From nikosx at gmail.com Tue May 1 01:21:29 2007 From: nikosx at gmail.com (Nikos Charonitakis) Date: Tue, 1 May 2007 04:21:29 +0300 Subject: [fedora-trans-el] live cd? In-Reply-To: <4636779E.2000907@glezos.com> References: <4636779E.2000907@glezos.com> Message-ID: <9366c3f50704301821i520e7e2w5cd72028bcaeb1a7@mail.gmail.com> ????? ?????????? ?? "???????", ??????? ??? ?? ??????? tv ?? ?? ???????? "?? ??????? ???????" ???? ??? ?????? "?? ????????? ????????"... ?????? ???? ?????? ??? ???. ????? On 5/1/07, Dimitris Glezos wrote: > > ????? ?????????? ?? ?? ???????????? "??????? CD", "??????? ??????" ???, ???? > ???? "??????? ????????", "??????? ??????????" ???; > > ??? ?? ??? ????????? ???? ????, ???? ?? ??? ????????? ???? ??? ?? "???? ? live > ??????" (??????, ? ????? ??? live ?? ???????). > > -? > > > -- > Dimitris Glezos > Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B > http://dimitris.glezos.com/ > > "He who gives up functionality for ease of use > loses both and deserves neither." (Anonymous) > -- > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > From stavband at yahoo.gr Tue May 1 06:07:22 2007 From: stavband at yahoo.gr (Stavros Bandounas) Date: Tue, 1 May 2007 07:07:22 +0100 (BST) Subject: [fedora-trans-el] Reply on: translation for Live CD Message-ID: <185569.2281.qm@web86803.mail.ukl.yahoo.com> ???? ???, ??????? ??????? ?????????? ??? ??????????? ???? ????? ??? ????????????? ??? ??????. ???????????? ??? ??? ???? ??????? !!! ???? ????????????? ??????? (??? ????? ??? ???????, ???? ??? LINUX ?????? - ????????- ?? ????? ??????????????? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? ??????? ????? ????????) ??? ????? ?? ??????? ???? ???????? ???, ?? ??? ?? ?? ????? ????. ????, ???????? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ????????? ???????. ?? ??????? ?????? ?? ??????? ??? ??? ??? ?????????, ?? ?? ?????. ?????????: ????? ??????? ???? ?? ??????????????? ???????? (??????) ???????? ??? ?? ???????? ??? "???" (FAQ) - "???"(How to) ... ;;; ?????? ??? ????? ?? ???????? ????????? ??? ??? ?????????????? ????? ????? ??????????. ???? ????? ?? ????????? ??? "Live CD", ???? ?? ???????? ?? ????? ???: ?????? ?? ??????????? "????-?????" ??? "???????". ?????????: ???????? ?? ???? cd, ???? ????? ??????????, ?????????????? ??? ??? ?????? ????????? (???????) ??? ??? ?????? ????????????? ???????????. ??? ???? ?????? ?????? ???? ??????????? ??? ?? ???????? (?????). ??? ???? ????????? ?.?. ???? ????????????? ? ??? ???????? ????? ???? ??? ????? ??? ????????? ??????? ??? ??? ??????? ????????? (??????????? ???????). ?? ???????, ?? Live CD ???? ???????? ??? ???? "???????????" ?? ???????????? ??? ??????? ??????? ????????? ??? ??? ???? ??? ????? ?????. ?????, ??????? ??????? ?? ??? ???? ??? ? ???? ????? ??????? ?????? ????? ??? ????????????? ??? ????????? (?.?.?.) ????? ? ?????? ??? ??? ????? ?? ?????? ????. ??? ????????? ??? ?????? ??? ????? ???????... ??? ?????????? ??? "??????? ? ????????? ??? ?? ????? ?????? ??? ...?????????" ????????? "?? ?????????? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? LINUX". ? ?????? ??????? ??? LINUX, ?????????, ??????????????, ????????????? ??? ?????? !!! (? ????? ?????? ???? ?????? ??? ??? ?? ?/? ????? ? ??????? ???: ?? ???????? "????????? ????"...!!!) ???? ??? ???????? ?? ?????? ??? Windows ????? ?? ?? LINUX ???? ???? ??? ????? ?? ??????? ??? ????????? - ?? ?????????! - ... ???? ??? ???? ????; ????????? ??? ???? ???????! ?.?. ?? ?? ????? ??? ?????????? ??? ???????, ???????? ??, ??? ?????. ???????? ??????? ??? ??????? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ???????? ??? ?????????? ??? ??? ???? ???. ????????????! >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ????? ?????????? ?? "???????", ??????? ??? ?? ??????? tv ?? ?? ???????? "?? ??????? ???????" ???? ??? ?????? "?? ????????? ????????"... ?????? ???? ?????? ??? ???. ????? On 5/1/07, Dimitris Glezos wrote: > > ????? ?????????? ?? ?? ???????????? "??????? CD", "??????? ??????" ???, ???? > ???? "??????? ????????", "??????? ??????????" ???; > > ??? ?? ??? ????????? ???? ????, ???? ?? ??? ????????? ???? ??? ?? "???? ? live > ??????" (??????, ? ????? ??? live ?? ???????). > > -? > > > -- > Dimitris Glezos > Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B > http://dimitris.glezos.com/ > > "He who gives up functionality for ease of use > loses both and deserves neither." (Anonymous) > --------------------------------- ?????????????? Yahoo! ?????????? ?? ?????????? ???? ???? (spam); ?? Yahoo! Mail ???????? ??? ???????? ?????? ????????? ???? ??? ??????????? ????????? http://login.yahoo.com/config/mail?.intl=gr -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From gandroul at upatras.gr Tue May 1 10:30:03 2007 From: gandroul at upatras.gr (George Androulakis) Date: Tue, 01 May 2007 13:30:03 +0300 Subject: [fedora-trans-el] live cd? In-Reply-To: <9366c3f50704301821i520e7e2w5cd72028bcaeb1a7@mail.gmail.com> References: <4636779E.2000907@glezos.com> <9366c3f50704301821i520e7e2w5cd72028bcaeb1a7@mail.gmail.com> Message-ID: <1178015404.26069.2.camel@androulakis.bma.upatras.gr> ????????, ?? ???? ?? ?????? ????? ?? "????????? CD". ???????. On Tue, 2007-05-01 at 04:21 +0300, Nikos Charonitakis wrote: > ????? ?????????? ?? "???????", ??????? ??? ?? ??????? tv ?? ?? > ???????? "?? ??????? ???????" ???? ??? ?????? "?? ????????? > ????????"... > ?????? ???? ?????? ??? ???. > > ????? > > On 5/1/07, Dimitris Glezos wrote: > > > > ????? ?????????? ?? ?? ???????????? "??????? CD", "??????? ??????" ???, ???? > > ???? "??????? ????????", "??????? ??????????" ???; > > > > ??? ?? ??? ????????? ???? ????, ???? ?? ??? ????????? ???? ??? ?? "???? ? live > > ??????" (??????, ? ????? ??? live ?? ???????). > > > > -? > > > > > > -- > > Dimitris Glezos > > Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B > > http://dimitris.glezos.com/ > > > > "He who gives up functionality for ease of use > > loses both and deserves neither." (Anonymous) > > -- > > > > _______________________________________________ > > Fedora-trans-el mailing list > > Fedora-trans-el at redhat.com > > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > > > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el From dimitris at glezos.com Tue May 1 11:40:24 2007 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Tue, 01 May 2007 12:40:24 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Reply on: translation for Live CD In-Reply-To: <185569.2281.qm@web86803.mail.ukl.yahoo.com> References: <185569.2281.qm@web86803.mail.ukl.yahoo.com> Message-ID: <46372728.7070706@glezos.com> O/H Stavros Bandounas ??????: > ???? ???, > ??????? ??????? ?????????? ??? ??????????? ???? ????? ??? ????????????? > ??? ??????. ???????????? ??? ??? ???? ??????? !!! > > ???? ????????????? ??????? (??? ????? ??? ???????, ???? ??? LINUX ?????? > - ????????- ?? ????? ??????????????? ??? ?? ?????? ???? ???? ??? ?? > ??????? ????? ????????) ??? ????? ?? ??????? ???? ???????? ???, ?? ??? > ?? ?? ????? ????. ??????, ?? email ??? ??? ????? ?????? ???? ??? ??? ???????? ????? ?? ?????. ??? ???? ?????????, ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ???? 'fedora-trans-el'. :) ?????? ??? ???????? ?????? ?? ???????? ???????, ?? ?????? ??? ????? ????? ?? ?????????? ??????? ?????? ???????????. ??????, ?? ??? ??????? ?? ??????? ???? ?? email ?????, ????, ?? ??? ??????/??????? ???? ??? ?? ????????? ?? ?????? ???? ??? ????? ??? ???? ????????? [1] :) [1]: http://dimitris.glezos.com/weblog/2006/11/14/myisi-stin-koinotita/ > ????, ???????? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ????????? ???????. ?? ??????? > ?????? ?? ??????? ??? ??? ??? ?????????, ?? ?? ?????. > > ?????????: ????? ??????? ???? ?? ??????????????? ???????? (??????) > ???????? ??? ?? ???????? ??? "???" (FAQ) - "???"(How to) ... ;;; ?????? > ??? ????? ?? ???????? ????????? ??? ??? ?????????????? ????? ????? > ??????????. ? ?????????? ????? ??? "?????? ?????????" ? (????? ????????) ??? "???????" ????? ??????? ??? ????????? ??????? ??? ?????? ??????????? ??? ??????????? ??? ????? ???? ?? ???????? ??????? ??? ???? ???? ??? Linux ?? ???????, ???? ??? ??? ???? ?????????? ??? ?? ???????????. ???? ??? ?????? ??????? ??????? ???? ?????????????? ??? ?????. ?? ???, ??? ???????, ??????? ??? ??????????, ???? ???????? ??? ??? ??? ????? ???????? ???? ????? ??????? (? ??????) ??????????. ??? ?? *????????* ????? ??? ?? ????????? ??? ?? ????? ???? ?? ????? ?????????????? ????? ??????? ??? ?? ?????????? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ??????????. ?? ?????? ?? ??????? ??????; ?? ????? ?? ????, ?? ?????? ?? ???????????, ???; > ???? ????? ?? ????????? ??? "*Live CD*", ???? ?? ???????? ?? ????? ???: > ?????? ?? ??????????? "????-?????" ??? "_*???????*_". ?????????: > > ???????? ?? ???? cd, ???? ????? _??????????_, ?????????????? ??? ??? > _?????? ?????????_ (???????) ??? ??? ?????? ????????????? ???????????. > ??? ???? ?????? ?????? ???? ??????????? ??? ?? ???????? (?????). ??? > ???? ????????? ?.?. ???? ????????????? ? ??? ???????? ????? ???? ??? > _?????_ ??? ????????? ??????? ??? ??? _??????? ?????????_ (??????????? > ???????). > ?? ???????, ?? Live CD ???? ???????? ??? ???? "???????????" ?? > ???????????? ??? _??????? ??????? ?????????_ ??? ??? ???? ??? ????? ?????. > > ?????, ??????? ??????? ?? ??? ???? ??? ? ???? ????? ??????? ?????? ????? > ??? ????????????? ??? ????????? (?.?.?.) ????? ? ?????? ??? ??? ????? ?? > ?????? ????. _??? ????????? ??? ?????? ??? ????? ???????_... > > ??? ?????????? ??? "/??????? ? ????????? ??? ?? ????? ?????? ??? > ...?????????/" ????????? "/?? ?????????? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? > LINUX/". > ? ?????? ??????? ??? LINUX, ?????????, ??????????????, ????????????? ??? > ?????? !!! (? ????? ?????? ???? ?????? ??? ??? ?? ?/? ????? ? ??????? > ???: ?? ???????? "/????????? ????/"...!!!) ?? ????? ??? ?? ????? ?????????? ??? ???????? ??????? (?? ??? ???? ????????) ?? "??????? CD". ??? ?? ?? ?? ????, ????? ???????? ??? ???????? Live CD ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??????? ??? ??? ??? (???? ?? '???????'). * ...??? ?????????? ?????????? ???????? GNOME ????????? ?? ??????????? ???????? ??????? * ??? ??????? CD ????????? ??? GNOME ?? ?????? ?? ??? email ???? i18n. > ???? ??? ???????? ?? ?????? ??? Windows ????? ?? ?? LINUX ???? ???? ??? > ????? ?? ??????? ??? ????????? - ?? ?????????! - ... ???? ??? ???? ????; ?? ??? ?????? ???????, ??? ??????? ??? ?? ??????????. ????? ??? msn ?? ?? email ??? ??? ??? Jabber ?? ???? ??? ???????? ???? ????????. > ????????? ??? ???? ???????! > > ?.?. ?? ?? ????? ??? ?????????? ??? ???????, ???????? ??, ??? ?????. > ???????? ??????? ??? ??????? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ???????? ??? > ?????????? ??? ??? ???? ???. ????????????! ??? ?????????? ?? ???????. ???? ????. ???? ????????, ??????? ??? ??????? ????? ??? ???? ???????, ???? ??? *??????????* ??? ?? ???????? ??? ???? ????? ??? ??????? ???? ??? ???????. ??? ??????? ????? ? ???????????? ????????, ???? ??????? ????? ??? ?? "bigger picture" ??? ????. ?? ?? ??????? ?? ?????... -? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at glezos.com Wed May 2 19:22:54 2007 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Wed, 02 May 2007 20:22:54 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Marketing =?utf-8?b?z4TOv8+FIEY3IM+Dz4TOt869IM6VzrvOu86szrTOsQ==?= Message-ID: <4638E50E.1040507@glezos.com> ??? ??? ????????? ???? ?????? ??? ??? ??? ?????????? ????? ?? ??????? opensource-????, ??? ??? ??? ???? ???? ?????? ??? ?? ?????? ???? ? ???????? ????????? ??? ?? Fedora. ??? ?? ???? Fedora 7 ????? ?? ????? ???????. ?????? ??? ?? ????? ???? ?? ??????????? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???????? ?? ??????????? ???? ?? ????????? ??? ?? ??????? ?????. ??? ??????????: * ?? ?????? ???? ?? Fedora ???? ???. ?????????; ???? ?????????? ??????????? ?? ??? ??????? ??? ???? ??? ??????; ??????? ????? ? ?????? ??? ??? ?????????? ??? ??? RH; * ?? ???????????? ??? ??? ??? ???? ??????????? ???????????????; ??? ??????? ??? ??????????? ??? ??? ???????? ??? Fedora ???? ??????; ????? ?????? ?? ??????? ????? ??? ???????? ????? ??? ??????????? ???????? ????; * ? ????????? ??? ????? ?????????? ??? ?? ??? ??????; ?? "???????"; ????? ????????????? ??? ??? ??????? linux-? ??? ?????? ??? ???????; ?? ?? ?????????? ?? ?????????; * ? ????? ??? ???????? "??????" ???? ?? ???; ? ????? ??. ???????????? ????? ??????; ????????? ??? ??? ?????? ??? ???? ??????? linux ????? ?? ??????????? ???? ???????? ???? ????????; * ???????, ?? ??????? ????; ?? ?? ?????????? ?? ??????? ???????? ??? ???; ?????, ???? ??? ?? Fedora ????? ?? ?????????? ???? ???????????? ?? ??????? ?? ???? ??? ??????? ???? ??????, ?? ?????????? ?? ????????? ??? iso ??????? ??? ??????? ??? ???????? ?????. ??? ??????????, ?? ???? ????????????? ?? ????????, ?? ????? encodings/fonts ???? ???????, ?? ????????????? ??? ???????? ?????? ?????? ???? ????????? ??? ?? ?????????? ???? ?????????? ???, ???. -? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at glezos.com Fri May 4 19:37:07 2007 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Fri, 04 May 2007 20:37:07 +0100 Subject: [fedora-trans-el] fedoraproject.gr updated for f7 Message-ID: <463B8B63.9020301@glezos.com> ?????????. ??? ??? ??? ??? ???????? 20 ????? ?? ????? ?????? ?????? (???? ??? ?? ?????, ??? ??? ??? ??????????? ??? ??? ??????????? ???) [1], ?????? ???? ?????? ??? ????????? ??? ?????????? ??? ??? ?? Fedora 7 ?? ??? ????? facelift: * http://fedoraproject.gr/ * http://fedoraproject.gr/info/fedora7 ??????? ??? ?? ?????????? ?? ?????????????? ?? ????? ??????????? ??? ????????? ??? ??? ????????? ??? ?????? ?? ???? ?? fedora ??? ??? ?????. ??.: * http://fedoraproject.org/wiki/FAQ * http://fedoraproject.org/wiki/FAQ -d [1]: http://en.wikipedia.org/wiki/California -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From dimitris at glezos.com Fri May 4 19:53:24 2007 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Fri, 04 May 2007 20:53:24 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Re: fedoraproject.gr updated for f7 In-Reply-To: <463B8B63.9020301@glezos.com> References: <463B8B63.9020301@glezos.com> Message-ID: <463B8F34.5080602@glezos.com> O/H Dimitris Glezos ??????: > ?????????. > > ??? ??? ??? ??? ???????? 20 ????? ?? ????? ?????? ?????? (???? ??? ?? ?????, ??? > ??? ??? ??????????? ??? ??? ??????????? ???) [1], ?????? ???? ?????? ??? > ????????? ??? ?????????? ??? ??? ?? Fedora 7 ?? ??? ????? facelift: > > * http://fedoraproject.gr/ > * http://fedoraproject.gr/info/fedora7 > > ??????? ??? ?? ?????????? ?? ?????????????? ?? ????? ??????????? ??? ????????? > ??? ??? ????????? ??? ?????? ?? ???? ?? fedora ??? ??? ?????. ??.: > > * http://fedoraproject.org/wiki/FAQ > * http://fedoraproject.org/wiki/FAQ ??. ? ?????? ???????? ????????? ?? ?????? ?? ?????: http://fedoraproject.org/wiki/Overview -? -- Dimitris Glezos Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B http://dimitris.glezos.com/ "He who gives up functionality for ease of use loses both and deserves neither." (Anonymous) -- From tetonio at gmail.com Mon May 7 22:08:18 2007 From: tetonio at gmail.com (Teta Bilianou) Date: Tue, 8 May 2007 00:08:18 +0200 Subject: [fedora-trans-el] =?iso-8859-7?b?0+fs5en+8+Xp8iDq9err7/bv8d/h8iAt?= =?iso-8859-7?b?LSDU5evl9fTh3+/yIN3r5eP37/Ig8PHp7SD07yBkZWFkbGlu?= =?iso-8859-7?q?e?= Message-ID: <1ea581d90705071508n1af9869ncc8bad08fa0ab0bb@mail.gmail.com> ?????????! ? ????????? ??? ?????????? ??????????? ?????? ??? 100%!! ?????? ????????? ????? 10 ?????, ????? ???????? ?? ??????? ??? ??????????!! ?????????? ??? tar.gz ?????? ?? ????? ???????? ??? ?????????? ??????????? ?? PO, html, ??? xml ????? ??? ?????? ?????? ?? ??? ?????? ?? ?? yelp: yelp file://$PWD/el/RELEASE-NOTES.xml ?????? ??????? ?? ?? ??????? ??? ???????? ????? ??????? ?? ???? ????; ?? ??? ?????? ??? el.po ????? ?? ??? ???? ??? commit ??? cvs ??? ?????? ??? ???? ????????. ?? ???? ???! ???? -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: devel.tar.gz Type: application/x-gzip Size: 253637 bytes Desc: not available URL: From simos.lists at googlemail.com Tue May 8 02:36:54 2007 From: simos.lists at googlemail.com (Simos Xenitellis) Date: Tue, 08 May 2007 03:36:54 +0100 Subject: [fedora-trans-el] =?utf-8?b?zqfPgc6uz4POtw==?= en_US.UTF-8 =?utf-8?b?zrHOvc+Ezq8=?= el_GR.UTF-8 (Compose) Message-ID: <1178591814.29107.11.camel@computer> ?????????, ???? ??? ??????? ????????? https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=10824 ??????? ?? ?? ???????? ?? ?? ??????????. ? ???????? ????? ??? ?????? el_GR.UTF-8 ???? ??? en_US.UTF-8. ????????? ?? ?????????? ?? ????????????? ??? ????? ??????? ?? ??? ????? ?????? Compose, ?? en_US.UTF-8. ???????? ???????? ????? ??? ?????? ?? el_GR.UTF-8 ?? ????????? ?? ????? ?? ?? en_US.UTF-8; ??? ??? ???????? ??? ??? ??? ?????? ?????? ???? en_US.UTF-8 ?????????? ???? ? ????????? ??? ????????? ??? ?? ???????? ??? ?? el_GR.UTF-8 ???? ?? en_US.UTF-8. ????? ????; ??????, ????? -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: signature.asc Type: application/pgp-signature Size: 189 bytes Desc: ???? ?? ?????? ??? ????????? ????? ??????? ????????????? URL: From simos.lists at googlemail.com Wed May 9 11:38:19 2007 From: simos.lists at googlemail.com (Simos Xenitellis) Date: Wed, 09 May 2007 12:38:19 +0100 Subject: [fedora-trans-el] Re: =?utf-8?b?zqfPgc6uz4POtw==?= en_US.UTF-8 =?utf-8?b?zrHOvc+Ezq8=?= el_GR.UTF-8 (Compose) In-Reply-To: <20070508154354.GA4881@hellug.gr> References: <1178591814.29107.11.camel@computer> <20070508154354.GA4881@hellug.gr> Message-ID: <1178710699.29259.19.camel@computer> ???? ??? ?????????, ???? 08-05-2007, ????? ???, ??? ??? 18:43 +0300, ?/? ?????????? ??????????? ??????: > * Simos Xenitellis [2007-05-08 03:36]: > > ???? ??? ??????? ????????? > > https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=10824 > > ??????? ?? ?? ???????? ?? ?? ??????????. ? ???????? ????? ??? ?????? > > el_GR.UTF-8 ???? ??? en_US.UTF-8. > > ????????? ?? ?????????? ?? ????????????? ??? ????? ??????? ?? ??? ????? > > ?????? Compose, ?? en_US.UTF-8. > > ???????? ???????? ????? ??? ?????? ?? el_GR.UTF-8 ?? ????????? ?? ????? > > ?? ?? en_US.UTF-8; > > ???? ??? ????! > > ??? ???????? ???????? ????? - ?????? ??? ???? ?????? ??????? ?? > ????????? el_GR.UTF-8 Compose, ?? en_US.UTF-8 ???? ???? ????????? ??' > ??? ??????, ??? ??? ?????? ????? ?????????? ?? ?????????? ?? Compose > ??? ???????????? locale ?? ??????? ??? ?? ?????????? ????????, ??? ????? > ??? ???? ??????? ??? ?? ???????????. ???? ?? ???????? ?????? ??? ?? > ?????????? ??? ??????? ??? ?????????? ?? ?????????? ?????? > ?????????? - ???? ????? ?????? ??? ??????? ????????. > > ???? ????? ?? en_US.UTF-8/Compose ???? ????? ????????? ???????????????? > ;-) - ??? ?????? ??????? ??? ?? ?????????? ??? ?? ?? ????? ???????????? > ?????????? Compose ??????? ?? ?? locale ???????? ??????? ????? ???????, > ??? ????? ???????? ?? ??????? ?????? ??? ?? ??????? ?? ????? ??????? - > ????? ??????????, ?????? ?? ???? ???? ?? el_GR.UTF-8 ?? ?????????? ?? > ?? en_US.UTF-8. ?? ????? ????, ?????? ?? ?????? ?? ????? upstream, ??? > x.org. ????????, ?? ??? ?????? ?? ?????? http://gitweb.freedesktop.org/?p=xorg/lib/libX11.git;a=blob_plain;f=nls/en_US.UTF-8/Compose.pre ???????? ?????????? ??? ?? ????? ?????????? ??? ????? ??????????? ??? ???????. (??? ???????? ???????? ?????? ?? ???????? ??? ???????????? ??? Firefox ?? ???????/???????????? ??????????/Unicode (UTF-8). ???? ???????????, ??? ?? ?????? http://gitweb.freedesktop.org/?p=xorg/lib/libX11.git;a=blob_plain;f=nls/el_GR.UTF-8/Compose.pre ?????????? ?? ???? ???? ?? ??????? "Part 2", ?? ?????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ?? en_US.UTF-8, ??? ?? ?? ???????? ?? en_US.UTF-8. ????? ????; ?????, ???? ?? ??? ?????? Compose, ?? ?.?. : "?" U1f02 ?? ??????????????? ?? : "?" U1f02 ???? ???? ??????? ??? ??? ??? en_UTF.UTF-8. ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ????? ??? "en_US.UTF-8" ??? ????? ????????? ??? ???? ??? ?? ????????????? (??? ??????? ?? ?? ???????????????) ?? ????????? ???????. ??? ?????? ??? ??? ??????? ????? ?? ?????? ??? ????? ?? ??????????? ??? ?? ???????? compose sequences ?????????? ??? ??? "en_US.UTF-8" ???? ??? "el_GR.UTF-8". > ??????????????, ???????? ?? ??????? ?????? ???????? ?? ?? DNS ??? > freedesktop.org (???? ??? ??? x.org ???? ????????) - ??? ????? ?? ?? ?? > URL ??? ???. ?????? ?? ?? ?????????? ???????... ???????? ??????? ????? ??? ????? ???????? ?? ?? freedesktop.org. ?? IP ????? bugs.freedesktop.org has address 131.252.208.36 ??? ?????? ?? ???????? ?? ?? ?????? ????????? ??? /etc/hosts. ??????, ????? -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: signature.asc Type: application/pgp-signature Size: 189 bytes Desc: ???? ?? ?????? ??? ????????? ????? ??????? ????????????? URL: From tetonio at gmail.com Fri May 11 02:58:27 2007 From: tetonio at gmail.com (Teta Bilianou) Date: Fri, 11 May 2007 03:58:27 +0100 Subject: [fedora-trans-el] =?iso-8859-7?b?UmU6INPn7OXp/vPl6fIg6vXq6+/27/Hf?= =?iso-8859-7?b?4fIgLS0g1OXr5fX04d/v8iDd6+Xj9+/yIPDx6e0g9O8gZGVh?= =?iso-8859-7?q?dline?= In-Reply-To: <1ea581d90705071508n1af9869ncc8bad08fa0ab0bb@mail.gmail.com> References: <1ea581d90705071508n1af9869ncc8bad08fa0ab0bb@mail.gmail.com> Message-ID: <1ea581d90705101958w74285ed1l6c347499848166f4@mail.gmail.com> On 5/7/07, Teta Bilianou wrote: > ?????????! > > ? ????????? ??? ?????????? ??????????? ?????? ??? 100%!! ?????? > ????????? ????? 10 ?????, ????? ???????? ?? ??????? ??? ??????????!! > > ?????????? ??? tar.gz ?????? ?? ????? ???????? ??? ?????????? > ??????????? ?? PO, html, ??? xml ????? ??? ?????? ?????? ?? ??? ?????? > ?? ?? yelp: > > yelp file://$PWD/el/RELEASE-NOTES.xml > > ?????? ??????? ?? ?? ??????? ??? ???????? ????? ??????? ?? ???? ????; > ?? ??? ?????? ??? el.po ????? ?? ??? ???? ??? commit ??? cvs ??? > ?????? ??? ???? ????????. > > ?? ???? ???! > > ???? > > ?????????! ????????? ??? ????????? ?????? ??? ?????????? ???????????! ??????, ???? From dimitris at glezos.com Sat May 12 02:55:57 2007 From: dimitris at glezos.com (dimitris at glezos.com) Date: Fri, 11 May 2007 19:55:57 -0700 (PDT) Subject: [fedora-trans-el] Re: =?iso-8859-1?Q?=D3=E7=EC=E5=E9=FE=F3=E5=E9=F2_=EA=F5=EA=EB=EF=F6=EF=F1?= =?iso-8859-1?Q?=DF=E1=F2_--_=D4=E5=EB=E5=F5=F4=E1=DF=EF=F2_=DD=EB=E5=E3?= =?iso-8859-1?Q?=F7=EF=F2_=F0=F1=E9=ED_=F4=EF_deadline?= In-Reply-To: <1ea581d90705101958w74285ed1l6c347499848166f4@mail.gmail.com> References: <1ea581d90705071508n1af9869ncc8bad08fa0ab0bb@mail.gmail.com> <1ea581d90705101958w74285ed1l6c347499848166f4@mail.gmail.com> Message-ID: <3287.12.105.242.16.1178938557.squirrel@webmail.glezos.com> Paidia, ekane kanenas edit tis simeiwseis kykloforias i tha ginoume rompa? Niko? :) Apo oti ematha isws exoume akomi merikes imeres, mexri tin Tetarti. -d PS: Sorry gia to encoding, greeklish etc. From nikosx at gmail.com Sat May 12 10:39:15 2007 From: nikosx at gmail.com (Nikos Charonitakis) Date: Sat, 12 May 2007 13:39:15 +0300 Subject: =?ISO-8859-1?B?UmU6IFtmZWRvcmEtdHJhbnMtZWxd?= =?ISO-8859-1?B?IFJlOiDT5+zl6f7z5enyIOr16uvv9g==?= =?ISO-8859-1?B?7/Hf4fIgLS0g1OXr5fX04d/v8iDd6w==?= =?ISO-8859-1?B?5eP37/Ig8PHp7SD07yBkZWFkbGluZQ==?= In-Reply-To: <3287.12.105.242.16.1178938557.squirrel@webmail.glezos.com> References: <1ea581d90705071508n1af9869ncc8bad08fa0ab0bb@mail.gmail.com> <1ea581d90705101958w74285ed1l6c347499848166f4@mail.gmail.com> <3287.12.105.242.16.1178938557.squirrel@webmail.glezos.com> Message-ID: <9366c3f50705120339u77cdab16l37b57bb3b44b3fcb@mail.gmail.com> an exoume mexri tin tetarti tha rixo mia epipkeon mati. On 5/12/07, dimitris at glezos.com wrote: > Paidia, ekane kanenas edit tis simeiwseis kykloforias i tha ginoume rompa? > Niko? :) > > Apo oti ematha isws exoume akomi merikes imeres, mexri tin Tetarti. > > -d > > PS: Sorry gia to encoding, greeklish etc. > > _______________________________________________ > Fedora-trans-el mailing list > Fedora-trans-el at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-el > From simos.lists at googlemail.com Sat May 26 11:47:56 2007 From: simos.lists at googlemail.com (Simos Xenitellis) Date: Sat, 26 May 2007 12:47:56 +0100 Subject: [fedora-trans-el] =?utf-8?b?zpHPgc+HzrXOr86xIM+Dz4TOvw==?= http://planet.ellak.gr/misc/ Message-ID: <1180180076.8824.26.camel@computer> ?????????, ???????????? ???? ?? ?????? ??? ?????????? ???? ??????????? /misc/ ??? ??????? ??? ???? ???????? ?? ?? ?????? ??? http://planet.ellak.gr/misc/ ??? ?? ?????? ??? ????? ??????????, ?. Screencast (SWF) ????????? ??? ???????? ?? GNOME http://planet.ellak.gr/misc/writing/ ?. ?????????? ??? ?? ?????????? (??? ???? ???????????) http://planet.ellak.gr/misc/polytonic/ ?. Screencast ??? Abiword ?? ????????, http://planet.ellak.gr/misc/abi224greek.html ?. Screencast ??? ?????????? ??????? ???????????? http://planet.ellak.gr/misc/rec_dropshadow.html http://planet.ellak.gr/misc/rec_dropshadowblend.html ?. ??????????? ??? ????? ????????? ?? GNOME (??? ??????? ??? ????? ?? .html) http://planet.ellak.gr/misc/gkb/ ??. Screencast ??? Ubuntu Hoary (????????, ???) http://planet.ellak.gr/misc/ubuntu/ ????? ????????? ?? ?????????????? ??? ?????????? ?????. ??????? ?? ?? ????, ? ???????? ????? ??? Fedora, ??? Ubuntu ??? ??? GNOME ????? ??? ??????? ??? ??? ?? ????????? ??? ??????. ????? From dimitris.kalamaras at compupress.gr Sat May 26 16:03:42 2007 From: dimitris.kalamaras at compupress.gr (Dimitris Kalamaras) Date: Sat, 26 May 2007 19:03:42 +0300 Subject: [fedora-trans-el] =?utf-8?b?zpLOr869z4TOtc6/IM61zrPOus6xz4TOrM+D?= =?utf-8?b?z4TOsc+DzrfPgg==?= Fedora 7 Message-ID: <1180195422.4628.11.camel@lemmy.home> ????????? ?? ?????, ??? ???????? link ?? ?????? 1 ?????? (?? OGG & AVI) ??? ??????? ??? ??? ???? ??????????? ??? Fedora 7 (??? test 4) ??? PC - ?? ???? ?????. OGG-Vorbis (4MB, 640x480, 25 FPS) http://www.linuxformat.gr/dls/videos/fedora-install-tutorial .ogg AVI (40MB, 640 ???x480, DivX MPEG-4, 25 FPS) http://www.linuxformat.gr/dls/videos/fedora-install-tutorial .avi ?? ?????? ??? ????? ???? ?????????, ?.?. ??? ????? ???, ??? ?? AVI ????? ???????? ????????? ????????? ??? ?? OGG. ???????? ?? ?? ???????????? ???? ??????. ??????, --???????? From tetonio at gmail.com Sat May 26 22:26:21 2007 From: tetonio at gmail.com (Teta Bilianou) Date: Sat, 26 May 2007 23:26:21 +0100 Subject: =?ISO-8859-7?Q?Re:_[fedora-trans-el]_=C2=DF=ED?= =?ISO-8859-7?Q?=F4=E5=EF_=E5=E3=EA=E1=F4=DC=F3=F4=E1=F3=E7=F2_Fedora_7?= In-Reply-To: <1180195422.4628.11.camel@lemmy.home> References: <1180195422.4628.11.camel@lemmy.home> Message-ID: <1ea581d90705261526g443ef7aak91dae04eb3bd00e2@mail.gmail.com> On 5/26/07, Dimitris Kalamaras wrote: > ????????? ?? ?????, > > ??? ???????? link ?? ?????? 1 ?????? (?? OGG & AVI) ??? ??????? ??? ??? > ???? ??????????? ??? Fedora 7 (??? test 4) ??? PC - ?? ???? ?????. > > OGG-Vorbis (4MB, 640x480, 25 FPS) > http://www.linuxformat.gr/dls/videos/fedora-install-tutorial .ogg > > AVI (40MB, 640 ???x480, DivX MPEG-4, 25 FPS) > http://www.linuxformat.gr/dls/videos/fedora-install-tutorial .avi > > ?? ?????? ??? ????? ???? ?????????, ?.?. ??? ????? ???, ??? ?? AVI ????? > ???????? ????????? ????????? ??? ?? OGG. ???????? ?? ?? ???????????? > ???? ??????. > > ??????, > > --???????? > ???? ???? ?? video!! ?????????? ???? ?????? :) ????????????, ???? From dimitris at glezos.com Sun May 27 04:03:10 2007 From: dimitris at glezos.com (Dimitris Glezos) Date: Sun, 27 May 2007 00:03:10 -0400 Subject: [fedora-trans-el] =?UTF-8?B?zpLOr869z4TOtc6/IM61zrPOus6xz4TOrA==?= =?UTF-8?B?z4PPhM6xz4POt8+CIEZlZG9yYSA3?= In-Reply-To: <1180195422.4628.11.camel@lemmy.home> References: <1180195422.4628.11.camel@lemmy.home> Message-ID: <465902FE.3010606@glezos.com> Dimitris Kalamaras wrote: > ????????? ?? ?????, > > ??? ???????? link ?? ?????? 1 ?????? (?? OGG & AVI) ??? ??????? ??? ??? > ???? ??????????? ??? Fedora 7 (??? test 4) ??? PC - ?? ???? ?????. > > OGG-Vorbis (4MB, 640x480, 25 FPS) > http://www.linuxformat.gr/dls/videos/fedora-install-tutorial .ogg > > AVI (40MB, 640 ???x480, DivX MPEG-4, 25 FPS) > http://www.linuxformat.gr/dls/videos/fedora-install-tutorial .avi > > ?? ?????? ??? ????? ???? ?????????, ?.?. ??? ????? ???, ??? ?? AVI ????? > ???????? ????????? ????????? ??? ?? OGG. ???????? ?? ?? ???????????? > ???? ??????. ?????????? ?? ?? ??????? ??? ?????? "???? ??? ???????????" ??? fedoraproject.gr ???? ????????? ?????? ????????????? ?? ?? CMS. ?? ?????????? ???? ?? ??????? ??????. ???????????? ??? ??? ?? OGG. ?????? ??? ???? ?? ????-??????????? ??? ? ???????? ????? ?????? ??????, ???? ??????? ??? ???????? ???? ??? AVI ?? ???????? ??? ??? ???? OGG. ????? ?. :-) -? From dtfedora at yahoo.com Sun May 27 12:30:57 2007 From: dtfedora at yahoo.com (Dimitrios Typaldos) Date: Sun, 27 May 2007 05:30:57 -0700 (PDT) Subject: [fedora-trans-el] Back Message-ID: <175557.32667.qm@web63407.mail.re1.yahoo.com> ?????????, ???? ??????? ??????????? ??????????? ?? ??????? ??? ???? ??? ???????????. ???? ????? ?? ??????? ??? ???? ???????. ???? ?? ?????????? ?? ???????? ??????????? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ????. _???????? ----------------------------------- Dimitrios Typaldos GPG: 0x6A7B898C Jabber ID: typedot at jabber.org --.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--. ____________________________________________________________________________________Building a website is a piece of cake. Yahoo! Small Business gives you all the tools to get online. http://smallbusiness.yahoo.com/webhosting