[fedora-trans-el] Final release notes translations

[Dimitris Glezos]

O/H Nikos Charonitakis έγραψε:
> On 9/22/06, Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com> wrote:
>>
>> Από το Σάββατο μέχρι το άλλο Σάββατο θα έχουμε 1 βδομάδα να
>> μεταφράσουμε τις
>> σημειώσεις κυκλοφορίας του τελικού FC6. Τα μισά μηνύματα είναι
>> μεταφρασμένα:
>>
>>   287 translated messages, 322 fuzzy translations, 14 untranslated
>> messages.
> έκανα χτες βράδυ μερικά (περίπου 30).
> Είναι μεγάλα αλλά θα βοηθήσω λίγο ακόμα.
> πότε λήγει ; 30 Σεπ;

Ναι.

  30 Sep.       Relnotes translation finished

Θα κάνω ό,τι μπορώ για να υπάρξει καλή ελληνική ανακοίνωση του FC6. Να φανεί ότι
πλέον υπάρχει πολύ καλή υποστήριξη ελληνικών τέλος πάντων. =)

Μερικοί στόχοι:

 1. Να μεταφραστούν οι σημειώσεις κυκλοφορίας.

 2. Να βγάλουμε ένα μικρό δελτίο/ανακοίνωση η ομάδα μας με ελληνικά στιγμιότυπα
και πληροφορίες για το FC6 (λίγο-πολύ ripoff των relnotes) και να αναρτηθεί στο
`L10N/Teams/Greek/FC6`.

 3. Να φτιαχτεί η ελληνική σελίδα μας στο `L10N/Teams/Greek` πιο όμοφα και καλά.

-δημ




>>
>> Έχει κανείς διάθεση να βοηθήσει; Σχετικοί σύνδεσμοι:
>>
>>  * http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule
>>  *
>> http://i18n.redhat.com/cgi-bin/i18n-status?page=status&branch=HEAD&locale=el
>>
>>
>>
>> -dim
>>
>> -- 
>> Dimitris Glezos
>> Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B
>> http://dimitris.glezos.com/
>>
>> "He who gives up functionality for ease of use
>> loses both and deserves neither." (Anonymous)
>> -- 
>>
>> _______________________________________________
>> Fedora-trans-el mailing list
>> Fedora-trans-el at redhat.com
>> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el
>>

-- 
Dimitris Glezos
Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B
http://dimitris.glezos.com/

"He who gives up functionality for ease of use
loses both and deserves neither." (Anonymous)
--