?????? ??? ????????? ???????? ?? ???? Regex: [?-????????????]+_?&?[?-??????????] Completed on: Fedora 8. ???? ??? ?????? ?????????? ????? ?????????? Regex: \.([?-????????????_&?-??????????]) Replace: \. $1 9. ????????????? ??? root, ??????????? ??? ??: ??????????? Regex: .*[?-???????????-????????????]*.*root.*[?-???????????-????????????].* Regex: ??????????? 10. ?? ???????, ????? ? Regex: ([??]?[??][??])? (????????????) Replace: $1 $2 11. Partition = ????? ??????. Partitioning = ????????? Regex: ???????|??????? 12. Share/d = ?? ????? ?????, "move this share" = "?????????? ???????????? ?????" Regex: ^[^#].*shar 13. default = ?????????? Regex: ^[^#].*(default|???????|???????????) ------------------------------- ????? ????? ??????? ??? ??? ??? ????? document, ???? ???????? ??? ??? ??????? ??? ?????? ???? ??? ????? (??????? ?????? ????? ???? ???????? ??????????? ?? ?????????? kbabel), ??? ???? ??????. ???????? ???? ??? ?????????????? ??? ??????????? ??? ??????????? ????????? ???????? ???????? (???? ??. ???? ?? ?? ?????????). ??????, ??????? ????? ????? ???????. ?????? ?? "partition" ??? ???? ???? ?????. ??????, ?????? ???? ??????? ?? ?? `pogrep` ??? `pomerge`, ???? ?? ???? 1. ??????? ?? ??????? ??? ???? ??? ?????????, 2. ????? ?? ?????????? kbabel ?? ??? ??????????? ?????? ???. ?????? ????? ????? ??? ?????????, ???? ??? ????????? ?? ???????? ??????????. (?????? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ????????? ???????????? ??? ???? po; ?????, ?? ???????? ??? ???? msgid ?? ?????? ???;) ?????, ?????? ????????? ?? ??? ????????? strings ??? `specs`, ??? ??????????? ?? ????? ?? ??????????? (???? installer, ??? `system-install-packages` ???). GNOME ===== ????, ??? ?? GNOME. ???? ??? ?? CVS tree ??? ???? ?? ?????? ??? script ??? ?? ????? ????? ??? `intltool-update` ??? ?????? ???? ?? ??????? ?? ??????????? `po`. ????, ?? ?????? ??? CVS ?????? ?? ???? ?? po ??? ?? ??????? ???? ???. ?????????? ???? ??????? ?? ??? ?? ????? commit... ???? ????? ??? ?? ????????? CVS ????????; ?????, ?????????? ??? ?????? ???????? ?? ??????? ?????????? ???, todo ???. ??? ?? ?? ???? ?? ?????? wiki. ???????? ????? ??? ???????? ?? ???????. ????? ???? ?????? ???????? (wiki) ??? ???????? ?? ???????????. ?????? ?? ??????? ???? ?????? ?????? ?? ??????. -??? > > > On 9/2/06, Dimitris Glezos wrote: >> >> ???? ????. >> >> ?????? ???????? ?? Quality Assurance ???? ??????????? ??? Fedora. ??? >> ?????????? 2 ???? ????? ???? commits, ?????????? ?? ???????? (?? `cvs >> log` ????? ??? ?? anaconda el.po): >> >> >> date: 2006/09/02 02:13:22; author: glezos; state: Exp; lines: +2 -2 >> Quality assurance: >> 1. Changed "wriaia zwni" to "zwni wras" >> 2. Changed all "katatmisi" (partition) to "tmima diskou". Partitioning >> is translated as "katatmisi". >> ---------------------------- >> revision 1.91 >> date: 2006/09/02 02:00:00; author: glezos; state: Exp; lines: +23 -23 >> Quality assurance: >> 1. First round in substituting root, diaxeiristis as "yperxristis" >> 2. Remove final "n" when not needed: to gero, ti giagia, sti fylaki >> but not from "Na sas ton emfanisw?". >> ---------------------------- >> revision 1.90 >> date: 2006/09/02 01:31:56; author: glezos; state: Exp; lines: +21 -21 >> Quality assurance by mass editing: >> 1. sthN omada, afthN th gnwmh, auton to gero >> 2. Diorthwsi dialitikwn pou akolouthoun tonoumeno fwnien >> 3. Correction of english letters accidentally put inside greek words >> 4. wordsWith a capital letter inside probably mean a forgotten space >> 5. After a full stop a space is needed >> ---------------------------- >> revision 1.89 >> date: 2006/09/02 00:50:59; author: glezos; state: Exp; lines: +14 -14 >> QA: Replace "ayti ti (methodo)" with "aytin ti (methodo)" >> ---------------------------- >> revision 1.88 >> date: 2006/09/02 00:18:34; author: glezos; state: Exp; lines: +54 -54 >> Quality Assurance: Changed the way Capitalized Words appear inside >> sentences. Basically, removed any continuous capitalized words. >> Mass-commit, >> I hope I didn't screw up anything. ;) >> >> - >> >> ?? ???? ?? ????? ??????????/diffs: >> >> cvs log */el.po | grep 2006/09/02 | sort >> >> ????? ??????? 900 ???????. ?? ???? ??????? ????? ?? ???? ????? ??? ????? >> ????? ????? ????? ??????, ???? ??? ?? ???????? ?? ??? ??????: >> >> cvs diff -D 2006-09-02 00:00 -D 2006-09-02 03:00 */el.po >> >> ???????? ??? ??? ????? ????. ????? ???? ????????? ?? QA ??? GNOME. >> >> -??? >> >> >> -- >> Dimitris Glezos >> Jabber ID: glezos at jabber.org, PGP: 0xA5A04C3B >> http://dimitris.glezos.com/ >> >> "He who gives up functionality for ease of use >> loses both and deserves neither." (Anonymous) >> -- >> >> -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, PGP: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: i18ngr-notes.text Type: application/x-extension-text Size: 8752 bytes Desc: not available URL: From dimitris at glezos.com Mon Sep 4 09:10:46 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Mon, 04 Sep 2006 10:10:46 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Re: First QA with mass-editing =?iso-8859-7?b?8/Tv7SDl7uXr6+ft?= =?iso-8859-7?b?6fPs/CD07/UgRmVkb3JhLCBHTk9NRQ==?= In-Reply-To: References: <44F8F317.8010009@glezos.com> <9366c3f50609020639i47b49860he269acc39e173206@mail.gmail.com> <44FB4510.6030604@glezos.com> Message-ID: <44FBED96.9060603@glezos.com> O/H Petros V ??????: > > ???????, > > ???? ????? ?? ????????? ???. > > ?????, ?????????? ??? ?????? ???????? ?? ??????? ?????????? ???, todo > ???. ??? ?? ?? ???? ?? ?????? wiki. ???????? ????? ??? ???????? ?? > ???????. ????? ???? ?????? ???????? (wiki) ??? ???????? ?? ???????????. > ?????? ?? ??????? ???? ?????? ?????? ?? ??????. > > > ????????? ?? http://www.gnome.gr/index.php?option=com_jd-wiki&Itemid=75 > (wiki > ??? gnome.gr ) ? ?????, ??? ???? ??? ?? wiki ???? ????. ???????? ?? ???? ??? ?? ???? ??? gnome.gr/wiki/, ?? integration ?? ?? joomla ???????? ???? ?? ????. ?? ??????? ?? ????????? ??? ?? wiki ??? ????? ??? open-source.gr... ??????, ?????????? ?? ????????? ???? ??? ????? ?????????? ??? ???? project, ??????? ??? ???????????. > ?? ???? ??? ??? ?? ???????? ????? ??? ?? ???????? ??? ?????? ???????? > ????????? (?? ????????? 1:1) ??? ????? ???; ???????? ?? ??????? ???????? ?????? (bash, python) ???? ?????? ????? ?? `regexxer` ???? ?????? ??? ?????? ?????? ??????? ??? ?? pogrep ??? ? ????? ???, ???? ????? ?? ???? ?? ?????. -??? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, PGP: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From nikosx at gmail.com Mon Sep 4 14:22:43 2006 From: nikosx at gmail.com (Nikos Charonitakis) Date: Mon, 4 Sep 2006 17:22:43 +0300 Subject: [fedora-trans-el] =?iso-8859-7?q?Re=3A_First_QA_with_mass-editing?= =?iso-8859-7?b?IPP07+0g5e7l6+vn7enz7Pwg9O/1IEZlZG9yYSwgR05PTUU=?= In-Reply-To: <44FBED96.9060603@glezos.com> References: <44F8F317.8010009@glezos.com> <9366c3f50609020639i47b49860he269acc39e173206@mail.gmail.com> <44FB4510.6030604@glezos.com> <44FBED96.9060603@glezos.com> Message-ID: <9366c3f50609040722x75653f56k51319d99b7429ef2@mail.gmail.com> On 9/4/06, Dimitris Glezos wrote: > O/H Petros V ??????: > > > > ???????, > > > > ???? ????? ?? ????????? ???. > > > > ?????, ?????????? ??? ?????? ???????? ?? ??????? ?????????? ???, todo > > ???. ??? ?? ?? ???? ?? ?????? wiki. ???????? ????? ??? ???????? ?? > > ???????. ????? ???? ?????? ???????? (wiki) ??? ???????? ?? ???????????. > > ?????? ?? ??????? ???? ?????? ?????? ?? ??????. > > > > > > ????????? ?? http://www.gnome.gr/index.php?option=com_jd-wiki&Itemid=75 > > (wiki > > ??? gnome.gr ) ? > > ?????, ??? ???? ??? ?? wiki ???? ????. ???????? ?? ???? ??? ?? ???? ??? > gnome.gr/wiki/, ?? integration ?? ?? joomla ???????? ???? ?? ????. ?? > ??????? ?? ????????? ??? ?? wiki ??? ????? ??? open-source.gr... to wiki toy gnome.gr den einai eyxristo > > ??????, ?????????? ?? ????????? ???? ??? ????? ?????????? ??? ???? > project, ??????? ??? ???????????. kali i idea -genika symfono- yparxei ena provlima: an kapoioi apo emas xasoun to endiaferon tous h den exoyn xrono tote tha odigithi se marasmo. Opote den einai kali idea ayto to wiki na stegastei se merikes selides enos kentrikou wiki opos to gnomelive,fedoraproject h kapoio kainoyrgio apo px to ellak.gr h linux.gr? > > > ?? ???? ??? ??? ?? ???????? ????? ??? ?? ???????? ??? ?????? ???????? > > ????????? (?? ????????? 1:1) ??? ????? ???; > > ???????? ?? ??????? ???????? ?????? (bash, python) ???? ?????? ????? ?? > `regexxer` ???? ?????? ??? ?????? ?????? ??????? ??? ?? pogrep ??? ? > ????? ???, ???? ????? ?? ???? ?? ?????. > > -??? > > > -- > Dimitris Glezos > Jabber ID: glezos at jabber.org, PGP: 0xA5A04C3B > http://dimitris.glezos.com/ > > "He who gives up functionality for ease of use > loses both and deserves neither." (Anonymous) > -- > From dimitris at glezos.com Mon Sep 4 16:29:26 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Mon, 04 Sep 2006 17:29:26 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Re: First QA with mass-editing =?utf-8?b?z4PPhM6/zr0gzrXOvs61zrs=?= =?utf-8?b?zrvOt869zrnPg868z4wgz4TOv8+FIEZlZG9yYSwgR05PTUU=?= In-Reply-To: <9366c3f50609040722x75653f56k51319d99b7429ef2@mail.gmail.com> References: <44F8F317.8010009@glezos.com> <9366c3f50609020639i47b49860he269acc39e173206@mail.gmail.com> <44FB4510.6030604@glezos.com> <44FBED96.9060603@glezos.com> <9366c3f50609040722x75653f56k51319d99b7429ef2@mail.gmail.com> Message-ID: <44FC5466.9010604@glezos.com> O/H Nikos Charonitakis ??????: > On 9/4/06, Dimitris Glezos wrote: >> O/H Petros V ??????: >> > >> > ???????, >> > >> > ???? ????? ?? ????????? ???. >> > >> > ?????, ?????????? ??? ?????? ???????? ?? ??????? ?????????? ???, >> todo >> > ???. ??? ?? ?? ???? ?? ?????? wiki. ???????? ????? ??? ???????? ?? >> > ???????. ????? ???? ?????? ???????? (wiki) ??? ???????? ?? >> ???????????. >> > ?????? ?? ??????? ???? ?????? ?????? ?? ??????. >> > >> > >> > ????????? ?? >> http://www.gnome.gr/index.php?option=com_jd-wiki&Itemid=75 >> > (wiki >> > ??? gnome.gr ) ? >> >> ?????, ??? ???? ??? ?? wiki ???? ????. ???????? ?? ???? ??? ?? ???? ??? >> gnome.gr/wiki/, ?? integration ?? ?? joomla ???????? ???? ?? ????. ?? >> ??????? ?? ????????? ??? ?? wiki ??? ????? ??? open-source.gr... > > to wiki toy gnome.gr den einai eyxristo +1. ?? ?? ??????????, ?????? ?? ???? ??? ??? ?? CMS. ? ?????? ??? wiki (??? ??? Google!) ????? ? ???????? ????. ??????, ? ?????? ??? ???????????? (dokuwiki) ????? ?,?? ???????? ??? ???? ??? ?????... ??????, ????? ?? ???? ?? ????????? ?? ??????? ???????, ?? gnome.gr ??? ???????? ?????? ?????????. ???? ?? ?????? ?? ???????????? ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? Joomla. :/ >> ??????, ?????????? ?? ????????? ???? ??? ????? ?????????? ??? ???? >> project, ??????? ??? ???????????. > > kali i idea -genika symfono- yparxei ena provlima: an kapoioi apo emas > xasoun to endiaferon tous h den exoyn xrono tote tha odigithi se > marasmo. Opote den einai kali idea ayto to wiki na stegastei se > merikes selides enos kentrikou wiki opos to gnomelive,fedoraproject h > kapoio kainoyrgio apo px to ellak.gr h linux.gr? ?? ????, ?? ??? ?? ???????? ??? ?? ??? ??????????? ? ??? ?? ????.. ??????? ???????: 1. ? ??????? ?????? ?????? ??? ?? ???? ??? ??????????? ??? ellak.gr/linux.gr ??????? ?? ???????. ??? ?? ??? ?? ??? *????* ????? ??? ??????? ?? ??????? ????? ? ????????? ??? ???? ????? ?????? ???? ????. 2. ??????, ??????? ???????, ??? ????????, ????????????, press releases ??? ??????? scripts ?? ???????? outdated (??????). ??????, ?????? ? ?????????? ?? ???????? ?? ?? ?????? ?,?? ??? ???????, ? ?? ???????? ??? ??????? ??? ??????? ?? ?????? outdated ?? ??? ???????. 3. ?? ???????? ?? ????? ????? ?? ?????????? ??? ???? ?????? ?????... =) 4. ?? ????? ?? ??????? ???? ??? ???, ???? ????? ??? ?? ??????? (? ?????? ???!) ??? wiki ??? ellak.gr; ????????? ?? ?? ??????? ??????? ?? ??????? ???? ???, ???, ????????? ??? ??? ?????????? ???, ??? ??????? ???????. Sidenotes: * ?? ???????? ????? ??? ?????? i18n wiki, ???? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ? ?????? ??? gnome.gr wiki, ???? ???? ??? ?? ???????? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ??? ??????? (.gr/gnome/ ???). * ?? ???????? ?? gnome.gr CMS ?????? ?? wiki (??? live.gnome.org) ?? ???? ???? ??? ??????? ???????. ???? ????? technicalities ????, ?? ????? ???????? ??? ??? ?????????? ???????? ??? Human-Computing Interaction... :/ ?????? ?? ?????? ????????? ??? meeting ??????? ????? ????, ?????? 2.16 freeze. :/ -??? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at glezos.com Tue Sep 5 11:04:24 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Tue, 05 Sep 2006 12:04:24 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Re: First QA with mass-editing =?utf-8?b?z4PPhM6/zr0gzrXOvs61zrs=?= =?utf-8?b?zrvOt869zrnPg868z4wgz4TOv8+FIEZlZG9yYSwgR05PTUU=?= In-Reply-To: References: <44F8F317.8010009@glezos.com> <9366c3f50609020639i47b49860he269acc39e173206@mail.gmail.com> <44FB4510.6030604@glezos.com> <44FBED96.9060603@glezos.com> <9366c3f50609040722x75653f56k51319d99b7429ef2@mail.gmail.com> <44FC5466.9010604@glezos.com> Message-ID: <44FD59B8.5060709@glezos.com> O/H Simos Xenitellis ??????: > > ?? ????? ??? ????? ??????? ????????????? (?.?. ??????? ??? ?? ???????? > ?????????), ?????? ?? ???? ??? ???? ?? live.gnome.org > , ???? ??? ?? Translation Project, > http://live.gnome.org/TranslationProject > > (???? ???? ?????? ?? ????? http://live.gnome.org/ReleaseNotes/Translating). ????, ??????? "?? ????? ??????? ????????????? ??? ????? ?? GNOME, ?? ????? ?? ?????? ??? gnome.gr wiki" ???????. ????? ?? ?????? ?? ??????? ?????????? ??? ???? ???? ?? ????????? ?,?? ??????? ????. ;) ???? ??? ??????? ?? ???????? ??? ?? deadlines ??? ??????? ??????, ?? ???? ??? ??? ???????? IRC meeting? ?? ????? ?????? 7/9 20:00 UTC (=9 ???????, 11 ???????)? ?????? ?????? ???? ????????: - ?????????? ????? ?????? ???????????? (??. ?? ??? wiki) - Overview ??? mass-editing ??? ???? - ??????????? gnome.gr ??? fedoraproject.gr - ???????? ??? ????????????? ???????????, ??.: accessibility, ?????????? (?????????, ????????, ?????? ???) ???. - -??? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at glezos.com Tue Sep 5 12:31:55 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Tue, 05 Sep 2006 13:31:55 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Re: First QA with mass-editing =?utf-8?b?z4PPhM6/zr0gzrXOvs61zrs=?= =?utf-8?b?zrvOt869zrnPg868z4wgz4TOv8+FIEZlZG9yYSwgR05PTUU=?= In-Reply-To: <1157458086.11153.9.camel@localhost> References: <44F8F317.8010009@glezos.com> <9366c3f50609020639i47b49860he269acc39e173206@mail.gmail.com> <44FB4510.6030604@glezos.com> <44FBED96.9060603@glezos.com> <9366c3f50609040722x75653f56k51319d99b7429ef2@mail.gmail.com> <44FC5466.9010604@glezos.com> <44FD59B8.5060709@glezos.com> <1157458086.11153.9.camel@localhost> Message-ID: <44FD6E3B.909@glezos.com> O/H Simos Xenitellis ??????: > On Tue, 2006-09-05 at 12:04 +0100, Dimitris Glezos wrote: >> O/H Simos Xenitellis ??????: >>> ?? ????? ??? ????? ??????? ????????????? (?.?. ??????? ??? ?? ???????? >>> ?????????), ?????? ?? ???? ??? ???? ?? live.gnome.org >>> , ???? ??? ?? Translation Project, >>> http://live.gnome.org/TranslationProject >>> >>> (???? ???? ?????? ?? ????? http://live.gnome.org/ReleaseNotes/Translating). >> ????, ??????? "?? ????? ??????? ????????????? ??? ????? ?? GNOME, ?? ????? ?? >> ?????? ??? gnome.gr wiki" ???????. ????? ?? ?????? ?? ??????? ?????????? ??? >> ???? ???? ?? ????????? ?,?? ??????? ????. ;) > > ???, ?? ???????? ??? ????? ??????? ??? ?? GNOME ??????? ??? ??????? ?? > ????? ?? HowTo ??? live.gnome.org. > ?? ????????? ??? ??????? ?? ??????? ?????? ?????? ??? ?? ???????? ??? > gnome-i18n ?? ??? ???????? ??? ???????/?????????? ??? ???????????, > ??????? ?? ?? ??????. ???? ?? ???????? ???????? ??? ????????????? ??? > ??????? ?? ?????????. ?????, ??????? ???? ???????? ??? ????????? ?????? > ??? ?? ?????????? ?? ?????? ??????????? ??? ?????? ?? ??????? guadec. Will do. > ???? ??? ? Danilo Segan ?????????? ?? ?????? ???????? (???? ???????? > part time ?? ??? Canonical). > >> ???? ??? ??????? ?? ???????? ??? ?? deadlines ??? ??????? ??????, ?? ???? ??? >> ??? ???????? IRC meeting? ?? ????? ?????? 7/9 20:00 UTC (=9 ???????, 11 ???????)? > > ????? ??????? ??? ??? ?????? (??? ???? ? ?????, ??). > ????? ????? ??? Freenode, "simosx". ?? ????? ?????? 1 ??? ????????. ?????? 7/9 19:00 UTC (=8 ???????, 10 ???????)? > >> ?????? ?????? ???? ????????: >> >> - ?????????? ????? ?????? ???????????? (??. ?? ??? wiki) >> - Overview ??? mass-editing ??? ???? >> - ??????????? gnome.gr ??? fedoraproject.gr >> - ???????? ??? ????????????? ???????????, ??.: accessibility, ?????????? >> (?????????, ????????, ?????? ???) ???. >> - > > ??? ???????? ??? ????? ?????? ??? ?? ????????, ???????????? ???? ??? > Wiki. ????????? ????? ???? MediaWiki ???? ?? ????? ?? ?????? ??? ??????? > ???. ?? Wiki ?? ????? ?? ?? ????? index ?? Google. -1 ??? mediawiki. ??? ???? ??????? ???? ?????????? ACL (access-control lists) ??? ??? ???? ??????? ??? ??? modules. ?????? ????? ?????????? ????????????? ??? ???? ??????? ???? ???????????????. ???? ??? ??????? ??????? ??? ???????????? ???????? ??? ?? dokuwiki ????? ?,?? ???????? ??? ????? wiki ???????????. ????, ???? ??? ????????. ?? ACL ??? ????? ?,?? ??????. ?? ???????????? ??? ?? translate project: http://translate.sourceforge.net/wiki/ ?? ??? ?? ???? ?? ???????? ??? ????????? ???????. -??? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From gbillios at gmail.com Sun Sep 10 16:40:00 2006 From: gbillios at gmail.com (George Billios) Date: Sun, 10 Sep 2006 19:40:00 +0300 Subject: [fedora-trans-el] Re: dejavu fc6t2 Message-ID: <45043FE0.7030200@gmail.com> ?? ??? ??? ??? ???? ????????. ???? ??? 1 ??????? ?????????? ??? FC5 ?? rawhide, ????? ?? ???? ?? ???? ?? ??????, ??? ?????????? ??? ??? ?????. ??????? ??????? ???? ?????????????? ??? ?? FC5 ??? rawhide. ??? ????? ?? ?? ??????? ?? ????? ???? ???????! ??????? ?????? ????? ???? recompile ??? freetype ?? ?? BCI ??????????????, ??????? ??? ???? ??????? ?????? ???? firefox . ?????? ?? ?? BCI ????? ????? ???????? ???? ???? ??????? ????????. ?? ??????? ???? ?? ??????.... From dimitris at glezos.com Sun Sep 10 17:08:20 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Sun, 10 Sep 2006 18:08:20 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Re: dejavu fc6t2 In-Reply-To: <45043FE0.7030200@gmail.com> References: <45043FE0.7030200@gmail.com> Message-ID: <45044684.6060904@glezos.com> O/H George Billios ??????: > ?? ??? ??? ??? ???? ????????. > > ???? ??? 1 ??????? ?????????? ??? FC5 ?? rawhide, ????? ?? ???? ?? ???? > ?? ??????, ??? ?????????? ??? ??? ?????. > > ??????? ??????? ???? ?????????????? ??? ?? FC5 ??? rawhide. ??? ????? ?? > ?? ??????? ?? ????? ???? ???????! ? ?????????? ??????? ????? ??? ?????? ? ????????????? ????????????? ??? ??? Vera ???? DejaVu. ?? ???????? ??? ?????????? ????? ???? ??? ???? ??? ? ?????; ??????? ??? ???????? ?? ??????????? ????? ??? ??????? ?? ???? ?? Test 3 ??? ?? ????????? ??? bug report. ???????? ?? ??? ?????????? ??? ??? BCI ????? ?. ??? ????? ? ????????????? ??????????? ??? ?. ????? ?????? ?????? ??????????. ?? ????? ? ????????????? ??????????? ?? ?????????? ???? ??? ?? ?? ??????????. ??????? ???????? ?? ?? ????????? ?? blockers ??? ?? FC6. -??? > ??????? ?????? ????? ???? recompile ??? freetype ?? ?? BCI > ??????????????, ??????? ??? ???? ??????? ?????? ???? firefox . ?????? ?? > ?? BCI ????? ????? ???????? ???? ???? ??????? ????????. > > ?? ??????? ???? ?? ??????.... > > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, PGP: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From gbillios at gmail.com Sun Sep 10 17:30:38 2006 From: gbillios at gmail.com (George Billios) Date: Sun, 10 Sep 2006 20:30:38 +0300 Subject: [fedora-trans-el] Re: dejavu fc6t2 In-Reply-To: <45044684.6060904@glezos.com> References: <45043FE0.7030200@gmail.com> <45044684.6060904@glezos.com> Message-ID: <45044BBE.5030601@gmail.com> -------- Original Message -------- From: Dimitris Glezos To: George Billios Subject: Re:[fedora-trans-el] Re: dejavu fc6t2 Date: Sun Sep 10 2006 20:08:20 GMT+0300 (EEST) > O/H George Billios ??????: >> ?? ??? ??? ??? ???? ????????. >> >> ???? ??? 1 ??????? ?????????? ??? FC5 ?? rawhide, ????? ?? ???? ?? ???? >> ?? ??????, ??? ?????????? ??? ??? ?????. >> >> ??????? ??????? ???? ?????????????? ??? ?? FC5 ??? rawhide. ??? ????? ?? >> ?? ??????? ?? ????? ???? ???????! > > ? ?????????? ??????? ????? ??? ?????? ? ????????????? ????????????? ??? > ??? Vera ???? DejaVu. ?? ???????? ??? ?????????? ????? ???? ??? ???? ??? > ? ?????; > ???? ??? ?? ????????, ???? ????? ??? ????? ?? ?? ?????? mail, ??? ??? ??? fc5 ??? dejavu ?????????????? ;) ??? ???? ??? ??? ??????? ?? ??? ???? ?????????????. > ??????? ??? ???????? ?? ??????????? ????? ??? ??????? ?? ???? ?? Test 3 > ??? ?? ????????? ??? bug report. ???????? ?? ??? ?????????? ??? ??? BCI > ????? ?. ??? ????? ? ????????????? ??????????? ??? ?. ????? ?????? > ?????? ??????????. ?? ????? ? ????????????? ??????????? ?? ?????????? > ???? ??? ?? ?? ??????????. ??????? ???????? ?? ?? ????????? ?? blockers > ??? ?? FC6. > ?? ??? ?? BCI ???? ? ??????? ??????? ??? ????? ????. ?????? ??? ???? test 3 ??? ?????? ??? ?? ??????? ??????? ????? ??? ???? ??????? (??? ??? ??? ????????) ?????? ??????? component ???? ??. ? freetype > -??? > >> ??????? ?????? ????? ???? recompile ??? freetype ?? ?? BCI >> ??????????????, ??????? ??? ???? ??????? ?????? ???? firefox . ?????? ?? >> ?? BCI ????? ????? ???????? ???? ???? ??????? ????????. > > > >> >> ?? ??????? ???? ?? ??????.... >> >> >> _______________________________________________ >> Fedora-trans-el mailing list >> Fedora-trans-el at redhat.com >> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > > From nikosx at gmail.com Wed Sep 13 23:14:05 2006 From: nikosx at gmail.com (Nikos Charonitakis) Date: Thu, 14 Sep 2006 02:14:05 +0300 Subject: [fedora-trans-el] Re: dejavu fc6t2 In-Reply-To: <1157307347.9515.10.camel@localhost> References: <9366c3f50608310910vd2379fr9ffd66a6fa64df06@mail.gmail.com> <9366c3f50608310911i2bf991b8j43a73b638cc64d44@mail.gmail.com> <1157307347.9515.10.camel@localhost> Message-ID: <9366c3f50609131614i805d2f5y5fdd9176ea31cd35@mail.gmail.com> ?????? ??? ?????? ?? ?? ????????, ????? firefox. ??? ???? shot ??? ??????? ?????? ?? ???????? ??? evolution, ???? ????? ??? ?????? ????????? ??? ?????? ???? ??? ???? ????????? ??? ???? ?????? ?? ??? ?? ??????... On 9/3/06, Simos Xenitellis wrote: > On Thu, 2006-08-31 at 19:11 +0300, Nikos Charonitakis wrote: > > ????,?? ??? ? ?????? > > > > On 8/31/06, Nikos Charonitakis wrote: > > > ???????? ???????????/????????????? ?????? (10)/?? ?????? ???????? > > > ??????????? ? ????????? > > ????????, ???????? ???????? ??? ????????? ????????. > > ?????????? ??? ?????? ??? ??????? ??? ????????. > ?????? ?? ?? ??? ? ?????? ??? ????? ???? ????????????? ???? ??? ???? ?? > ?????? ?????? .css ?????? ?? ??????? ?????????? ????????????? > ??????????????. ?????, ? Firefox ???? ????? ??????????? ??????? > ??????????? ???????. ????? ??????? ?? ???????? ??? ?????? ??? ?? > ?????????? ???????? ??? ?? ???? ????????? GTK+ (??? GNOME) ??? ?? ????? > ????????; ??? ???????? ???? ?? Evolution ????? ???????? ??? ???????? ?? > ????? Regular ??? Bold ?? ?????????? ?? ??????? ????????. > ?????, ?? gedit ?????? ?? ????????. > > ???????? ?? ????? ??? ??? ?????? (animated gif ?????? ??? ??????? ??? > ????? ??? ???? ??? ??????? ??? ??????? ???/Ubuntu 6.06) ??? ??????? > ????????? ????????, ??????? ???????? ???? ?????????. ?? ???????? > ?????????????? ??? ????????? ???????? ??? ????? ????????, ????? ??? ??? > ? ??? ?? ???????? ?? ?????? ?? ???? ????? ???. > > ????? > > > > -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: fct6t2.png Type: image/png Size: 102849 bytes Desc: not available URL: From dimitris at michelinakis.gr Sat Sep 16 23:49:42 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Sun, 17 Sep 2006 02:49:42 +0300 Subject: [fedora-trans-el] test3 kai GDM Message-ID: <20060917024942.06eb5374@ekolaptis.> Sto login tou GDM, i metafrasi "Kodikos prosvasis" ine toso megali pou xanete kato apo to input field tou kodikou. Mipos tha eprepe na to grapsoume apla os "Kodikos" ? -- Dimitrios Michelinakis From dimitris at glezos.com Mon Sep 18 11:40:32 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Mon, 18 Sep 2006 12:40:32 +0100 Subject: [fedora-trans-el] test3 kai GDM In-Reply-To: <20060917024942.06eb5374@ekolaptis.> References: <20060917024942.06eb5374@ekolaptis.> Message-ID: <450E85B0.6010108@glezos.com> O/H Dimitrios 'sehh' Michelinakis ??????: > Sto login tou GDM, i metafrasi "Kodikos prosvasis" ine toso megali pou xanete kato apo to input field tou kodikou. > > Mipos tha eprepe na to grapsoume apla os "Kodikos" ? ???? ??? ???????? ??? ?????? ?????? ?? "password" ?? "???????????". ??????? ??? ?? ?????, ????? ????? ????? ??? ??????? ???. ?? ?? ???????? ??????, ????? ?? ?? ????. -??? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, PGP: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From pkst at gmx.net Tue Sep 19 10:20:42 2006 From: pkst at gmx.net (Kostas Papadimas) Date: Tue, 19 Sep 2006 13:20:42 +0300 Subject: [fedora-trans-el] test3 kai GDM In-Reply-To: <450E85B0.6010108@glezos.com> References: <20060917024942.06eb5374@ekolaptis.> <450E85B0.6010108@glezos.com> Message-ID: <1158661243.6797.1.camel@edelweis> ???? 18-09-2006, ????? ???, ??? ??? 12:40 +0100, ?/? Dimitris Glezos ??????: > O/H Dimitrios 'sehh' Michelinakis ??????: > > Sto login tou GDM, i metafrasi "Kodikos prosvasis" ine toso megali pou xanete kato apo to input field tou kodikou. > > > > Mipos tha eprepe na to grapsoume apla os "Kodikos" ? Exmmm ???? ????????????? ??? ???? ???????????? ? GDM ??? test 3? ?????? ???????? ?????????????? ??? ???????? ??? ??? ???????????? ?????? ????? (???? ??? ?? ????? ???????? ????? ??? ???? ?? ?????..) > > ???? ??? ???????? ??? ?????? ?????? ?? "password" ?? "???????????". > ??????? ??? ?? ?????, ????? ????? ????? ??? ??????? ???. > > ?? ?? ???????? ??????, ????? ?? ?? ????. > > -??? > > > From simos.lists at googlemail.com Tue Sep 19 18:23:28 2006 From: simos.lists at googlemail.com (Simos Xenitellis) Date: Tue, 19 Sep 2006 19:23:28 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Re: dejavu fc6t2 In-Reply-To: <9366c3f50609131614i805d2f5y5fdd9176ea31cd35@mail.gmail.com> References: <9366c3f50608310910vd2379fr9ffd66a6fa64df06@mail.gmail.com> <9366c3f50608310911i2bf991b8j43a73b638cc64d44@mail.gmail.com> <1157307347.9515.10.camel@localhost> <9366c3f50609131614i805d2f5y5fdd9176ea31cd35@mail.gmail.com> Message-ID: <1158690208.6805.3.camel@localhost> On Thu, 2006-09-14 at 02:14 +0300, Nikos Charonitakis wrote: > ?????? ??? ?????? ?? ?? ????????, ????? firefox. > ??? ???? shot ??? ??????? ?????? ?? ???????? ??? evolution, ???? ????? > ??? ?????? ????????? ??? ?????? ???? ??? ???? ????????? ??? ???? > ?????? ?? ??? ?? ??????... ??? ????? ??? ??????? ??? ????? ???????? ?? ??? ???????? ??? ???????? ???? ?? ?. ??????, ???? ??? ????? ??????, ?????? ???????. ??? ???????? ?? ?? ???????? ? ? ???? ????. ???? ?? ?????????? ????? ????????? ?? ??????? ???? ?? ????? DejaVu. ????? ?? ????? ?? ???????????? ?????????? (????? ??? ???????????????) ??? ?? ?????? ??? dejavu. ????? > On 9/3/06, Simos Xenitellis wrote: > > On Thu, 2006-08-31 at 19:11 +0300, Nikos Charonitakis wrote: > > > ????,?? ??? ? ?????? > > > > > > On 8/31/06, Nikos Charonitakis wrote: > > > > ???????? ???????????/????????????? ?????? (10)/?? ?????? ???????? > > > > ??????????? ? ????????? > > > > ????????, ???????? ???????? ??? ????????? ????????. > > > > ?????????? ??? ?????? ??? ??????? ??? ????????. > > ?????? ?? ?? ??? ? ?????? ??? ????? ???? ????????????? ???? ??? ???? ?? > > ?????? ?????? .css ?????? ?? ??????? ?????????? ????????????? > > ??????????????. ?????, ? Firefox ???? ????? ??????????? ??????? > > ??????????? ???????. ????? ??????? ?? ???????? ??? ?????? ??? ?? > > ?????????? ???????? ??? ?? ???? ????????? GTK+ (??? GNOME) ??? ?? ????? > > ????????; ??? ???????? ???? ?? Evolution ????? ???????? ??? ???????? ?? > > ????? Regular ??? Bold ?? ?????????? ?? ??????? ????????. > > ?????, ?? gedit ?????? ?? ????????. > > > > ???????? ?? ????? ??? ??? ?????? (animated gif ?????? ??? ??????? ??? > > ????? ??? ???? ??? ??????? ??? ??????? ???/Ubuntu 6.06) ??? ??????? > > ????????? ????????, ??????? ???????? ???? ?????????. ?? ???????? > > ?????????????? ??? ????????? ???????? ??? ????? ????????, ????? ??? ??? > > ? ??? ?? ???????? ?? ?????? ?? ???? ????? ???. > > > > ????? > > > > > > > > From nikosx at gmail.com Wed Sep 20 08:56:33 2006 From: nikosx at gmail.com (Nikos Charonitakis) Date: Wed, 20 Sep 2006 11:56:33 +0300 Subject: [fedora-trans-el] Re: dejavu fc6t2 In-Reply-To: <1158690208.6805.3.camel@localhost> References: <9366c3f50608310910vd2379fr9ffd66a6fa64df06@mail.gmail.com> <9366c3f50608310911i2bf991b8j43a73b638cc64d44@mail.gmail.com> <1157307347.9515.10.camel@localhost> <9366c3f50609131614i805d2f5y5fdd9176ea31cd35@mail.gmail.com> <1158690208.6805.3.camel@localhost> Message-ID: <9366c3f50609200156y609d2a30yd3d6937161e3be2d@mail.gmail.com> On 9/19/06, Simos Xenitellis wrote: > On Thu, 2006-09-14 at 02:14 +0300, Nikos Charonitakis wrote: > > ?????? ??? ?????? ?? ?? ????????, ????? firefox. > > ??? ???? shot ??? ??????? ?????? ?? ???????? ??? evolution, ???? ????? > > ??? ?????? ????????? ??? ?????? ???? ??? ???? ????????? ??? ???? > > ?????? ?? ??? ?? ??????... > > ??? ????? ??? ??????? ??? ????? ???????? ?? ??? ???????? ??? ???????? > ???? ?? ?. > ??????, ???? ??? ????? ??????, ?????? ???????. ??? ???????? ?? ?? > ???????? ? ? ???? ????. ???? ?? ?????????? ????? ????????? ?? ??????? > ???? ?? ????? DejaVu. ????? ?? ????? ?? ???????????? ?????????? > (????? ??? ???????????????) ??? ?? ?????? ??? dejavu. ?????????? ?? ??????? ??? "?" ?? ????? ?? ?? "?" ?? ??? "?????????????? ???????" ?????????? ?? "?" ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??????? ??? ???? ??? ???? ????? ????? ???. ?? ??????? ???? ?? FC5 ?? ?? ????????? DejaVu ?????? ?? ??????? ?? ?????????? ????? ?? ???????????? ?? ??? ?????? ??? ??????? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ??????????. ????? > > ????? > > > On 9/3/06, Simos Xenitellis wrote: > > > On Thu, 2006-08-31 at 19:11 +0300, Nikos Charonitakis wrote: > > > > ????,?? ??? ? ?????? > > > > > > > > On 8/31/06, Nikos Charonitakis wrote: > > > > > ???????? ???????????/????????????? ?????? (10)/?? ?????? ???????? > > > > > ??????????? ? ????????? > > > > > > ????????, ???????? ???????? ??? ????????? ????????. > > > > > > ?????????? ??? ?????? ??? ??????? ??? ????????. > > > ?????? ?? ?? ??? ? ?????? ??? ????? ???? ????????????? ???? ??? ???? ?? > > > ?????? ?????? .css ?????? ?? ??????? ?????????? ????????????? > > > ??????????????. ?????, ? Firefox ???? ????? ??????????? ??????? > > > ??????????? ???????. ????? ??????? ?? ???????? ??? ?????? ??? ?? > > > ?????????? ???????? ??? ?? ???? ????????? GTK+ (??? GNOME) ??? ?? ????? > > > ????????; ??? ???????? ???? ?? Evolution ????? ???????? ??? ???????? ?? > > > ????? Regular ??? Bold ?? ?????????? ?? ??????? ????????. > > > ?????, ?? gedit ?????? ?? ????????. > > > > > > ???????? ?? ????? ??? ??? ?????? (animated gif ?????? ??? ??????? ??? > > > ????? ??? ???? ??? ??????? ??? ??????? ???/Ubuntu 6.06) ??? ??????? > > > ????????? ????????, ??????? ???????? ???? ?????????. ?? ???????? > > > ?????????????? ??? ????????? ???????? ??? ????? ????????, ????? ??? ??? > > > ? ??? ?? ???????? ?? ?????? ?? ???? ????? ???. > > > > > > ????? > > > > > > > > > > > > > > From dimitris at glezos.com Wed Sep 20 14:03:00 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Wed, 20 Sep 2006 15:03:00 +0100 Subject: [fedora-trans-el] [Fwd: Release Notes freeze for FC6] Message-ID: <45114A14.9040902@glezos.com> -------- ?????? ?????? -------- ????: Release Notes freeze for FC6 ??????????: Wed, 20 Sep 2006 10:01:02 -0400 ???: Paul W. Frields ????????: fedora-docs-list at redhat.com, Fedora Translation Project List ????: Development discussions related to Fedora Core , fedora-maintainers-list at redhat.com, fedora-announce-list at redhat.com, Fedora Documentation Project , Fedora Marketing Project ???????????: Fedora Translation Project Release notes will be frozen on the wiki for translation this Saturday, 23 September 2006. Any content not updated there will not be translated, and will not be in the FC6 final ISO spin. Please make your updates by Friday 22 September 2006 at 2359 UTC to ensure they are available to FC6 users. http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule Content will be unfrozen following the XML conversion and release to the Translation Project. At that time, you may again make changes to the wiki, but these changes will *NOT* be in the ISO or FC6 final release. They will be published on the Web as an errata release. This Web page is linked prominently from the top of the Release Notes included in the FC6 ISO spin. -- Paul W. Frields, RHCE http://paul.frields.org/ gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233 5906 ACDB C937 BD11 3717 Fedora Project Board: http://fedoraproject.org/wiki/Board Fedora Docs Project: http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at glezos.com Wed Sep 20 14:22:26 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Wed, 20 Sep 2006 15:22:26 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Re: dejavu fc6t2 In-Reply-To: <1158690208.6805.3.camel@localhost> References: <9366c3f50608310910vd2379fr9ffd66a6fa64df06@mail.gmail.com> <9366c3f50608310911i2bf991b8j43a73b638cc64d44@mail.gmail.com> <1157307347.9515.10.camel@localhost> <9366c3f50609131614i805d2f5y5fdd9176ea31cd35@mail.gmail.com> <1158690208.6805.3.camel@localhost> Message-ID: <45114EA2.7030604@glezos.com> O/H Simos Xenitellis ??????: > On Thu, 2006-09-14 at 02:14 +0300, Nikos Charonitakis wrote: >> ?????? ??? ?????? ?? ?? ????????, ????? firefox. >> ??? ???? shot ??? ??????? ?????? ?? ???????? ??? evolution, ???? ????? >> ??? ?????? ????????? ??? ?????? ???? ??? ???? ????????? ??? ???? >> ?????? ?? ??? ?? ??????... > > ??? ????? ??? ??????? ??? ????? ???????? ?? ??? ???????? ??? ???????? > ???? ?? ?. > ??????, ???? ??? ????? ??????, ?????? ???????. ??? ???????? ?? ?? > ???????? ? ? ???? ????. ???? ?? ?????????? ????? ????????? ?? ??????? > ???? ?? ????? DejaVu. ????? ?? ????? ?? ???????????? ?????????? > (????? ??? ???????????????) ??? ?? ?????? ??? dejavu. ?????????? ??? Test 3 ??? ?? ??????????? ????; ?????????? ??? ???????? ???? ??? ?????????? ?? T3: ???? ????????? ??? ??????????, ? ?????? ????????? ??? T3, ?? ?????????????? ????????? ?? ????? ???????? ??? ????? ????? ???????????? ?? ???????? ???? ??? ????. ?????? ???? ??????? ?? ??? `fc-cache ~/.fonts`, ?????; (?? ??? ????? ??? ???????? ??? ????? ????????? ???? `~/.gnome2/share/fonts/`... -??? > > ????? > >> On 9/3/06, Simos Xenitellis wrote: >>> On Thu, 2006-08-31 at 19:11 +0300, Nikos Charonitakis wrote: >>>> ????,?? ??? ? ?????? >>>> >>>> On 8/31/06, Nikos Charonitakis wrote: >>>>> ???????? ???????????/????????????? ?????? (10)/?? ?????? ???????? >>>>> ??????????? ? ????????? >>> ????????, ???????? ???????? ??? ????????? ????????. >>> >>> ?????????? ??? ?????? ??? ??????? ??? ????????. >>> ?????? ?? ?? ??? ? ?????? ??? ????? ???? ????????????? ???? ??? ???? ?? >>> ?????? ?????? .css ?????? ?? ??????? ?????????? ????????????? >>> ??????????????. ?????, ? Firefox ???? ????? ??????????? ??????? >>> ??????????? ???????. ????? ??????? ?? ???????? ??? ?????? ??? ?? >>> ?????????? ???????? ??? ?? ???? ????????? GTK+ (??? GNOME) ??? ?? ????? >>> ????????; ??? ???????? ???? ?? Evolution ????? ???????? ??? ???????? ?? >>> ????? Regular ??? Bold ?? ?????????? ?? ??????? ????????. >>> ?????, ?? gedit ?????? ?? ????????. >>> >>> ???????? ?? ????? ??? ??? ?????? (animated gif ?????? ??? ??????? ??? >>> ????? ??? ???? ??? ??????? ??? ??????? ???/Ubuntu 6.06) ??? ??????? >>> ????????? ????????, ??????? ???????? ???? ?????????. ?? ???????? >>> ?????????????? ??? ????????? ???????? ??? ????? ????????, ????? ??? ??? >>> ? ??? ?? ???????? ?? ?????? ?? ???? ????? ???. >>> >>> ????? >>> >>> >>> >>> > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at glezos.com Fri Sep 22 10:56:54 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Fri, 22 Sep 2006 11:56:54 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Final release notes translations Message-ID: <4513C176.2080003@glezos.com> ??? ?? ??????? ????? ?? ???? ??????? ?? ?????? 1 ??????? ?? ???????????? ??? ?????????? ??????????? ??? ??????? FC6. ?? ???? ???????? ????? ????????????: 287 translated messages, 322 fuzzy translations, 14 untranslated messages. ???? ?????? ??????? ?? ????????; ???????? ?????????: * http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule * http://i18n.redhat.com/cgi-bin/i18n-status?page=status&branch=HEAD&locale=el -dim -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at glezos.com Fri Sep 22 11:08:52 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Fri, 22 Sep 2006 12:08:52 +0100 Subject: [fedora-trans-el] FC6T3 release & greek Message-ID: <4513C444.9030209@glezos.com> ???? ????. ??? ???????? ???????? ?? FC6T3. * ?? ???????? ???? ??????? ??????????. ??????. ???? ?????? ?????? ???????????????? ??? ??? ???. ???? ?? ??????? ???? ????? ???????? ??? ??????, ?????; * ?? ???????? ???? ????????? ???????? ????????? ??. * ????? ??? ?? ?????? ??? ????? ????? repackaged ??? ?? T3, ???? ??? ????????? ?????? ??? ??? ?????????? ??? ??????. ??? ????????? ??? ???????? ???? -trans ??? ?? ??????? ??? ???? maintainers ?? ?? ?????????? ???? ????, ???? ????? ????? ???? ??? ? ????? (??????!). ????? ???? ??????/CC ??? bugzilla report: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=207095 * ???? ??? ??????? ??? ??????????, ?? init scripts ???????? ???? ?????? ???????? ????????. * ?? ??? ???? ????? ???? ??????. ??????? ?? ?? fc6final: * ??? ?????, ???????, ?????? ?? ??????????? ??????? ???? ?????????? ??????????? ??? ?? ????????? ??? ?????? ??????????? ??????? ????????? ?????? (??. `initscripts`, `pirut`, pup ???). * ???????? ?? ????????? ?? ????????? ???????? ??? ?? `comps-po/summary`. ??????????? ???? ?? ???????? ??? ???????????? ???? ???????? `pirut`. -dim -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at michelinakis.gr Fri Sep 22 11:09:41 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Fri, 22 Sep 2006 14:09:41 +0300 Subject: [fedora-trans-el] Final release notes translations In-Reply-To: <4513C176.2080003@glezos.com> References: <4513C176.2080003@glezos.com> Message-ID: <20060922140941.20ffeb4f@ekolaptis.> On Fri, 22 Sep 2006 11:56:54 +0100 Dimitris Glezos wrote: > ???? ?????? ??????? ?? ????????; ???????? ?????????: tha prospathiso, an kai den to vlepo giati ime se diskoli katastasi. efto pou me anisixi ine na min exi gini kamia patata kai to FC6 final exi kanena tragiko elatoma kai perimenoume mexri to 2007 gia na to diorthosoume... :P -- Dimitrios Michelinakis From dimitris at michelinakis.gr Fri Sep 22 11:08:18 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Fri, 22 Sep 2006 14:08:18 +0300 Subject: [fedora-trans-el] Final release notes translations In-Reply-To: <4513C176.2080003@glezos.com> References: <4513C176.2080003@glezos.com> Message-ID: <20060922140818.5beaa5bb@ekolaptis.> On Fri, 22 Sep 2006 11:56:54 +0100 Dimitris Glezos wrote: > ???? ?????? ??????? ?? ????????; ???????? ?????????: tha prospathiso, an kai den to vlepo giati ime se diskoli katastasi. efto pou me anisixi ine na min exi gini kamia patata kai to FC6 final exi kanena tragiko elatoma kai perimenoume mexri to 2007 gia na to diorthosoume... :P -- Dimitrios Michelinakis From dimitris at michelinakis.gr Fri Sep 22 12:06:32 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Fri, 22 Sep 2006 15:06:32 +0300 Subject: [fedora-trans-el] FC6T3 release & greek In-Reply-To: <4513C444.9030209@glezos.com> References: <4513C444.9030209@glezos.com> Message-ID: <20060922150632.67fbda19@ekolaptis.> On Fri, 22 Sep 2006 12:08:52 +0100 Dimitris Glezos wrote: > * ?? ???????? ???? ??????? ??????????. ??????. ???? ?????? ?????? > ???????????????? ??? ??? ???. ???? ?? ??????? ???? ????? ???????? ??? ??????, ?????; nai, kathos to alo provlima me to font diorthothike. > * ?? ???????? ???? ????????? ???????? ????????? ??. an kai den ixe pi kapios oti tha alaji to "Epifania ergasias" se "Sistima" i kati tetio? Giati ine poli megalo kai se mikres analisis piani sxedon to miso tis othonis (Efarmoges, Topothesies, Epifania Ergasias). > * ????? ??? ?? ?????? ??? ????? ????? repackaged ??? ?? T3, ???? ??? ????????? > ?????? ??? ??? ?????????? ??? ??????. ??? ????????? ??? ???????? ???? -trans ??? > ?? ??????? ??? ???? maintainers ?? ?? ?????????? ???? ????, ???? ????? ????? > ???? ??? ? ????? (??????!). ????? ???? ??????/CC ??? bugzilla report: tin ida tin sizitisi kai egrapsa kai sto bugzilla. > * ???? ??? ??????? ??? ??????????, ?? init scripts ???????? ???? ?????? > ???????? ????????. thank you :) an kai den exo teliosi, kolisa se kati minimata tou iptools/ipchains. > * ?? ??? ???? ????? ???? ??????. nai, kai ta graphics ine super, neo boot logo sto GRUB, neo logo sto GNOME (GDM, etc) kai background foto! (trexo rawhide, den ime sigouros an ta evalan kai sto test3) > ??????? ?? ?? fc6final: > * ???????? ?? ????????? ?? ????????? ???????? ??? ?? `comps-po/summary`. > ??????????? ???? ?? ???????? ??? ???????????? ???? ???????? `pirut`. ego den exo comps-po/summay, alla exo specspo/summary. -- Dimitrios Michelinakis From nikosx at gmail.com Fri Sep 22 12:30:42 2006 From: nikosx at gmail.com (Nikos Charonitakis) Date: Fri, 22 Sep 2006 15:30:42 +0300 Subject: [fedora-trans-el] Final release notes translations In-Reply-To: <4513C176.2080003@glezos.com> References: <4513C176.2080003@glezos.com> Message-ID: <9366c3f50609220530g6ff07928v5806df408e662250@mail.gmail.com> On 9/22/06, Dimitris Glezos wrote: > > ??? ?? ??????? ????? ?? ???? ??????? ?? ?????? 1 ??????? ?? ???????????? ??? > ?????????? ??????????? ??? ??????? FC6. ?? ???? ???????? ????? ????????????: > > 287 translated messages, 322 fuzzy translations, 14 untranslated messages. ????? ???? ????? ?????? (??????? 30). ????? ?????? ???? ?? ??????? ???? ?????. ???? ????? ; 30 ???; > > ???? ?????? ??????? ?? ????????; ???????? ?????????: > > * http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule > * http://i18n.redhat.com/cgi-bin/i18n-status?page=status&branch=HEAD&locale=el > > > -dim > > -- > Dimitris Glezos > Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B > http://dimitris.glezos.com/ > > "He who gives up functionality for ease of use > loses both and deserves neither." (Anonymous) > -- > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > From nikosx at gmail.com Fri Sep 22 12:36:40 2006 From: nikosx at gmail.com (Nikos Charonitakis) Date: Fri, 22 Sep 2006 15:36:40 +0300 Subject: [fedora-trans-el] FC6T3 release & greek In-Reply-To: <20060922150632.67fbda19@ekolaptis.> References: <4513C444.9030209@glezos.com> <20060922150632.67fbda19@ekolaptis.> Message-ID: <9366c3f50609220536x9d2024bqa89fb9b9a565f8c1@mail.gmail.com> On 9/22/06, Dimitrios 'sehh' Michelinakis wrote: > On Fri, 22 Sep 2006 12:08:52 +0100 Dimitris Glezos wrote: > > > * ?? ???????? ???? ??????? ??????????. ??????. ???? ?????? ?????? > > ???????????????? ??? ??? ???. ???? ?? ??????? ???? ????? ???????? ??? ??????, ?????; ???? ??????? (???????? ??????) ???? ??? fc5 ??? ??? ?????? (2.6.16)??? ???? ?????? ??? ???? ??. ?? ?????????? ????? ???; > > nai, kathos to alo provlima me to font diorthothike. > > > > * ?? ???????? ???? ????????? ???????? ????????? ??. ??? gdm ??????? ?????????????; ??????? ??? ???? ?? dejavu ????? default > > an kai den ixe pi kapios oti tha alaji to "Epifania ergasias" se "Sistima" i kati tetio? Giati ine poli megalo kai se mikres analisis piani sxedon to miso tis othonis (Efarmoges, Topothesies, Epifania Ergasias). ???? ???? ??????????? ??? ??? ?????. ???? ?????? ????????? ???? ???????? ??? ?????? ??? ??? ????????????? ?? updates ??? ???????????. ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??????? ????? (??? ??? ?????? ?????) > > > > * ????? ??? ?? ?????? ??? ????? ????? repackaged ??? ?? T3, ???? ??? ????????? > > ?????? ??? ??? ?????????? ??? ??????. ??? ????????? ??? ???????? ???? -trans ??? > > ?? ??????? ??? ???? maintainers ?? ?? ?????????? ???? ????, ???? ????? ????? > > ???? ??? ? ????? (??????!). ????? ???? ??????/CC ??? bugzilla report: > > tin ida tin sizitisi kai egrapsa kai sto bugzilla. > > > > * ???? ??? ??????? ??? ??????????, ?? init scripts ???????? ???? ?????? > > ???????? ????????. > > thank you :) an kai den exo teliosi, kolisa se kati minimata tou iptools/ipchains. ?????????? ????? ????? ???? ?? ???? ??? test2 > > > > * ?? ??? ???? ????? ???? ??????. > > nai, kai ta graphics ine super, neo boot logo sto GRUB, neo logo sto GNOME (GDM, etc) kai background foto! (trexo rawhide, den ime sigouros an ta evalan kai sto test3) > > > > ??????? ?? ?? fc6final: > > * ???????? ?? ????????? ?? ????????? ???????? ??? ?? `comps-po/summary`. > > ??????????? ???? ?? ???????? ??? ???????????? ???? ???????? `pirut`. > > ego den exo comps-po/summay, alla exo specspo/summary. > > > -- > Dimitrios Michelinakis > > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > From dimitris at glezos.com Fri Sep 22 12:54:42 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Fri, 22 Sep 2006 13:54:42 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Final release notes translations In-Reply-To: <9366c3f50609220530g6ff07928v5806df408e662250@mail.gmail.com> References: <4513C176.2080003@glezos.com> <9366c3f50609220530g6ff07928v5806df408e662250@mail.gmail.com> Message-ID: <4513DD12.4000709@glezos.com> O/H Nikos Charonitakis ??????: > On 9/22/06, Dimitris Glezos wrote: >> >> ??? ?? ??????? ????? ?? ???? ??????? ?? ?????? 1 ??????? ?? >> ???????????? ??? >> ?????????? ??????????? ??? ??????? FC6. ?? ???? ???????? ????? >> ????????????: >> >> 287 translated messages, 322 fuzzy translations, 14 untranslated >> messages. > ????? ???? ????? ?????? (??????? 30). > ????? ?????? ???? ?? ??????? ???? ?????. > ???? ????? ; 30 ???; ???. 30 Sep. Relnotes translation finished ?? ???? ?,?? ????? ??? ?? ??????? ???? ???????? ?????????? ??? FC6. ?? ????? ??? ????? ??????? ???? ???? ?????????? ????????? ????? ??????. =) ??????? ??????: 1. ?? ???????????? ?? ?????????? ???????????. 2. ?? ???????? ??? ????? ??????/?????????? ? ????? ??? ?? ???????? ??????????? ??? ??????????? ??? ?? FC6 (????-???? ripoff ??? relnotes) ??? ?? ????????? ??? `L10N/Teams/Greek/FC6`. 3. ?? ???????? ? ???????? ?????? ??? ??? `L10N/Teams/Greek` ??? ????? ??? ????. -??? >> >> ???? ?????? ??????? ?? ????????; ???????? ?????????: >> >> * http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule >> * >> http://i18n.redhat.com/cgi-bin/i18n-status?page=status&branch=HEAD&locale=el >> >> >> >> -dim >> >> -- >> Dimitris Glezos >> Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B >> http://dimitris.glezos.com/ >> >> "He who gives up functionality for ease of use >> loses both and deserves neither." (Anonymous) >> -- >> >> _______________________________________________ >> Fedora-trans-el mailing list >> Fedora-trans-el at redhat.com >> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el >> -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From pkst at gmx.net Fri Sep 22 15:17:35 2006 From: pkst at gmx.net (Kostas Papadimas) Date: Fri, 22 Sep 2006 18:17:35 +0300 Subject: [fedora-trans-el] FC6T3 release & greek In-Reply-To: <9366c3f50609220536x9d2024bqa89fb9b9a565f8c1@mail.gmail.com> References: <4513C444.9030209@glezos.com> <20060922150632.67fbda19@ekolaptis.> <9366c3f50609220536x9d2024bqa89fb9b9a565f8c1@mail.gmail.com> Message-ID: <1158938255.4723.8.camel@edelweis> ???? 22-09-2006, ????? ???, ??? ??? 15:36 +0300, ?/? Nikos Charonitakis ??????: > On 9/22/06, Dimitrios 'sehh' Michelinakis wrote: > > On Fri, 22 Sep 2006 12:08:52 +0100 Dimitris Glezos wrote: > > > > > * ?? ???????? ???? ??????? ??????????. ??????. ???? ?????? ?????? > > > ???????????????? ??? ??? ???. ???? ?? ??????? ???? ????? ???????? ??? ??????, ?????; > ???? ??????? (???????? ??????) ???? ??? fc5 ??? ??? ?????? (2.6.16)??? > ???? ?????? ??? ???? ??. ?? ?????????? ????? ???; > > > > nai, kathos to alo provlima me to font diorthothike. > > > > > > > * ?? ???????? ???? ????????? ???????? ????????? ??. > ??? gdm ??????? ?????????????; ??????? ??? ???? ?? dejavu ????? default > > > > an kai den ixe pi kapios oti tha alaji to "Epifania ergasias" se "Sistima" i kati tetio? Giati ine poli megalo kai se mikres analisis piani sxedon to miso tis othonis (Efarmoges, Topothesies, Epifania Ergasias). ??? ??????? ?? ?? ???? ??? ???????.. ???? ?????? ??? ?? ????????? ????????? ???? ???????? > ???? ???? ??????????? ??? ??? ?????. ???? ?????? ????????? ???? > ???????? ??? ?????? ??? ??? ????????????? ?? updates ??? ???????????. > ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??????? ????? (??? ??? ?????? ?????) > > AFAIK ?? "???????" ????? ubuntu-specific ?? "pure gnome" ???????????? ?? "????????? ????????" (#: ../desktop-directories/Desktop.directory.in.h:1 msgid "Desktop" msgstr "????????? ????????") ?????? ?? fedora ?? ????? ???? ??? ubuntu? From dimitris at michelinakis.gr Fri Sep 22 15:28:30 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Fri, 22 Sep 2006 18:28:30 +0300 Subject: [fedora-trans-el] FC6T3 release & greek In-Reply-To: <1158938255.4723.8.camel@edelweis> References: <4513C444.9030209@glezos.com> <20060922150632.67fbda19@ekolaptis.> <9366c3f50609220536x9d2024bqa89fb9b9a565f8c1@mail.gmail.com> <1158938255.4723.8.camel@edelweis> Message-ID: <20060922182830.2c641a8f@ekolaptis.> On Fri, 22 Sep 2006 18:17:35 +0300 Kostas Papadimas wrote: > ?????? ?? fedora ?? ????? ???? ??? ubuntu? ego prosopika to theoro simandiko na mikrini to "Epifania ergasias" kathos se pola pola pola pola sistimata pou egathisto to Fedora trexoun xamiles analisis kai to sinolo "Efarmoges, Topothesies, Epifania ergasias" piani peripou to 50% tou mikous tis othonis!!!! sto desktop mou se 1280x1024 me default megethos gramatosiras, ine kati ligotero apo to 1/3!! -- Dimitrios Michelinakis From dimitris at michelinakis.gr Fri Sep 22 16:31:23 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Fri, 22 Sep 2006 19:31:23 +0300 Subject: [fedora-trans-el] FC6T3 release & greek In-Reply-To: <20060922182830.2c641a8f@ekolaptis.> References: <4513C444.9030209@glezos.com> <20060922150632.67fbda19@ekolaptis.> <9366c3f50609220536x9d2024bqa89fb9b9a565f8c1@mail.gmail.com> <1158938255.4723.8.camel@edelweis> <20060922182830.2c641a8f@ekolaptis.> Message-ID: <20060922193123.475c16af@ekolaptis.> gia perimenete ligaki... molis ekana ena yum update apo rawhide kai to "Epifania ergasias" ine pleon "Sistima" !! super! efxaristo :) -- Dimitrios Michelinakis From dimitris at glezos.com Fri Sep 22 16:47:22 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Fri, 22 Sep 2006 17:47:22 +0100 Subject: [fedora-trans-el] FC6T3 release & greek In-Reply-To: <1158938255.4723.8.camel@edelweis> References: <4513C444.9030209@glezos.com> <20060922150632.67fbda19@ekolaptis.> <9366c3f50609220536x9d2024bqa89fb9b9a565f8c1@mail.gmail.com> <1158938255.4723.8.camel@edelweis> Message-ID: <4514139A.2050704@glezos.com> O/H Kostas Papadimas ??????: > ???? 22-09-2006, ????? ???, ??? ??? 15:36 +0300, ?/? Nikos Charonitakis > ??????: >> On 9/22/06, Dimitrios 'sehh' Michelinakis wrote: >> >>> On Fri, 22 Sep 2006 12:08:52 +0100 Dimitris Glezos >>> wrote: >>> >>>> * ?? ???????? ???? ??????? ??????????. ??????. ???? ?????? ?????? >>>> ???????????????? ??? ??? ???. ???? ?? ??????? ???? ????? ???????? ??? >>>> ??????, ?????; >> ???? ??????? (???????? ??????) ???? ??? fc5 ??? ??? ?????? (2.6.16)??? ???? >> ?????? ??? ???? ??. ?? ?????????? ????? ???; >>> nai, kathos to alo provlima me to font diorthothike. >>> >>> >>>> * ?? ???????? ???? ????????? ???????? ????????? ??. >> ??? gdm ??????? ?????????????; ??????? ??? ???? ?? dejavu ????? default >>> an kai den ixe pi kapios oti tha alaji to "Epifania ergasias" se >>> "Sistima" i kati tetio? Giati ine poli megalo kai se mikres analisis >>> piani sxedon to miso tis othonis (Efarmoges, Topothesies, Epifania >>> Ergasias). > ??? ??????? ?? ?? ???? ??? ???????.. ???? ?????? ??? ?? ????????? ????????? > ???? ???????? ??????? ?? ??? ?? "????????? ????????". ?? "???????" ??? ????? ???? ???? ???? ???????, ???? ???????? ?? ???? ????????. ??? ?????? ??????????????? ?? ?????, ??????? ??? Fedora ??????????? ??? ??? ??????? ?? System ????? ?? ???????????? ????. ????????? ?? ?? ???????? ?? ???????. ?? ???????? ???? ?? 800x600. ?? ????? ????. ???????? ??????? ?? 40% ??? ??????. ?? ????? "???????" ??????? ?? 33%. ??????? ??? ? ??????? ????? ???? ????? ??? ?? ?????????? ??? ???????????. (????? ???????.. :) -??? >> ???? ???? ??????????? ??? ??? ?????. ???? ?????? ????????? ???? ???????? >> ??? ?????? ??? ??? ????????????? ?? updates ??? ???????????. ?? ???? ???? >> ?? ??? ??? ??????? ????? (??? ??? ?????? ?????) > > AFAIK ?? "???????" ????? ubuntu-specific ?? "pure gnome" ???????????? ?? > "????????? ????????" (#: ../desktop-directories/Desktop.directory.in.h:1 > msgid "Desktop" msgstr "????????? ????????") ?????? ?? fedora ?? ????? ???? > ??? ubuntu? > > _______________________________________________ Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From nikosx at gmail.com Fri Sep 22 17:26:12 2006 From: nikosx at gmail.com (Nikos Charonitakis) Date: Fri, 22 Sep 2006 20:26:12 +0300 Subject: [fedora-trans-el] FC6T3 release & greek In-Reply-To: <4514139A.2050704@glezos.com> References: <4513C444.9030209@glezos.com> <20060922150632.67fbda19@ekolaptis.> <9366c3f50609220536x9d2024bqa89fb9b9a565f8c1@mail.gmail.com> <1158938255.4723.8.camel@edelweis> <4514139A.2050704@glezos.com> Message-ID: <9366c3f50609221026o2c61fb56v1839d99325e2d0e0@mail.gmail.com> ??? fc5 ??????? ???? system,??? gnome 2.16 ????? system... ????? ??? ??????? ??????:?????? ?? ????? "???????" On 9/22/06, Dimitris Glezos wrote: > > > O/H Kostas Papadimas ??????: > > ???? 22-09-2006, ????? ???, ??? ??? 15:36 +0300, ?/? Nikos Charonitakis > > ??????: > >> On 9/22/06, Dimitrios 'sehh' Michelinakis wrote: > >> > >>> On Fri, 22 Sep 2006 12:08:52 +0100 Dimitris Glezos > >>> wrote: > >>> > >>>> * ?? ???????? ???? ??????? ??????????. ??????. ???? ?????? ?????? > >>>> ???????????????? ??? ??? ???. ???? ?? ??????? ???? ????? ???????? ??? > >>>> ??????, ?????; > >> ???? ??????? (???????? ??????) ???? ??? fc5 ??? ??? ?????? (2.6.16)??? ???? > >> ?????? ??? ???? ??. ?? ?????????? ????? ???; > >>> nai, kathos to alo provlima me to font diorthothike. > >>> > >>> > >>>> * ?? ???????? ???? ????????? ???????? ????????? ??. > >> ??? gdm ??????? ?????????????; ??????? ??? ???? ?? dejavu ????? default > >>> an kai den ixe pi kapios oti tha alaji to "Epifania ergasias" se > >>> "Sistima" i kati tetio? Giati ine poli megalo kai se mikres analisis > >>> piani sxedon to miso tis othonis (Efarmoges, Topothesies, Epifania > >>> Ergasias). > > ??? ??????? ?? ?? ???? ??? ???????.. ???? ?????? ??? ?? ????????? ????????? > > ???? ???????? > > ??????? ?? ??? ?? "????????? ????????". ?? "???????" ??? ????? ???? ???? ???? > ???????, ???? ???????? ?? ???? ????????. ??? ?????? ??????????????? ?? ?????, > ??????? ??? Fedora ??????????? ??? ??? ??????? ?? System ????? ?? ???????????? ????. > > ????????? ?? ?? ???????? ?? ???????. ?? ???????? ???? ?? 800x600. ?? ????? ????. > ???????? ??????? ?? 40% ??? ??????. ?? ????? "???????" ??????? ?? 33%. ??????? > ??? ? ??????? ????? ???? ????? ??? ?? ?????????? ??? ???????????. (????? > ???????.. :) > > -??? > > > > >> ???? ???? ??????????? ??? ??? ?????. ???? ?????? ????????? ???? ???????? > >> ??? ?????? ??? ??? ????????????? ?? updates ??? ???????????. ?? ???? ???? > >> ?? ??? ??? ??????? ????? (??? ??? ?????? ?????) > > > > AFAIK ?? "???????" ????? ubuntu-specific ?? "pure gnome" ???????????? ?? > > "????????? ????????" (#: ../desktop-directories/Desktop.directory.in.h:1 > > msgid "Desktop" msgstr "????????? ????????") ?????? ?? fedora ?? ????? ???? > > ??? ubuntu? > > > > _______________________________________________ Fedora-trans-el mailing list > > Fedora-trans-el at redhat.com > > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > > -- > Dimitris Glezos > Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B > http://dimitris.glezos.com/ > > "He who gives up functionality for ease of use > loses both and deserves neither." (Anonymous) > -- > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > From dimitris at glezos.com Fri Sep 22 18:06:51 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Fri, 22 Sep 2006 19:06:51 +0100 Subject: [fedora-trans-el] FC6T3 release & greek In-Reply-To: <9366c3f50609221026o2c61fb56v1839d99325e2d0e0@mail.gmail.com> References: <4513C444.9030209@glezos.com> <20060922150632.67fbda19@ekolaptis.> <9366c3f50609220536x9d2024bqa89fb9b9a565f8c1@mail.gmail.com> <1158938255.4723.8.camel@edelweis> <4514139A.2050704@glezos.com> <9366c3f50609221026o2c61fb56v1839d99325e2d0e0@mail.gmail.com> Message-ID: <4514263B.8080306@glezos.com> O/H Nikos Charonitakis ??????: > ??? fc5 ??????? ???? system,??? gnome 2.16 ????? system... > ????? ??? ??????? ??????:?????? ?? ????? "???????" OK then. ??? ?? ????? ????. ? ??????? ????? ?????? ??? ?? ????? ???????? ??? ???????? ??????????? ??? ??????????.. :) -??? > > On 9/22/06, Dimitris Glezos wrote: >> >> >> O/H Kostas Papadimas ??????: >> > ???? 22-09-2006, ????? ???, ??? ??? 15:36 +0300, ?/? Nikos Charonitakis >> > ??????: >> >> On 9/22/06, Dimitrios 'sehh' Michelinakis >> wrote: >> >> >> >>> On Fri, 22 Sep 2006 12:08:52 +0100 Dimitris Glezos >> >> >>> wrote: >> >>> >> >>>> * ?? ???????? ???? ??????? ??????????. ??????. ???? ?????? ?????? >> >>>> ???????????????? ??? ??? ???. ???? ?? ??????? ???? ????? ???????? >> ??? >> >>>> ??????, ?????; >> >> ???? ??????? (???????? ??????) ???? ??? fc5 ??? ??? ?????? >> (2.6.16)??? ???? >> >> ?????? ??? ???? ??. ?? ?????????? ????? ???; >> >>> nai, kathos to alo provlima me to font diorthothike. >> >>> >> >>> >> >>>> * ?? ???????? ???? ????????? ???????? ????????? ??. >> >> ??? gdm ??????? ?????????????; ??????? ??? ???? ?? dejavu ????? >> default >> >>> an kai den ixe pi kapios oti tha alaji to "Epifania ergasias" se >> >>> "Sistima" i kati tetio? Giati ine poli megalo kai se mikres analisis >> >>> piani sxedon to miso tis othonis (Efarmoges, Topothesies, Epifania >> >>> Ergasias). >> > ??? ??????? ?? ?? ???? ??? ???????.. ???? ?????? ??? ?? ????????? >> ????????? >> > ???? ???????? >> >> ??????? ?? ??? ?? "????????? ????????". ?? "???????" ??? ????? ???? >> ???? ???? >> ???????, ???? ???????? ?? ???? ????????. ??? ?????? ??????????????? ?? >> ?????, >> ??????? ??? Fedora ??????????? ??? ??? ??????? ?? System ????? ?? >> ???????????? ????. >> >> ????????? ?? ?? ???????? ?? ???????. ?? ???????? ???? ?? 800x600. ?? >> ????? ????. >> ???????? ??????? ?? 40% ??? ??????. ?? ????? "???????" ??????? ?? 33%. >> ??????? >> ??? ? ??????? ????? ???? ????? ??? ?? ?????????? ??? ???????????. (????? >> ???????.. :) >> >> -??? >> >> >> >> >> ???? ???? ??????????? ??? ??? ?????. ???? ?????? ????????? ???? >> ???????? >> >> ??? ?????? ??? ??? ????????????? ?? updates ??? ???????????. ?? >> ???? ???? >> >> ?? ??? ??? ??????? ????? (??? ??? ?????? ?????) >> > >> > AFAIK ?? "???????" ????? ubuntu-specific ?? "pure gnome" >> ???????????? ?? >> > "????????? ????????" (#: >> ../desktop-directories/Desktop.directory.in.h:1 >> > msgid "Desktop" msgstr "????????? ????????") ?????? ?? fedora ?? >> ????? ???? >> > ??? ubuntu? >> > >> > _______________________________________________ Fedora-trans-el >> mailing list >> > Fedora-trans-el at redhat.com >> > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el >> >> -- >> Dimitris Glezos >> Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B >> http://dimitris.glezos.com/ >> >> "He who gives up functionality for ease of use >> loses both and deserves neither." (Anonymous) >> -- >> >> _______________________________________________ >> Fedora-trans-el mailing list >> Fedora-trans-el at redhat.com >> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el >> -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at glezos.com Mon Sep 25 13:15:25 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Mon, 25 Sep 2006 14:15:25 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Final release notes translations In-Reply-To: <20060922140941.20ffeb4f@ekolaptis.> References: <4513C176.2080003@glezos.com> <20060922140941.20ffeb4f@ekolaptis.> Message-ID: <4517D66D.1090402@glezos.com> O/H Dimitrios 'sehh' Michelinakis ??????: > On Fri, 22 Sep 2006 11:56:54 +0100 Dimitris Glezos > wrote: > >> ???? ?????? ??????? ?? ????????; ???????? ?????????: > > tha prospathiso, an kai den to vlepo giati ime se diskoli katastasi. > > efto pou me anisixi ine na min exi gini kamia patata kai to FC6 final exi > kanena tragiko elatoma kai perimenoume mexri to 2007 gia na to > diorthosoume... :P ??' ???? ??????? ?? rawhide, ??? ?? ??????????? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ??????????. ???????? ??? ??? ??? ????????? ???????, ?????? ????? ??? ???? ???? ??????????. ????? ???? 5 ?????: http://eu.shuttle.com/gr/desktopdefault.aspx/tabid-72/170_read-12438/ $me ??????????... -??? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From nikosx at gmail.com Mon Sep 25 13:30:33 2006 From: nikosx at gmail.com (Nikos Charonitakis) Date: Mon, 25 Sep 2006 16:30:33 +0300 Subject: [fedora-trans-el] Final release notes translations In-Reply-To: <4517D66D.1090402@glezos.com> References: <4513C176.2080003@glezos.com> <20060922140941.20ffeb4f@ekolaptis.> <4517D66D.1090402@glezos.com> Message-ID: <9366c3f50609250630v2d25fb5br92feab180193222a@mail.gmail.com> -??? ??? ??? ????????, ?? ??? ????? laptop ?? 128 ?? ??? ??????? ???????... -???????? ??? ?? ?????? ???????? ?? ??? ??????????? ??? ?? ????? ??????????? ??? fc6t3 ??? ???? ??????, ???? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??????? ??? bugzilla (?????????? "?? ??????") -??? release notes ?? ???? ?? ???????????? ??? ????? "Fedora project" ???? ??? ???? Fedora"; ???? ??? ??? about page ?? ??????? "Fedora ????" ?? ??????? ??? ???????; -?????? ?? ????????????? ??? ???????? "??????" ????????? ??? Relnotes ??? ?? ???????????? ???????? ?????? ?????. -??????????? ?? ????? ???? ??? ???????? ?????????? ? fc6 ??? ???? ??????? fc7 ?? ?????????? ???? ?? ??????????? ??? ??????. -???? ?? ?????? ?????? ???????? ?????? ????????; ????? On 9/25/06, Dimitris Glezos wrote: > O/H Dimitrios 'sehh' Michelinakis ??????: > > On Fri, 22 Sep 2006 11:56:54 +0100 Dimitris Glezos > > wrote: > > > >> ???? ?????? ??????? ?? ????????; ???????? ?????????: > > > > tha prospathiso, an kai den to vlepo giati ime se diskoli katastasi. > > > > efto pou me anisixi ine na min exi gini kamia patata kai to FC6 final exi > > kanena tragiko elatoma kai perimenoume mexri to 2007 gia na to > > diorthosoume... :P > > ??' ???? ??????? ?? rawhide, ??? ?? ??????????? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? > ??????????. > > ???????? ??? ??? ??? ????????? ???????, ?????? ????? ??? ???? ???? ??????????. > ????? ???? 5 ?????: > > http://eu.shuttle.com/gr/desktopdefault.aspx/tabid-72/170_read-12438/ > > $me ??????????... > > -??? > > > -- > Dimitris Glezos > Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B > http://dimitris.glezos.com/ > > > "He who gives up functionality for ease of use > loses both and deserves neither." (Anonymous) > -- > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > From dimitris at glezos.com Mon Sep 25 14:01:17 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Mon, 25 Sep 2006 15:01:17 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Final release notes translations In-Reply-To: <9366c3f50609250630v2d25fb5br92feab180193222a@mail.gmail.com> References: <4513C176.2080003@glezos.com> <20060922140941.20ffeb4f@ekolaptis.> <4517D66D.1090402@glezos.com> <9366c3f50609250630v2d25fb5br92feab180193222a@mail.gmail.com> Message-ID: <4517E12D.7020805@glezos.com> O/H Nikos Charonitakis ??????: > -??? ??? ??? ????????, ?? ??? ????? laptop ?? 128 ?? ??? ??????? ???????... > > -???????? ??? ?? ?????? ???????? ?? ??? ??????????? ??? ?? ????? > ??????????? ??? fc6t3 ??? ???? ??????, ???? ????? ?? ?? ????? ??? ?? > ?? ??????? ??? bugzilla (?????????? "?? ??????") ???? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ???? ?????? ?? ???? review ??? ??????????? ????? (???????) ??? ?? ?????? ??? blocker ??? ?? ???? ?? ???????????? ?? ?????? system-config-*, firstboot ??? anaconda. ?? ????????? ????? ?????? ??? ?? ??????? ??????. > -??? release notes ?? ???? ?? ???????????? ??? ????? "Fedora project" > ???? ??? ???? Fedora"; > ???? ??? ??? about page ?? ??????? "Fedora ????" ?? ??????? ??? ???????; ??? ????. ?? ???? Fedora ??? ??????, ?? ???????? ???????. ???????? ?? ?????????? ?? ??????? ??? ?????????? ?????????? ??????????? ??? ?? ????? ??? ????????? ??? ????????: export CVSROOT=:ext:?????_??????@cvs.fedora.redhat.com:/cvs/docs cvs co docs-common release-notes cd release-notes/devel make html-nochunks-el ?? .po ?????? ????????????? ??? ???? ?????????? CVS, ??? i18n. ????? ????? ?????? ??????????? ??? commit (??? ????), ?????? ?? ??????????? ?? el.po ???? ?? ???????: cp /.../fedora/translate/release-notes/po/el.po po/ make html-nochunks-el > -?????? ?? ????????????? ??? ???????? "??????" ????????? ??? Relnotes > ??? ?? ???????????? ???????? ?????? ?????. ??????? ?? ?????? ?????? ???????????? ??? ?? ??????????? ?? ???????????; ? ????? ????????, ?? ?????? ??????? ??????????-???????????? ??? ?? ???????? ?? diff; > -??????????? ?? ????? ???? ??? ???????? ?????????? ? fc6 ??? ???? > ??????? fc7 ?? ?????????? ???? ?? ??????????? ??? ??????. ???, ???????? ??? ???? ??? ??????? ??????? ????????? (??. [1]) ??? ???? ??????????? (Docs Project) ??? ??? ????? ??? ????? ?????? ??? ?????????? ?? ????? ? ????. ????? ??? ?????? ??? ?????? ??????? 15 ???? ?? ??????? ??? Fedora. ??????????? ??? ?? ?????? ????? ? ???????. :( > -???? ?? ?????? ?????? ???????? ?????? ????????; ???... ???? ???????? ?? ?? ??????????? ??? marketing list. ????? ???? ????; ??????? ??? ??? ???????? ??? ???????: * Helix - ??????????? ?? ??? ???? ?? ??? ?????. (+1) * Pas (???, ????? =??????) * Toxon (????) ????????? ??? google ??? ???????? ?? ?? "Helix" ????? ???? ????????? ??? Microcadam ? ?? "Helix Design System". ?????? ?? ???????. -dim > ????? > > > > On 9/25/06, Dimitris Glezos wrote: >> O/H Dimitrios 'sehh' Michelinakis ??????: >> > On Fri, 22 Sep 2006 11:56:54 +0100 Dimitris Glezos >> >> > wrote: >> > >> >> ???? ?????? ??????? ?? ????????; ???????? ?????????: >> > >> > tha prospathiso, an kai den to vlepo giati ime se diskoli katastasi. >> > >> > efto pou me anisixi ine na min exi gini kamia patata kai to FC6 >> final exi >> > kanena tragiko elatoma kai perimenoume mexri to 2007 gia na to >> > diorthosoume... :P >> >> ??' ???? ??????? ?? rawhide, ??? ?? ??????????? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? >> ??????????. >> >> ???????? ??? ??? ??? ????????? ???????, ?????? ????? ??? ???? ???? >> ??????????. >> ????? ???? 5 ?????: >> >> http://eu.shuttle.com/gr/desktopdefault.aspx/tabid-72/170_read-12438/ >> >> $me ??????????... >> >> -??? >> >> >> -- >> Dimitris Glezos >> Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B >> http://dimitris.glezos.com/ >> >> >> "He who gives up functionality for ease of use >> loses both and deserves neither." (Anonymous) >> -- >> >> _______________________________________________ >> Fedora-trans-el mailing list >> Fedora-trans-el at redhat.com >> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el >> -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at glezos.com Mon Sep 25 14:19:03 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Mon, 25 Sep 2006 15:19:03 +0100 Subject: [fedora-trans-el] DejaVu page on wiki Message-ID: <4517E557.5060208@glezos.com> ?? ?????????? ?????????? ??????????? ????? ??? ???????? ???? DV ?????? ??? wiki: http://fedoraproject.org/wiki/Fonts/DejaVu ?????? ?? ????????? ???? ???? ?? ?????? ????? ????? ????? ?? ????? ????????? ??? ???????? ??? ??? ?????????????. ???? (??? ??????) ??????? ?? ?? ????????? (+1) ? ?? ?????? ?????????? ??? ????? ??? ?? ??? ?????????????; -??? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From pkst at gmx.net Mon Sep 25 14:30:11 2006 From: pkst at gmx.net (Kostas Papadimas) Date: Mon, 25 Sep 2006 17:30:11 +0300 Subject: [fedora-trans-el] Final release notes translations In-Reply-To: <4517E12D.7020805@glezos.com> References: <4513C176.2080003@glezos.com> <20060922140941.20ffeb4f@ekolaptis.> <4517D66D.1090402@glezos.com> <9366c3f50609250630v2d25fb5br92feab180193222a@mail.gmail.com> <4517E12D.7020805@glezos.com> Message-ID: <1159194611.4716.5.camel@edelweis> > > ????????? ??? google ??? ???????? ?? ?? "Helix" ????? ???? ????????? ??? > Microcadam ? ?? "Helix Design System". ?????? ?? ???????. > > -dim ???? Helix ...tzizzz ?a?? ??? google ??? helix code... From dimitris at glezos.com Mon Sep 25 14:43:13 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Mon, 25 Sep 2006 15:43:13 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Final release notes translations In-Reply-To: <1159194611.4716.5.camel@edelweis> References: <4513C176.2080003@glezos.com> <20060922140941.20ffeb4f@ekolaptis.> <4517D66D.1090402@glezos.com> <9366c3f50609250630v2d25fb5br92feab180193222a@mail.gmail.com> <4517E12D.7020805@glezos.com> <1159194611.4716.5.camel@edelweis> Message-ID: <4517EB01.8050309@glezos.com> O/H Kostas Papadimas ??????: >> ????????? ??? google ??? ???????? ?? ?? "Helix" ????? ???? ????????? ??? >> Microcadam ? ?? "Helix Design System". ?????? ?? ???????. >> >> -dim > > > ???? Helix ...tzizzz ?a?? ??? google ??? helix code... ???, ????????, ???????? ?????? references ??? FOSS.. ??? Real, ??? GNOME.. ???? ????? ??? codename ???????, ??? ??? ??????.. ????? ????????????.. =) -? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at michelinakis.gr Mon Sep 25 15:19:18 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Mon, 25 Sep 2006 18:19:18 +0300 Subject: [fedora-trans-el] Final release notes translations In-Reply-To: <4517D66D.1090402@glezos.com> References: <4513C176.2080003@glezos.com> <20060922140941.20ffeb4f@ekolaptis.> <4517D66D.1090402@glezos.com> Message-ID: <20060925181918.6a861ff4@ekolaptis.> On Mon, 25 Sep 2006 14:15:25 +0100 Dimitris Glezos wrote: > ??' ???? ??????? ?? rawhide, ??? ?? ??????????? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? > ??????????. to trexo sto laptop mou, kalo mou fenete pros to paron, an kai den ixa xrono na kitakso ta teleftea. Prospatho na etimaso to initscripts kai ta pio simandika minimata (firewall etc). > ???????? ??? ??? ??? ????????? ???????, ?????? ????? ??? ???? ???? ??????????. > ????? ???? 5 ?????: > http://eu.shuttle.com/gr/desktopdefault.aspx/tabid-72/170_read-12438/ > $me ??????????... Iperoxo mixanima, poli omorfo... an kai den sigrinete me ton Quad Opteron mou, me ta SCSI RAID arrays ;) (ooop jekavalao to kalami tora...) -- Dimitrios Michelinakis From dimitris at glezos.com Mon Sep 25 17:07:43 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Mon, 25 Sep 2006 18:07:43 +0100 Subject: [fedora-trans-el] =?utf-8?b?zpXOu867zrfOvc65zrrPjCBsaW51eGZvcm1h?= =?utf-8?b?dCDOus6xzrkgRkM2?= Message-ID: <45180CDF.9040708@glezos.com> ???? ????. ???????? ?? ?? ???????? linuxformat ??? ????? ???????? ?? ?????? ??? ???????? ????? ??? ?? Fedora Core 6. ?????? ??????? ??? ??? ??????, ???? ???????? ?? ?????? ??????? ???? ?? FC6 ??? ????? ???????? ?? ??????? ????? ?? ????????? ???? ?? ??????? ??? DVD ?? ISO. ?? ????? ?? ?????????????? ???? ????????? ??????????? ??? ?? Fedora ??? ?????? ??? ?? FC6. ?? ??? ????? ???????? ?? ????????? ??? ?? ?? ??????? ??? ?? Fedora, ??? ?????????? ??? FC6, ?? ????? ??? ??? ?? ???????, ?? ?? ???????? ???? ??????????? ??????? ???. ??????? ? ????????? ?? ???????? ????? ?? ?????, ???? ?? ??? ??????? ?????? ?? ??????????? ?? ??? ????? ????????? ???? ?? ??????? ????? ??? ?? ??????? ?? ?????. ?? ????? ?? ???? 8000-9000 ??????????. ????? ????????????? ?? ????????? ????? ???? ?? ??????????? ?? ???????? ?? ????????? emails; ?? ?????? ????? ??? ?? ??????? ?????? ??? ?????? ???? ??????? ?? ?????, ????? ?? ?? ??? ???????????? Fedora. ??? ??????????, ?????? ??? ?? ???????? (??? ?????) ?? ???? ???? ?? ??????: > ??????????? ?? ????? ???? ??? ???????? ?????????? ? fc6 ??? ???? > ??????? fc7 ?? ?????????? ???? ?? ??????????? ??? ??????. ? ????? ??? *???????* ??? ????? ???? ?? ??????? ???? ?? ???. ???????? ??? ??? ???? ??? ???????? ????? ?? ????? ??? ?? ????????? ??? ??? ?? ??????? ??? ???? ??? ?? Fedora Core 6 release ?? ??? ???????. -??? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at michelinakis.gr Mon Sep 25 17:26:08 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Mon, 25 Sep 2006 20:26:08 +0300 Subject: [fedora-trans-el] =?ISO-8859-7?B?xevr5+3p6vw=?= linuxformat =?ISO-8859-7?B?6uHp?= FC6 In-Reply-To: <45180CDF.9040708@glezos.com> References: <45180CDF.9040708@glezos.com> Message-ID: <20060925202608.2572263a@ekolaptis.> On Mon, 25 Sep 2006 18:07:43 +0100 Dimitris Glezos wrote: > ???????? ??? ??? ???? ??? ???????? ????? ?? ????? ??? ?? ????????? ??? ??? ?? > ??????? ??? ???? ??? ?? Fedora Core 6 release ?? ??? ???????. Boro na voithiso. Thes na arxiso ftiaxnondas tis erotisis/apandisis prin ftasoume sto simio na gini enieo kimeno? Gia pote akrivos to theloun? Xriazonde fotografies na dosoume? (screenshots) -- Dimitrios Michelinakis From dimitris at glezos.com Mon Sep 25 17:45:55 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Mon, 25 Sep 2006 18:45:55 +0100 Subject: [fedora-trans-el] =?UTF-8?B?zpXOu867zrfOvc65zrrPjCBsaW51eGZv?= =?UTF-8?B?cm1hdCDOus6xzrkgRkM2?= In-Reply-To: <20060925202608.2572263a@ekolaptis.> References: <45180CDF.9040708@glezos.com> <20060925202608.2572263a@ekolaptis.> Message-ID: <451815D3.5040903@glezos.com> O/H Dimitrios 'sehh' Michelinakis ??????: > On Mon, 25 Sep 2006 18:07:43 +0100 Dimitris Glezos > wrote: > >> ???????? ??? ??? ???? ??? ???????? ????? ?? ????? ??? ?? ????????? ??? ??? >> ?? ??????? ??? ???? ??? ?? Fedora Core 6 release ?? ??? ???????. > > Boro na voithiso. Thes na arxiso ftiaxnondas tis erotisis/apandisis prin > ftasoume sto simio na gini enieo kimeno? Gia pote akrivos to theloun? > Xriazonde fotografies na dosoume? (screenshots) ?????? ?? ?? ?? ??? ?????????. ?? ????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ??? ??????? ???????, 4 ??????????. ?????????/?????????? ??? ?????? ???? ??????? ??????? ???????? ???. ??????????? ???? ?? ????? ? ???????? ????????? (?????????, ?????? ????????????), ?????? ?? ?? ??????????? ??? ?? ??? ????? outdated ???????????. ?????? 3 ????????: 1. ?? ???????? ?? ?????. ???? ?????? ?? ?? ???????????? ???? ???????? ?????. 2. ???????? ????????? ??? ??????????? ??? ?? ????? ???????? ??? ??? ???. 3. ???????? ????? ?? ?????. ?? ????? ????, ?? ?????? ?? ?? ????????? ??? ??????? ??? ?? ????? ??? ??????? ??? ??? ???? ??? ????????? ??? ??? ????????. ?? ???? ?????????, ?? ??????? ? ?????????? ??? ??? ????????? ???, ?? ??? ?????? ??? ???????? ??? ??? ??? ??????, ??? ???????? ??? ???????????, ??? ????? ??? ???. -??? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at glezos.com Mon Sep 25 18:30:55 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Mon, 25 Sep 2006 19:30:55 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Fedora testing (rawhide installation) =?utf-8?b?zrrOsc65IM6fzrQ=?= =?utf-8?b?zrfOs8+Mz4IgzpXOs866zrHPhM6sz4PPhM6xz4POt8+C?= Message-ID: <4518205F.8000802@glezos.com> ??????? ??? ?? ??? ?? ???????????? ?????? ?? rawhide ???????? ???: http://www.fedoraproject.org/wiki/Testing ?????????? "Installing Rawhide Using CD/DVD". ?? ??????? ??????? ?? ?????????? ?????? ?? Installation Guide, ???? ?????? ?? ??????????? ??? ???????? ?????????? ??? ?? ????? ?? ?????????? ???????????. http://fedora.redhat.com/docs/fedora-install-guide-en/fc5/ ?? ?????? `el.po` ??? ??? ????? ???????????? ??????? ??? ?????????? i18n, ??? ??????? "fedora-install-guide". -? ??: ????? ????? ??? ???????????? ?? ?????? ?? ??? ????????? ???? i18ngr; -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From nikosx at gmail.com Mon Sep 25 19:54:57 2006 From: nikosx at gmail.com (Nikos Charonitakis) Date: Mon, 25 Sep 2006 22:54:57 +0300 Subject: =?ISO-8859-7?Q?Re:_[fedora-trans-el]_=C5=EB=EB?= =?ISO-8859-7?Q?=E7=ED=E9=EA=FC_linuxformat_=EA=E1=E9_FC6?= In-Reply-To: <45180CDF.9040708@glezos.com> References: <45180CDF.9040708@glezos.com> Message-ID: <9366c3f50609251254h2bfaf4fbm824fd13fe5893a06@mail.gmail.com> On 9/25/06, Dimitris Glezos wrote: > > ???? ????. > > ???????? ?? ?? ???????? linuxformat ??? ????? ???????? ?? ?????? ??? ???????? > ????? ??? ?? Fedora Core 6. ?????? ??????? ??? ??? ??????, ???? ???????? ?? > ?????? ??????? ???? ?? FC6 ??? ????? ???????? ?? ??????? ????? ?? ????????? ???? > ?? ??????? ??? DVD ?? ISO. > > ?? ????? ?? ?????????????? ???? ????????? ??????????? ??? ?? Fedora ??? ?????? > ??? ?? FC6. ?? ??? ????? ???????? ?? ????????? ??? ?? ?? ??????? ??? ?? Fedora, > ??? ?????????? ??? FC6, ?? ????? ??? ??? ?? ???????, ?? ?? ???????? ???? > ??????????? ??????? ???. > > ??????? ? ????????? ?? ???????? ????? ?? ?????, ???? ?? ??? ??????? ?????? ?? > ??????????? ?? ??? ????? ????????? ???? ?? ??????? ????? ??? ?? ??????? ?? > ?????. ?? ????? ?? ???? 8000-9000 ??????????. > > ????? ????????????? ?? ????????? ????? ???? ?? ??????????? ?? ???????? ?? > ????????? emails; ?? ?????? ????? ??? ?? ??????? ?????? ??? ?????? ???? ??????? > ?? ?????, ????? ?? ?? ??? ???????????? Fedora. ??? ??????????, ?????? ??? ?? > ???????? (??? ?????) ?? ???? ???? ?? ??????: > > > ??????????? ?? ????? ???? ??? ???????? ?????????? ? fc6 ??? ???? > > ??????? fc7 ?? ?????????? ???? ?? ??????????? ??? ??????. > > ? ????? ??? *???????* ??? ????? ???? ?? ??????? ???? ?? ???. > > ???????? ??? ??? ???? ??? ???????? ????? ?? ????? ??? ?? ????????? ??? ??? ?? > ??????? ??? ???? ??? ?? Fedora Core 6 release ?? ??? ???????. ????? ?? ??????? ?? ????????????/review ?? ??? ???????. ????? ???? ????? ?? ??????? ??? ??????? ???? ???? ??????????? ??? FC6 (????? release notes) ????? > > -??? > > > > > > -- > Dimitris Glezos > Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B > http://dimitris.glezos.com/ > > > "He who gives up functionality for ease of use > loses both and deserves neither." (Anonymous) > -- > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > From nikosx at gmail.com Mon Sep 25 20:01:00 2006 From: nikosx at gmail.com (Nikos Charonitakis) Date: Mon, 25 Sep 2006 23:01:00 +0300 Subject: =?ISO-8859-7?Q?Re:_[fedora-trans-el]_Fedora_testing_(raw?= =?ISO-8859-7?Q?hide_installation)_=EA=E1?= =?ISO-8859-7?Q?=E9_=CF=E4=E7=E3=FC=F2_=C5?= =?ISO-8859-7?Q?=E3=EA=E1=F4=DC=F3=F4=E1=F3=E7=F2?= In-Reply-To: <4518205F.8000802@glezos.com> References: <4518205F.8000802@glezos.com> Message-ID: <9366c3f50609251301r7c01274ep59ff13545e5ab018@mail.gmail.com> On 9/25/06, Dimitris Glezos wrote: > > ??????? ??? ?? ??? ?? ???????????? ?????? ?? rawhide ???????? ???: > > http://www.fedoraproject.org/wiki/Testing > > ?????????? "Installing Rawhide Using CD/DVD". > > ?? ??????? ??????? ?? ?????????? ?????? ?? Installation Guide, ???? ?????? ?? > ??????????? ??? ???????? ?????????? ??? ?? ????? ?? ?????????? ???????????. > > http://fedora.redhat.com/docs/fedora-install-guide-en/fc5/ > > ?? ?????? `el.po` ??? ??? ????? ???????????? ??????? ??? ?????????? i18n, ??? > ??????? "fedora-install-guide". ?????? ??? ????? ?? ???????? ??? FC7 > > -? > > ??: ????? ????? ??? ???????????? ?? ?????? ?? ??? ????????? ???? i18ngr; ??? ???????, ???????? ????? ??? ??????? ?? ????????? ??? ??????? ?? ????? ????????? ???? ????? ????. 2 ???? ????? ??????????? ??? ????? ???????? ?????????? ??? GNOME (?? gnumeric,evince,gthumb) > > > -- > Dimitris Glezos > Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B > http://dimitris.glezos.com/ > > > "He who gives up functionality for ease of use > loses both and deserves neither." (Anonymous) > -- > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > From dimitris at glezos.com Tue Sep 26 01:20:34 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Tue, 26 Sep 2006 02:20:34 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Editing initscripts Message-ID: <45188062.9040003@glezos.com> ???????, ?????? ??? ??? ?????? ?? initscripts ??? ???? ??? ?? "$blah is running..." ?? ?????????? ?? "(??) $blah ????? ??????...". ????? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ??????? "?? $blah ??????????..."; -? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at michelinakis.gr Tue Sep 26 09:36:08 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Tue, 26 Sep 2006 12:36:08 +0300 Subject: [fedora-trans-el] Editing initscripts In-Reply-To: <45188062.9040003@glezos.com> References: <45188062.9040003@glezos.com> Message-ID: <20060926123608.7bbebffe@ekolaptis.> On Tue, 26 Sep 2006 02:20:34 +0100 Dimitris Glezos wrote: > ?????? ??? ??? ?????? ?? initscripts ??? ???? ??? ?? "$blah is running..." ?? > ?????????? ?? "(??) $blah ????? ??????...". one sec, na to do... -- Dimitrios Michelinakis From dimitris at michelinakis.gr Tue Sep 26 09:44:44 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Tue, 26 Sep 2006 12:44:44 +0300 Subject: [fedora-trans-el] Editing initscripts In-Reply-To: <20060926123608.7bbebffe@ekolaptis.> References: <45188062.9040003@glezos.com> <20060926123608.7bbebffe@ekolaptis.> Message-ID: <20060926124444.5ff12b53@ekolaptis.> Lipon, vrika ta ejis: msgid "$base (pid $pid) is running..." msgstr "$base (pid $pid) ????? ??????..." msgid "$1 (pid $pid) is running..." msgstr "$1 (pid $pid) ??????????..." msgid "($pid) is running..." msgstr "($pid) ??????????..." msgid "$prog is running..." msgstr "?? $prog ??????????..." msgid "${base} (pid $pid) is running..." msgstr "${base} {pid $pid} ????? ??????..." Mou fenete periergo pos exo dio metafrasis gia ton running, "ektelite" kai "energo". Malon kapio regex&replace den pige kala i ekana xazomara :P An thes kane tis alages sou, alla se parakalo stile mou ena email otan to kanis commit gia na jero pote na kano merge tis dikes mou alages. -- Dimitrios Michelinakis From dimitris at michelinakis.gr Tue Sep 26 09:54:48 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Tue, 26 Sep 2006 12:54:48 +0300 Subject: [fedora-trans-el] ICQ/MSN/Yahoo/Skype ta kano ola me ta tis 2...! Message-ID: <20060926125448.30fa5f91@ekolaptis.> An kapios theli na epikinonisi mazi mou gia to arthro, na ta poume telos pandon gia otidipote (amesi erotisi gia tis metafrasis etc) exo ta ejis: ICQ/MSN/Yahoo/Skype -- Dimitrios Michelinakis From dimitris at michelinakis.gr Tue Sep 26 10:05:24 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Tue, 26 Sep 2006 13:05:24 +0300 Subject: [fedora-trans-el] XGL/Compiz Message-ID: <20060926130524.174d4ea7@ekolaptis.> Afto tha ithela na parousiasoume sto FC6: http://www.youtube.com/watch?v=-CgqWlX_GsI :) -- Dimitrios Michelinakis From dimitris at michelinakis.gr Tue Sep 26 10:18:37 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Tue, 26 Sep 2006 13:18:37 +0300 Subject: [fedora-trans-el] tora pou pirame fora... Message-ID: <20060926131837.3a711bbb@ekolaptis.> Exondas pari paradigma apo ton Charonitaki kai Glezo, apofasisa na valo kai ego to xeraki mou kai na pieso tous diaforous na ftiajoun kapia elatomata pou iparxoun sxetika me tin elliniki metafrasi. Etsi lipon, arxisa me merika bug reports kai meta me email na piezo ton developer tou sistimatos alagis glosas, kathos mexri tora ta ellinika apikonizondan os "***" kai "???". Pleon, sto FC6 exoun os ejis: Greek Extended: ??? Greek ??????????: ???2 Greek ????? ????? ???????: ???3 (me tous arithmous 2 kai 3 na ine subscript) Afti i mikri alagi pire 2 mines parakalia! :P -- Dimitrios Michelinakis From gbillios at gmail.com Tue Sep 26 11:08:16 2006 From: gbillios at gmail.com (George Billios) Date: Tue, 26 Sep 2006 14:08:16 +0300 Subject: [fedora-trans-el] XGL/Compiz In-Reply-To: <20060926130524.174d4ea7@ekolaptis.> References: <20060926130524.174d4ea7@ekolaptis.> Message-ID: <746633900609260408r64a18cb5v7c5588fd90bc8d06@mail.gmail.com> ???? ??? ????? ??????, ??? ?? ???? ?? ????? ?? AIGLX ??? pc ??? ?? FC6 + beryl (old compiz-quinn)....:))) 2006/9/26, Dimitrios 'sehh' Michelinakis : > > Afto tha ithela na parousiasoume sto FC6: > > http://www.youtube.com/watch?v=-CgqWlX_GsI > > :) > > > -- > Dimitrios Michelinakis > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From nikosx at gmail.com Tue Sep 26 13:26:09 2006 From: nikosx at gmail.com (Nikos Charonitakis) Date: Tue, 26 Sep 2006 16:26:09 +0300 Subject: [fedora-trans-el] XGL/Compiz In-Reply-To: <20060926130524.174d4ea7@ekolaptis.> References: <20060926130524.174d4ea7@ekolaptis.> Message-ID: <9366c3f50609260626o192fb858xc3dd780786806f45@mail.gmail.com> On 9/26/06, Dimitrios 'sehh' Michelinakis wrote: > Afto tha ithela na parousiasoume sto FC6: > > http://www.youtube.com/watch?v=-CgqWlX_GsI ?????? ?? ??????? ?? aiglx ??? ????? ?? "default" ?? fedora ??? ??????? ??? ??? ?? highlights ??? FC6. ??????? ???????????: -??? ?????? ?? nvidia ???? ???????o???? ?????? ??? ??? nvidia (????? ?? beta ???) ??? ?????? ?? ????? ??????? ?? ??? ?????????? ??? FC6. -?????? ??? ?????? ?? ???? ????????? ??????? ??? ati (?? ???? ?? FC5 ??? ati 9600XT ???? ????????) -?????? ?? ?????? intel (intergrated ?? laptop ??????) -???????????? ??? ??? ??? ati ???????? ?????? (???? ????;) > > :) > > > -- > Dimitrios Michelinakis > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > From dimitris at michelinakis.gr Tue Sep 26 13:52:32 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Tue, 26 Sep 2006 16:52:32 +0300 Subject: [fedora-trans-el] XGL/Compiz In-Reply-To: <9366c3f50609260626o192fb858xc3dd780786806f45@mail.gmail.com> References: <20060926130524.174d4ea7@ekolaptis.> <9366c3f50609260626o192fb858xc3dd780786806f45@mail.gmail.com> Message-ID: <20060926165232.41106ebb@ekolaptis.> On Tue, 26 Sep 2006 16:26:09 +0300 "Nikos Charonitakis" wrote: > ?????? ?? ??????? ?? aiglx ??? ????? ?? "default" ?? fedora ??? > ??????? ??? ??? ?? highlights ??? FC6. nai, an kai akoma den exo katalavi ti exoun kani metaji tou metacity HEAD kai Compiz, ta opia trexoun pano sto aiglx... pandos to compiz iparxi se RPM sto FC6, alla den ixa to kouragio na to valo :P > ??????? ???????????: > -??? ?????? ?? nvidia ???? ???????o???? ?????? ??? ??? nvidia (????? > ?? beta ???) ??? ?????? ?? ????? ??????? ?? ??? ?????????? ??? FC6. nai tous ida, sigoura i nvidia exi tous kaliterous drivers pou exo di pote, se Linux alla kai se Windoze. > -?????? ??? ?????? ?? ???? ????????? ??????? ??? ati (?? ???? ?? FC5 > ??? ati 9600XT ???? ????????) hmm sto laptop distixos exo ATI (tin opia apofevgo san ton diaolo gia tous kakistous drivers pou exi), ine "ATI FireGL 7800 Mobility" kai me tous open source drivers doulevi ok, akoma kai to glxgears trexi super. Les na dokimaso tipota? tha ithela na vgalo screenshots gia to periodiko... kati me diafanies na endiposiasoume to kino (idika tora pou ta M$ Vista ine ola diafana!) > -?????? ?? ?????? intel (intergrated ?? laptop ??????) > -???????????? ??? ??? ??? ati ???????? ?????? (???? ????;) nvidia kai pali nvidia.. :] to metaniosa pou to laptop exi ATI chipset, alla otan to pira den ipirxe IBM ThinkPad me GeForce apo tin nvidia :( kai distixos ixa tragika provlimata me ATI, kathos trexo diafora litourgika, sigekrimena IBM OS/2 kai FreeBSD mazi me to linux, kai i ATI apla ine oti xirotero :( -- Dimitrios Michelinakis From gbillios at gmail.com Tue Sep 26 15:53:26 2006 From: gbillios at gmail.com (George Billios) Date: Tue, 26 Sep 2006 18:53:26 +0300 Subject: [fedora-trans-el] XGL/Compiz In-Reply-To: <20060926151327.1976093d@ekolaptis.> References: <20060926130524.174d4ea7@ekolaptis.> <746633900609260408r64a18cb5v7c5588fd90bc8d06@mail.gmail.com> <20060926142242.10009a45@ekolaptis.> <746633900609260506n9f014ccn35d10d79c20f3fd7@mail.gmail.com> <20060926151327.1976093d@ekolaptis.> Message-ID: <45194CF6.4090202@gmail.com> -------- Original Message -------- From: "Dimitrios 'sehh' Michelinakis" To: "George Billios" Subject: Re:[fedora-trans-el] XGL/Compiz Date: Tue Sep 26 2006 15:13:27 GMT+0300 (EEST) > On Tue, 26 Sep 2006 15:06:14 +0300 "George Billios" wrote: > >> ?? ???? ???? ????? ?? compiz-vanilla ??? ??? ???? ??? ?? ????????? '????' >> ??? ??????? ?? ??????? ??? ??????????! >> ?????? ??? ? ??????????? ??? beryl ??? ????? ??????, 5 ?????????????? >> compile ??? ????????. > > iparxi kapio guide/FAQ/wiki pou ejigi ta steps pou xriazonde? > > > ?????? ??? ????? ??? post ??? blog ??? (gbil.dyndns.org) ??? ?? compiz-quinn (??? ???? ???? ?? beryl) ??? ??? ???? beta drivers ??? NVidia. ???? ??? ????? ??? ?? ???? ?????? ?????? ???? :) From dimitris at glezos.com Tue Sep 26 17:34:48 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Tue, 26 Sep 2006 18:34:48 +0100 Subject: [fedora-trans-el] ICQ/MSN/Yahoo/Skype ta kano ola me ta tis 2...! In-Reply-To: <20060926125448.30fa5f91@ekolaptis.> References: <20060926125448.30fa5f91@ekolaptis.> Message-ID: <451964B8.2090401@glezos.com> O/H Dimitrios 'sehh' Michelinakis ??????: > An kapios theli na epikinonisi mazi mou gia to arthro, na ta poume telos > pandon gia otidipote (amesi erotisi gia tis metafrasis etc) exo ta ejis: > > ICQ/MSN/Yahoo/Skype ???????? IRC ??????. ??? ???????? ?????, ??? ??? ?????? ??????? ????????, ????? ????? ??? PC ????? ???????? ?? ????? ??? #fedora-el ??? Freenode. ?? 3 ???? ?? ??? ??. -dim -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at glezos.com Tue Sep 26 18:32:35 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Tue, 26 Sep 2006 19:32:35 +0100 Subject: [fedora-trans-el] tora pou pirame fora... In-Reply-To: <20060926131837.3a711bbb@ekolaptis.> References: <20060926131837.3a711bbb@ekolaptis.> Message-ID: <45197243.5070003@glezos.com> O/H Dimitrios 'sehh' Michelinakis ??????: > Exondas pari paradigma apo ton Charonitaki kai Glezo, apofasisa na valo kai ego to xeraki mou kai na pieso tous diaforous na ftiajoun kapia elatomata pou iparxoun sxetika me tin elliniki metafrasi. > > Etsi lipon, arxisa me merika bug reports kai meta me email na piezo ton developer tou sistimatos alagis glosas, kathos mexri tora ta ellinika apikonizondan os "***" kai "???". > > Pleon, sto FC6 exoun os ejis: > > Greek Extended: ??? > Greek ??????????: ???2 > Greek ????? ????? ???????: ???3 > > (me tous arithmous 2 kai 3 na ine subscript) ??????. ?? ???? ????????? ?????????? BTW; ??? `system-config-language`; -??? > > Afti i mikri alagi pire 2 mines parakalia! :P -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at glezos.com Tue Sep 26 18:37:13 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Tue, 26 Sep 2006 19:37:13 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Editing initscripts In-Reply-To: <20060926124444.5ff12b53@ekolaptis.> References: <45188062.9040003@glezos.com> <20060926123608.7bbebffe@ekolaptis.> <20060926124444.5ff12b53@ekolaptis.> Message-ID: <45197359.7080406@glezos.com> O/H Dimitrios 'sehh' Michelinakis ??????: > Lipon, vrika ta ejis: > > > msgid "$base (pid $pid) is running..." > msgstr "$base (pid $pid) ????? ??????..." > > msgid "$1 (pid $pid) is running..." > msgstr "$1 (pid $pid) ??????????..." > > msgid "($pid) is running..." > msgstr "($pid) ??????????..." > > msgid "$prog is running..." > msgstr "?? $prog ??????????..." > > msgid "${base} (pid $pid) is running..." > msgstr "${base} {pid $pid} ????? ??????..." > > > Mou fenete periergo pos exo dio metafrasis gia ton running, "ektelite" kai "energo". Malon kapio regex&replace den pige kala i ekana xazomara :P > > An thes kane tis alages sou, alla se parakalo stile mou ena email otan to kanis commit gia na jero pote na kano merge tis dikes mou alages. ??? ????? ????? ??? ?????? ?? ????, ??' ???? ??? ??????? mail. ????? ???? ??????? ??????? ??? ??? ????? commit ????? ???? ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ????????? ?? ????? ????? ???. ??????? ????? ???????? ?? ?????? ????? commits (???? ??? ??.) ??? ?? ??? ?????? ???? ?????????? ??? ??? ?????? ????/????? ??-commited ????????. ?????? ???? ?? ?????? ?????????? merging... :) -??? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at glezos.com Tue Sep 26 20:19:01 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Tue, 26 Sep 2006 21:19:01 +0100 Subject: [fedora-trans-el] XGL/Compiz In-Reply-To: <20060926165232.41106ebb@ekolaptis.> References: <20060926130524.174d4ea7@ekolaptis.> <9366c3f50609260626o192fb858xc3dd780786806f45@mail.gmail.com> <20060926165232.41106ebb@ekolaptis.> Message-ID: <45198B35.1050107@glezos.com> O/H Dimitrios 'sehh' Michelinakis ??????: > On Tue, 26 Sep 2006 16:26:09 +0300 "Nikos Charonitakis" > wrote: > >> ?????? ?? ??????? ?? aiglx ??? ????? ?? "default" ?? fedora ??? ??????? ??? >> ??? ?? highlights ??? FC6. > > nai, an kai akoma den exo katalavi ti exoun kani metaji tou metacity HEAD kai > Compiz, ta opia trexoun pano sto aiglx... > > pandos to compiz iparxi se RPM sto FC6, alla den ixa to kouragio na to valo > :P > > >> ??????? ???????????: -??? ?????? ?? nvidia ???? ???????o???? ?????? ??? ??? >> nvidia (????? ?? beta ???) ??? ?????? ?? ????? ??????? ?? ??? ?????????? >> ??? FC6. > > nai tous ida, sigoura i nvidia exi tous kaliterous drivers pou exo di pote, > se Linux alla kai se Windoze. ????? ???????? ????. ?? Fedora ??? ????????? ???? ???? ?? ???? ??????????? ???? ?? ???? ???????????. ??? ???? ? Linus. ?????? ???? ???????? ??? ?????? ???????? ???? fedora-devel-list ??? ?? ???? ??? ???????????? ??? ??? "????????" ??? ??????? ??? ????????????? ??????? ???????? ??????. >> -?????? ??? ?????? ?? ???? ????????? ??????? ??? ati (?? ???? ?? FC5 ??? >> ati 9600XT ???? ????????) > > hmm sto laptop distixos exo ATI (tin opia apofevgo san ton diaolo gia tous > kakistous drivers pou exi), ine "ATI FireGL 7800 Mobility" kai me tous open > source drivers doulevi ok, akoma kai to glxgears trexi super. Les na dokimaso > tipota? tha ithela na vgalo screenshots gia to periodiko... kati me diafanies > na endiposiasoume to kino (idika tora pou ta M$ Vista ine ola diafana!) ???, ???????? ??. ???? ??? ????? ???: http://fedoraproject.org/wiki/RenderingProject/aiglx >> -?????? ?? ?????? intel (intergrated ?? laptop ??????) -???????????? ??? >> ??? ??? ati ???????? ?????? (???? ????;) > > nvidia kai pali nvidia.. :] > > to metaniosa pou to laptop exi ATI chipset, alla otan to pira den ipirxe IBM > ThinkPad me GeForce apo tin nvidia :( > > kai distixos ixa tragika provlimata me ATI, kathos trexo diafora litourgika, > sigekrimena IBM OS/2 kai FreeBSD mazi me to linux, kai i ATI apla ine oti > xirotero :( ?????? ?? ??????? ?? ??? ?? ????? ???? ??????????... ???? ?? ???????? ?????? ????? ?? ???? ?????. -? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at glezos.com Tue Sep 26 20:22:19 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Tue, 26 Sep 2006 21:22:19 +0100 Subject: [fedora-trans-el] XGL/Compiz In-Reply-To: <746633900609260408r64a18cb5v7c5588fd90bc8d06@mail.gmail.com> References: <20060926130524.174d4ea7@ekolaptis.> <746633900609260408r64a18cb5v7c5588fd90bc8d06@mail.gmail.com> Message-ID: <45198BFB.6060800@glezos.com> O/H George Billios ??????: > ???? ??? ????? ??????, ??? ?? ???? ?? ????? ?? AIGLX ??? pc ??? ?? FC6 + > beryl (old compiz-quinn)....:))) We demand screencast porn!! http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting -d > > 2006/9/26, Dimitrios 'sehh' Michelinakis < dimitris at michelinakis.gr > >: > > Afto tha ithela na parousiasoume sto FC6: > > http://www.youtube.com/watch?v=-CgqWlX_GsI > > :) > > > -- > Dimitrios Michelinakis > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > > > > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at michelinakis.gr Tue Sep 26 21:49:17 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Wed, 27 Sep 2006 00:49:17 +0300 Subject: [fedora-trans-el] XGL/Compiz In-Reply-To: <45198B35.1050107@glezos.com> References: <20060926130524.174d4ea7@ekolaptis.> <9366c3f50609260626o192fb858xc3dd780786806f45@mail.gmail.com> <20060926165232.41106ebb@ekolaptis.> <45198B35.1050107@glezos.com> Message-ID: <20060927004917.67997cd5@ekolaptis.> On Tue, 26 Sep 2006 21:19:01 +0100 Dimitris Glezos wrote: > ????? ???????? ????. ?? Fedora ??? ????????? ???? ???? ?? ???? ??????????? ???? > ?? ???? ???????????. ??? ???? ? Linus. eh kai? den me apasxoli oti den tous ensomatoni to Fedora, kai den mou kegete karfi ti kani o Linus, an den tous aresi na ftiajoun tous dikous tous drivers ;) > ???, ???????? ??. ???? ??? ????? ???: > http://fedoraproject.org/wiki/RenderingProject/aiglx to kitaksa alla ine aparxeomeno to site, kathos exoun alaji diafora sto FC6 pou den ta anaferi. tespa, tha valo to comriz gia arxi kai vlepoume. > ?????? ?? ??????? ?? ??? ?? ????? ???? ??????????... ???? ?? ???????? ?????? > ????? ?? ???? ?????. ektos apo tis nvidia, o driver tous ine apla apextos, ine beyond oti alo exi kikloforisi. fovero architecture, me kino kodika gia ola tous ta litourgika! apistefto software engineering kai ime sigouros pos exoun poli kalous programatistes gia na ftiajoun tetiou epipedou drivers se tosa litourgika. -- Dimitrios Michelinakis From gbillios at gmail.com Wed Sep 27 05:45:21 2006 From: gbillios at gmail.com (George Billios) Date: Wed, 27 Sep 2006 08:45:21 +0300 Subject: [fedora-trans-el] XGL/Compiz In-Reply-To: <45198BFB.6060800@glezos.com> References: <20060926130524.174d4ea7@ekolaptis.> <746633900609260408r64a18cb5v7c5588fd90bc8d06@mail.gmail.com> <45198BFB.6060800@glezos.com> Message-ID: <746633900609262245x4d9547b8uffa737ea3f0b52c5@mail.gmail.com> ?? ?? ????? ?????? ?? ???????? :) ?? ????????????? ??? ??? ????????? ?? compiz ??? ??????? ???? ?? ?? FC6 ?? ????? ???? ????? ?????? ??? ?? ????????????? ???????. 2006/9/26, Dimitris Glezos : > > O/H George Billios ??????: > > ???? ??? ????? ??????, ??? ?? ???? ?? ????? ?? AIGLX ??? pc ??? ?? FC6 + > > beryl (old compiz-quinn)....:))) > > We demand screencast porn!! > > http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting > > -d > > > > > 2006/9/26, Dimitrios 'sehh' Michelinakis < dimitris at michelinakis.gr > > >: > > > > Afto tha ithela na parousiasoume sto FC6: > > > > http://www.youtube.com/watch?v=-CgqWlX_GsI > > > > :) > > > > > > -- > > Dimitrios Michelinakis > > > > _______________________________________________ > > Fedora-trans-el mailing list > > Fedora-trans-el at redhat.com > > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > > > > > > > > ------------------------------------------------------------------------ > > > > _______________________________________________ > > Fedora-trans-el mailing list > > Fedora-trans-el at redhat.com > > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > > > -- > Dimitris Glezos > Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B > http://dimitris.glezos.com/ > > > "He who gives up functionality for ease of use > loses both and deserves neither." (Anonymous) > -- > -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From nikosx at gmail.com Wed Sep 27 13:42:19 2006 From: nikosx at gmail.com (Nikos Charonitakis) Date: Wed, 27 Sep 2006 16:42:19 +0300 Subject: [fedora-trans-el] =?iso-8859-7?b?5ffl6SDk7+rp7Nzz5ekg6uHt5d/yIOXq?= =?iso-8859-7?b?9P3w+fPnIOHw/CBtb3ppbGxhIPPlIOXr6+ft6ercPw==?= Message-ID: <9366c3f50609270642w7ae4b04ft6d42d9519c445592@mail.gmail.com> ??????? ??? ??????? bug ??? ???? ??????? ???? ?????. ?? ??????? ?? fc6t3? ????????? ???????? ??? firefox ? epiphany ?? output.ps ??? ????? ?? ??????????. ????? From pkst at gmx.net Wed Sep 27 14:03:03 2006 From: pkst at gmx.net (Kostas Papadimas) Date: Wed, 27 Sep 2006 17:03:03 +0300 Subject: [fedora-trans-el] =?UTF-8?Q?=CE=B5=CF=87=CE=B5=CE=B9?= =?UTF-8?Q?_=CE=B4=CE=BF=CE=BA=CE=B9=CE=BC=CE=AC=CF=83=CE=B5=CE=B9?= =?UTF-8?Q?_=CE=BA=CE=B1=CE=BD=CE=B5=CE=AF=CF=82?= =?UTF-8?Q?_=CE=B5=CE=BA=CF=84=CF=8D=CF=80=CF=89=CF=83=CE=B7?= =?UTF-8?Q?_=CE=B1=CF=80=CF=8C?= mozilla =?UTF-8?Q?=CF=83=CE=B5?= =?UTF-8?Q?_=CE=B5=CE=BB=CE=BB=CE=B7=CE=BD=CE=B9=CE=BA=CE=AC=3F?= In-Reply-To: <9366c3f50609270642w7ae4b04ft6d42d9519c445592@mail.gmail.com> References: <9366c3f50609270642w7ae4b04ft6d42d9519c445592@mail.gmail.com> Message-ID: <1159365783.4553.1.camel@edelweis> ???? 27-09-2006, ????? ???, ??? ??? 16:42 +0300, ?/? Nikos Charonitakis ??????: > ??????? ??? ??????? bug ??? ???? ??????? ???? ?????. > ?? ??????? ?? fc6t3? > ????????? ???????? ??? firefox ? epiphany ?? output.ps ??? ????? ?? ??????????. > > ????? ? ???????? ?? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ?????? FF 1.5 ??? ????. ?? ??? ??????? ????? bug ??? ???????? From dimitris at michelinakis.gr Wed Sep 27 14:11:39 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Wed, 27 Sep 2006 17:11:39 +0300 Subject: [fedora-trans-el] =?ISO-8859-7?B?5ffl6SDk7+rp7Nzz5ekg6uHt5d/y?= =?ISO-8859-7?B?IOXq9P3w+fPnIOHw/A==?= mozilla =?ISO-8859-7?B?8+Ug5evr5+3p?= =?ISO-8859-7?B?6tw/?= In-Reply-To: <9366c3f50609270642w7ae4b04ft6d42d9519c445592@mail.gmail.com> References: <9366c3f50609270642w7ae4b04ft6d42d9519c445592@mail.gmail.com> Message-ID: <20060927171139.39a10b83@ekolaptis.> On Wed, 27 Sep 2006 16:42:19 +0300 "Nikos Charonitakis" wrote: > ??????? ??? ??????? bug ??? ???? ??????? ???? ?????. > ?? ??????? ?? fc6t3? > ????????? ???????? ??? firefox ? epiphany ?? output.ps ??? ????? ?? ??????????. sto desktop mou me FC5 doulevi kanonika, ine bug pou emfanistike sta FC6 test? -- Dimitrios Michelinakis From nikosx at gmail.com Wed Sep 27 14:19:03 2006 From: nikosx at gmail.com (Nikos Charonitakis) Date: Wed, 27 Sep 2006 17:19:03 +0300 Subject: =?ISO-8859-7?B?UmU6IFtmZWRvcmEtdHJhbnMtZWxdIOX35ekg5O/q6ezc8+XpIOo=?= =?ISO-8859-7?B?4e3l3/Ig5er0/fD58+cg4fD8IG1vemlsbGEg8+Ug5evr5+3p6tw/?= In-Reply-To: <20060927171139.39a10b83@ekolaptis.> References: <9366c3f50609270642w7ae4b04ft6d42d9519c445592@mail.gmail.com> <20060927171139.39a10b83@ekolaptis.> Message-ID: <9366c3f50609270719j3e71e8eegd729b7f87c3561dc@mail.gmail.com> ok (??? ??? ???????? ??? ???? ?????) ??? ? epiphany? On 9/27/06, Dimitrios 'sehh' Michelinakis wrote: > On Wed, 27 Sep 2006 16:42:19 +0300 "Nikos Charonitakis" wrote: > > > ??????? ??? ??????? bug ??? ???? ??????? ???? ?????. > > ?? ??????? ?? fc6t3? > > ????????? ???????? ??? firefox ? epiphany ?? output.ps ??? ????? ?? ??????????. > > sto desktop mou me FC5 doulevi kanonika, ine bug pou emfanistike sta FC6 test? > > > -- > Dimitrios Michelinakis > > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > From dimitris at glezos.com Thu Sep 28 02:59:50 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Thu, 28 Sep 2006 03:59:50 +0100 Subject: [fedora-trans-el] [Fwd: Re: new RELEASE-NOTES.pot available(LATEST POT available)] Message-ID: <451B3AA6.1070305@glezos.com> ?? POT (??? ?? `el.po`) ??? ?? Release notes ??????? ??? i18n.redhat.com. ????? ?? ????? merge ?? ?? POT. ?????? ????? ?? ???????? ??? release notes ????? ?? ??????? (???????, please, ??????? ????????!) ?? ?????????? ?????? strings. $ msgfmt --statistics el.po 276 translated messages, 307 fuzzy translations, 212 untranslated messages. ?????. (????? 100???? ??? ?? fuzzy ?????? ?? ????? ????????????) -dim -------- ?????? ?????? -------- ????: Re: new RELEASE-NOTES.pot available(LATEST POT available) ??????????: Thu, 28 Sep 2006 07:21:22 +0530 ???: A S Alam Updated Latest File to i18n.redhat.com Translators: Please merge you langauge file with latest POT file available through CVS -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at michelinakis.gr Fri Sep 29 16:46:10 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Fri, 29 Sep 2006 19:46:10 +0300 Subject: [fedora-trans-el] nea dejavu Message-ID: <20060929194610.4fb7b485@ekolaptis.> evalan nea ekdosi ton dejavu (2.10) sto rawhide. akoma den jero ti alages eginan... -- Dimitrios Michelinakis From dimitris at glezos.com Fri Sep 29 16:51:54 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Fri, 29 Sep 2006 17:51:54 +0100 Subject: [fedora-trans-el] nea dejavu In-Reply-To: <20060929194610.4fb7b485@ekolaptis.> References: <20060929194610.4fb7b485@ekolaptis.> Message-ID: <451D4F2A.7000503@glezos.com> O/H Dimitrios 'sehh' Michelinakis ??????: > evalan nea ekdosi ton dejavu (2.10) sto rawhide. > > akoma den jero ti alages eginan... ??????????? ????????; http://dejavu.sourceforge.net/wiki/index.php/News -??? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From sehh at altered.com Fri Sep 29 17:16:04 2006 From: sehh at altered.com (Dimitrios) Date: Fri, 29 Sep 2006 20:16:04 +0300 Subject: [fedora-trans-el] nea dejavu In-Reply-To: <451D4F2A.7000503@glezos.com> References: <20060929194610.4fb7b485@ekolaptis.> <451D4F2A.7000503@glezos.com> Message-ID: <20060929201604.0fcf478f@ekolaptis.> On Fri, 29 Sep 2006 17:51:54 +0100 Dimitris Glezos wrote: > ??????????? ????????; ba, den vlepo tipota. From dimitris at michelinakis.gr Fri Sep 29 17:40:27 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Fri, 29 Sep 2006 20:40:27 +0300 Subject: [fedora-trans-el] nea dejavu In-Reply-To: <20060929194610.4fb7b485@ekolaptis.> References: <20060929194610.4fb7b485@ekolaptis.> Message-ID: <20060929204027.516f7c33@ekolaptis.> ta dejavu otan kanoun update mou petane ta ejis errors: Updating : dejavu-lgc-fonts ##################### [ 62/169] /usr/share/fonts: failed to write cache /usr/share/fonts/bitmap-fonts: failed to write cache /usr/share/fonts/bitstream-vera: failed to write cache /usr/share/fonts/default: failed to write cache /usr/share/fonts/default/Type1: failed to write cache /usr/share/fonts/default/ghostscript: failed to write cache /usr/share/fonts/dejavu-fonts: failed to write cache /usr/share/fonts/dejavu-lgc: failed to write cache error: %post(dejavu-lgc-fonts-2.10-1.noarch) scriptlet failed, exit status 8 -- Dimitrios Michelinakis From dimitris at glezos.com Fri Sep 29 18:01:19 2006 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Fri, 29 Sep 2006 19:01:19 +0100 Subject: [fedora-trans-el] nea dejavu In-Reply-To: <20060929204027.516f7c33@ekolaptis.> References: <20060929194610.4fb7b485@ekolaptis.> <20060929204027.516f7c33@ekolaptis.> Message-ID: <451D5F6F.9060806@glezos.com> O/H Dimitrios 'sehh' Michelinakis ??????: > ta dejavu otan kanoun update mou petane ta ejis errors: > > > Updating : dejavu-lgc-fonts ##################### [ 62/169] > /usr/share/fonts: failed to write cache > /usr/share/fonts/bitmap-fonts: failed to write cache > /usr/share/fonts/bitstream-vera: failed to write cache > /usr/share/fonts/default: failed to write cache > /usr/share/fonts/default/Type1: failed to write cache > /usr/share/fonts/default/ghostscript: failed to write cache > /usr/share/fonts/dejavu-fonts: failed to write cache > /usr/share/fonts/dejavu-lgc: failed to write cache > error: %post(dejavu-lgc-fonts-2.10-1.noarch) scriptlet failed, exit > status 8 > > > Rawhide ?????, ?? ??????????; =) -d -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From simos.lists at googlemail.com Thu Sep 28 14:24:20 2006 From: simos.lists at googlemail.com (Simos Xenitellis) Date: Thu, 28 Sep 2006 21:24:20 +0700 Subject: [fedora-trans-el] tora pou pirame fora... In-Reply-To: <45197243.5070003@glezos.com> References: <20060926131837.3a711bbb@ekolaptis.> <45197243.5070003@glezos.com> Message-ID: <1159453462.28789.3.camel@localhost> On Tue, 2006-09-26 at 19:32 +0100, Dimitris Glezos wrote: > O/H Dimitrios 'sehh' Michelinakis ??????: > > Exondas pari paradigma apo ton Charonitaki kai Glezo, apofasisa na valo kai ego to xeraki mou kai na pieso tous diaforous na ftiajoun kapia elatomata pou iparxoun sxetika me tin elliniki metafrasi. > > > > Etsi lipon, arxisa me merika bug reports kai meta me email na piezo ton developer tou sistimatos alagis glosas, kathos mexri tora ta ellinika apikonizondan os "***" kai "???". > > > > Pleon, sto FC6 exoun os ejis: > > > > Greek Extended: ??? > > Greek ??????????: ???2 > > Greek ????? ????? ???????: ???3 > > > > (me tous arithmous 2 kai 3 na ine subscript) > > ??????. > > ?? ???? ????????? ?????????? BTW; ??? `system-config-language`; > > -??? > > > > > Afti i mikri alagi pire 2 mines parakalia! :P ???? ? ?????? ?????? ?? ????? ??? "Keyboard Indicator" (applet), ??? ??? Sergey Udaltsov. ?????????? ??? ?? ????? ??? ?????? ??????. ???? ??? ??? ?? ????? superscript ?? ??????? 1, 2, 3 (??????? ?????????? Unicode ??? ???? ???? ? DejaVu ??? ?? Unicode (???). ????? ??????? subscript; ????? From simos.lists at googlemail.com Thu Sep 28 14:29:11 2006 From: simos.lists at googlemail.com (Simos Xenitellis) Date: Thu, 28 Sep 2006 21:29:11 +0700 Subject: [fedora-trans-el] XGL/Compiz In-Reply-To: <9366c3f50609260626o192fb858xc3dd780786806f45@mail.gmail.com> References: <20060926130524.174d4ea7@ekolaptis.> <9366c3f50609260626o192fb858xc3dd780786806f45@mail.gmail.com> Message-ID: <1159453752.28789.7.camel@localhost> On Tue, 2006-09-26 at 16:26 +0300, Nikos Charonitakis wrote: > On 9/26/06, Dimitrios 'sehh' Michelinakis wrote: > > Afto tha ithela na parousiasoume sto FC6: > > > > http://www.youtube.com/watch?v=-CgqWlX_GsI > ?????? ?? ??????? ?? aiglx ??? ????? ?? "default" ?? fedora ??? > ??????? ??? ??? ?? highlights ??? FC6. ?? aiglx/compiz ?? ????? default ??? ??? ??? Ubuntu. ??????????? aiglx ??? Ubuntu 6.06 ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ????? Intel 855GM (?????? ?????? ?????) ??? ???????? ?????? ????. ????? > ??????? ???????????: > -??? ?????? ?? nvidia ???? ???????o???? ?????? ??? ??? nvidia (????? > ?? beta ???) ??? ?????? ?? ????? ??????? ?? ??? ?????????? ??? FC6. > -?????? ??? ?????? ?? ???? ????????? ??????? ??? ati (?? ???? ?? FC5 > ??? ati 9600XT ???? ????????) > -?????? ?? ?????? intel (intergrated ?? laptop ??????) > -???????????? ??? ??? ??? ati ???????? ?????? (???? ????;) > > > > :) > > > > > > -- > > Dimitrios Michelinakis > > > > _______________________________________________ > > Fedora-trans-el mailing list > > Fedora-trans-el at redhat.com > > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > > > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el From dimitris at michelinakis.gr Sat Sep 30 23:11:58 2006 From: dimitris at michelinakis.gr (Dimitrios 'sehh' Michelinakis) Date: Sun, 1 Oct 2006 02:11:58 +0300 Subject: [fedora-trans-el] XGL/Compiz In-Reply-To: <1159453752.28789.7.camel@localhost> References: <20060926130524.174d4ea7@ekolaptis.> <9366c3f50609260626o192fb858xc3dd780786806f45@mail.gmail.com> <1159453752.28789.7.camel@localhost> Message-ID: <20061001021158.4c377c32@ekolaptis.> On Thu, 28 Sep 2006 21:29:11 +0700 Simos Xenitellis wrote: > ?? aiglx/compiz ?? ????? default ??? ??? ??? Ubuntu. ??????????? aiglx > ??? Ubuntu 6.06 ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ????? Intel 855GM (?????? > ?????? ?????) ??? ???????? ?????? ????. ego to evala sto FC6 rawhide kai ine iperoxo, vevea den exi ola ta effects pou vlepo sto video tis Novel, exi mono 2 apo afta :( distixos exi kai pola bugs... -- Dimitrios Michelinakis From sehh at altered.com Sat Sep 30 23:24:46 2006 From: sehh at altered.com (Dimitrios) Date: Sun, 1 Oct 2006 02:24:46 +0300 Subject: [fedora-trans-el] tora pou pirame fora... In-Reply-To: <1159453462.28789.3.camel@localhost> References: <20060926131837.3a711bbb@ekolaptis.> <45197243.5070003@glezos.com> <1159453462.28789.3.camel@localhost> Message-ID: <20061001022446.4b82f40f@ekolaptis.> On Thu, 28 Sep 2006 21:24:20 +0700 Simos Xenitellis wrote: > ???? ? ?????? ?????? ?? ????? ??? "Keyboard Indicator" (applet), > ??? ??? Sergey Udaltsov. ?????????? ??? ?? ????? ??? ?????? ??????. ???? > ??? ??? ?? ????? superscript ?? ??????? 1, 2, 3 (??????? ?????????? > Unicode ??? ???? ???? ? DejaVu ??? ?? Unicode (???). ????? ??????? > subscript; nai ine subscript opos ta vlepo ego edo.