From simos.lists at googlemail.com Mon Sep 1 21:55:12 2008 From: simos.lists at googlemail.com (Simos Xenitellis) Date: Mon, 1 Sep 2008 22:55:12 +0100 Subject: [fedora-trans-el] =?utf-8?b?zqDPgc+Mz4TOsc+DzrcgzrPOuc6xIM69zq0=?= =?utf-8?b?zrEgzrTOuc6sz4TOsc6+zrcgz4DOu863zrrPhM+Bzr/Ou86/zrPOr86/?= =?utf-8?b?z4U=?= Message-ID: <598e9210809011455y606b8aa4h921439a03f6defc@mail.gmail.com> ??? http://simos.info/blog/archives/740 ????????? ??? ??????? ??? ??? ??? ??? ?????? ??????? ????????????? ??? ??? ???????? ??????. ?? ????????? ??? ??????? ???? ????? ??? ?. ???????? ?? ???????? ?????????? ???? ?, ??, ?. ?. ?????????? ?. ?? ?????????? ??? ????????? ?? ?????? ??????? (???????? ????????)? ?????? ?? ????????? AltGr ??? ?? ?????? ?? ????? ??????? ??? ???????????, ?. ?????? ????????? ?? ??????????? ????????????? ??????? ?????????? ??? ???????, ???? ????????? ??? ?? ????? ????????? (?.?. gb). ?? ????? ?? ?????? ?? ???????? ????????????? ?????? ??? ?? ??????? ????. ?????? ????? ?? ??????? ? ??????? ???? ???? ??????? ????????? ??? xkeyboard-config ??? ????????????? ???? ???????? ?????????. ????? From simos.lists at googlemail.com Tue Sep 2 12:03:38 2008 From: simos.lists at googlemail.com (Simos Xenitellis) Date: Tue, 2 Sep 2008 13:03:38 +0100 Subject: [fedora-trans-el] =?utf-8?b?UmU6IFtPcGVuLXNvdXJjZV0gzqDPgc+Mz4Q=?= =?utf-8?b?zrHPg863IM6zzrnOsSDOvc6tzrEgzrTOuc6sz4TOsc6+zrcgz4DOu863?= =?utf-8?b?zrrPhM+Bzr/Ou86/zrPOr86/z4U=?= In-Reply-To: <48BCD53F.1020202@aueb.gr> References: <598e9210809011455y606b8aa4h921439a03f6defc@mail.gmail.com> <48BCD53F.1020202@aueb.gr> Message-ID: <598e9210809020503g342a05f9x32ebd327337991b2@mail.gmail.com> 2008/9/2 Diomidis Spinellis : > [?????????? ?'????? ?????? ??? blog, ???? ??? ?????? ?????? > ????????????????.] ?? ??????? ??? ?????????? ???????? ??????. ?????????. > ? ??????? ?? ???????? ??????? ?? ????????? ???????????? ????????? ??? > ????????? ????????. ??? ??? ???????? ??? ??????????? ??? ?????????? > ?????????????? ????????? ????? ??????? ??? ??????????? ????? (?.?. > ????-?????, ????-??????, ??????-???????????, ?.??.) ??? ?.?. ??? ?????????? > ????? ????????????? ??? Windows > . > ??? (??????? ?????) ??????????? ??? ??? ????? ???, ???????????? ??? > ?????????? ???????. ?????? ?? ?????????? ???????????? ?? ?? ?? > ?????????????? ???? ????? ?? hackers ??? ???????? ??? ?? ????? > ?????????????? ?? ???? ????????????, ???? ????? ?? ???? ??????????? ?? > ??????? ??? ????? ?????????. ?? ???? ??? http://simos.info/pub/gr, ???????? ???? ?? ?????? 4 variants (??????????;). ???? ??????????? ?????????????, ? ??????? ?????? ?? ???????? ?? ?????? ???????, ? ?????? ??? ??? ??????????. ??????? ??? ?????????? ???????????? ??? ?? ???????????? ??????? ??????, ????? ??? ?? ?????????, ??? ??? ??????????? ?? Classics. ???? ?? ?????????? ?? ??????? ??? ????? ?? ?????????. ??? ?????? ??? ?????? ??? ?? variants ??? ???????? ????????? ????? ??? ??????? ?.?. polytonic-traditional ? polytonic-windows, ??? ?? ??????? ??? ????????????? ??? http://www.phys.uoa.gr/~nektar/history/language/multiaccent-keyboard-notes.htm ??????? ????? ??? ????????? ???? microsoft.com ??? ?????????? ?? ??????? ????. ?? ??????? ????? ?? ??????????? ??? ????????? GUI ??? ?? ???????? ?????? ??????? ?????????, ????? ?? ????? ?????????? ?? ??????????. ? ?????? ?? ??? ??????? ???? ??? ?? ???? ?????????? ??? ?????????? ??? ?????? ???????, ???? ????? ?? ???????? ??????????? ???? ?????????????? ??????? ?? ??????? ???? ?? ??????????. ??? ???? ???????? ???????, ????? ??? ?????? ?? ??????????? ??? ??????????? ?????????? ???????, ???? ??? ??? ??????? ?? ????? ??? ???????? AltGr. ???????? ?? ?????????? ??? ?????????? ??? ?????? ???????, ???????????? ?? ?????? ????? ???? ??? ??????? ??? ?????????? ?????? ???????, ???? ?? ?? ????? ??? AltGR ?????? ?? ?????? ??????? ????? ???? ??????????? ??? ?? ????? ??????? 1. circumflex 2. caron 3. breve 4. grabe 5. cedilla 6. ogonek 7. diaeresis 8. abovering 9. tilde 10. macron 11. acute 12. doubleacute ??? ??????? ??????? ?????? ?? ???????? (AltGr + ???????, AltGr + Shift + ???????): ??????? ??? ???? '[' '{' : { [ ... dead_tilde, dead_macron ] }; // [ { ~ ? ??????? ??? ???? '] '}' : { [ ... dead_iota, dead_breve ] }; // ] } ? ? ??????? ??? ???? ';' ':' : { [ dead_acute, dead_diaeresis, dead_acute, dead_psili ] }; // ? ? ? ? ??????? ??? ???? ';' ':' : { [ ... dead_grave, dead_dasia ] }; // ' " ` ? tilde=perispomeni ?? ??? ?????? ?? ???????? ???? ???????? ?? ?? ?????????, ??? ????? ??? ??? ?? ???????? ??? ??????? ??? ???????? ????. ??? ?????????? ??? ???????? ??? ?????? ??? ???? ?????? ?????????? ??????? ?? ?? ???????? ??? ??????????. ??? ???? ????? ???????? ??? ?? ???? ??? ???? ??????? ? ?????. ???????? ???????? ??? ???????? ; :, ????????????? ?? ?????? ????? ??? ?????????, ????? ?? ??????? ??? ????? ????????? ?? ???????? ???????????? ?? ?? ???? ?????? ???????. ?? ???? ????????? ????? ??? ???? ?????????? ?????????? ???? ????. ?? ?? ???? ?? ???? ???????. ?? ?????????? ???? ? ?????? ?????? ??? ??????; ?? ?????????? ?????? ??? ????? ??????? ?? ?????????? ????????? ??? X.org ? ?? ???????????????? ?????? ??? ????? ??????? ?? windows; ????? > ???????? ????????? - http://www.spinellis.gr > > Simos Xenitellis wrote: >> >> ??? >> http://simos.info/blog/archives/740 >> ????????? ??? ??????? ??? ??? ??? ??? ?????? ??????? ????????????? ??? >> ??? ???????? ??????. >> >> ?? ????????? ??? ??????? ???? ????? ??? >> ?. ???????? ?? ???????? ?????????? ???? ?, ??, ?. >> ?. ?????????? >> ?. ?? ?????????? ??? ????????? ?? ?????? ??????? (???????? ????????)? >> ?????? ?? ????????? AltGr ??? ?? ?????? ?? ????? ??????? ??? >> ???????????, >> ?. ?????? ????????? ?? ??????????? ????????????? ??????? ?????????? >> ??? ???????, ???? ????????? ??? ?? ????? ????????? (?.?. gb). >> >> ?? ????? ?? ?????? ?? ???????? ????????????? ?????? ??? ?? ??????? ????. >> ?????? ????? ?? ??????? ? ??????? ???? ???? ??????? ????????? ??? >> xkeyboard-config ??? ????????????? ???? ???????? ?????????. >> >> ????? >> _______________________________________________ >> Open-source mailing list >> Open-source at ellak.gr > > From simos.lists at googlemail.com Tue Sep 2 12:30:35 2008 From: simos.lists at googlemail.com (Simos Xenitellis) Date: Tue, 2 Sep 2008 13:30:35 +0100 Subject: [fedora-trans-el] =?utf-8?b?UmU6IFtPcGVuLXNvdXJjZV0gzqDPgc+Mz4Q=?= =?utf-8?b?zrHPg863IM6zzrnOsSDOvc6tzrEgzrTOuc6sz4TOsc6+zrcgz4DOu863?= =?utf-8?b?zrrPhM+Bzr/Ou86/zrPOr86/z4U=?= In-Reply-To: <20080902065222.GD12980@zvr.gr> References: <598e9210809011455y606b8aa4h921439a03f6defc@mail.gmail.com> <20080902065222.GD12980@zvr.gr> Message-ID: <598e9210809020530u197d80c3qab11f8ba945b2869@mail.gmail.com> 2008/9/2 Alexios Zavras : > Simos Xenitellis wrote [edited]: >> ??? http://simos.info/blog/archives/740 >> ????????? ??? ??????? ??? ??? ??? ??? ?????? ??????? ????????????? ??? >> ??? ???????? ??????. > > ???? ?????? ??? ???? ??? ?????? xkb, ???? ??? ?? ?????? ??? > http://simos.info/pub/gr > > - ??? basic: > = ??? ??11, ?? ?????? (??? ?? ?????) ???? ??? ???? ?? plusminus ??? L3, > ??? ? ??????? ??? ?????????, ??????????. > = ????? ?? ?????????? ?? ?????? dead_tilde, dead_macron, dead_iota, > dead_breve, dead_psili, dead_dasia (??? ??????? dead_acute ??? AC10-L3) ?? ???????? (dead_tilde [??????? dead_perispomeni], ...) ????? ?????????? ???? ?? ?? ????? ??? AltGr. ?? ???????????? ??????? ?? ?? ?? ???????????, ??? ???? ?? ??????????? ??????? ??? ?? ?? ????? ???????. ????????, ??????? ????? dead_acute. ? ????? ????? ??? ?? ???????????? ?? ??????? ??? ??????? ??? ??????? polytonic. ??????, ?????+????, ??????+??????. ????? ?????? intuitive ?? ?????? ?? ???????? ????. > = ?? periodcenter ??????? ?? AD01-L3 ??? AB09-L4 ?? ?????? ?? ??? ????? ????????? ????? ?? ?????? ?????? ??? ??? ?????? ?? AltGr + . .??????, ???? ??? ? ?, ????? ??? ??? ?????? ??? L4. ?????? ??? ?? ???????? ?????????? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ??????? ????? ?? ??????? ????? ?????? ??????????. ??? ?? AD01-L3, ? ?????????? ????? ?????????? ??? ?? variant ?extended?. ??? ???? ?? ?? ?????? ?? ?? ???????????. ???? ??? ?????? ???? ??? ????????????? ??? 50 ????? ?????????? ??? ??????? ????, ?? ?????. > = ?? ????????? ??? ??? ?????? include ?? bare ??? ???? ???????????, > ?.?., ?o AD04 ?? {NoSymbol, NoSymbol, registered} ??????? > ???? ?????? ?????? ?? {Greek_rho, Greek_RHO}... ????? ????????; ??????? NoSymbol ??? VoidSymbol. ?? NoSymbol ??????? ?? ???????????. ?? VoidSymbol ???????? ???????????? ???????????? ????? ?? ?????? ?? ??????? ????, ?????? ??? ?? ??? ???????????? ??? ?????. > - ??? bare: > = ???? ????? ?? LSGT; (??? ????? ?? ???????;) ????? ?? ??????? ??? ???? \ |. ? ?????? ???? ??????? ??? ??? ????? ??????. ??? ???? ?? ?? ?????? ???????? ???????????? ???? ?? ????????? ????. ?? ???? ???????????? ??????????? ????? ??? ???????? Shift. > - ??? ?????????? ?? ?? ?? extended ??? polytonic ???? -- > ?? ?????? ??? ??? ?????????? ??????, ??????... ????? ??????? ???? ??? basic. ??? ?? ????????, ????? ???????? ??????? ??? ??????. > > - ?, ??? ?? ??????????? ????????????? ???????? ????????? > (?? ??'???? ASCII-art ???? ????? UTF-8 :-) ????? ????????????? monospace ??? ?????????? ??? ?? ??? ???? ???????? ???? ??????????. ?? gedit ????? OK, ?? ????????? (gnome-terminal) ???? ??? ??????. ?? ASCII art ?? ????? ? ????? ????????, ?? ???????? ??? ??????? ?? ???? ???????. ????????? ??? ?? ??????. ?? ?????? ??? ????????? ???????? ??? Xorg ????? ???? ??? ??? http://gitweb.freedesktop.org/?p=xkeyboard-config.git;a=blob;f=symbols/gr > -- > -- zvr -- > -- +---------------------------+ Alexios Zavras (-zvr-) > | H eytyxia den exei enoxes | zvr at zvr.gr > +-----------------------zvr-+ > From simos.lists at googlemail.com Wed Sep 3 12:55:48 2008 From: simos.lists at googlemail.com (Simos Xenitellis) Date: Wed, 3 Sep 2008 13:55:48 +0100 Subject: [fedora-trans-el] =?utf-8?b?UmU6IM6gz4HPjM+EzrHPg863IM6zzrnOsSA=?= =?utf-8?b?zr3Orc6xIM60zrnOrM+EzrHOvs63IM+AzrvOt866z4TPgc6/zrvOv86z?= =?utf-8?b?zq/Ov8+F?= In-Reply-To: <48BD498B.3000403@yahoo.gr> References: <598e9210809011455y606b8aa4h921439a03f6defc@mail.gmail.com> <48BD498B.3000403@yahoo.gr> Message-ID: <598e9210809030555w5cc52c59x6b9fb768b8e761ba@mail.gmail.com> 2008/9/2 Vagelis D. : > ???? ?? ?????????? ??????? 02/09/2008 12:55 ??, ?/? Simos Xenitellis ?????? > ?? ???????? ??????: >> >> ??? >> http://simos.info/blog/archives/740 >> ????????? ??? ??????? ??? ??? ??? ??? ?????? ??????? ????????????? ??? >> ??? ???????? ??????. >> > > ???? ?????? ?????? ???? ??????????? (??????????) ?? ????????????? ??? ??? > ???, ?? "&" (??????? ) ?? ?? "?" [GREEK KAI SYMBOL (Greek ampersand) - > UTF 03D7] > > ????? ?????? ?? ???????, ???? ?? Shift, ???? ?? AltGr; ????? ???? ??? ?????? ?? ???????. ??? ??? ????????, ?????? ?? ???? ??? AltGr + 7 (?? ????? ?????? AltGr ??? ?? ??????? 7) ? AltGr + ? ???? ??? ?? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ?? ????? ????? ?? ??????? ??? ????? ?? ???? ?????????? ??? ?????? ?? ?????, ??? ?? ???? ?????????? ??? ????????? ???????. ?? ?????? ?????? ??? ???? ?????? ????? ??? ???????? ??????? ?? ?? ?????????. ????? > > -- > Vagelis Diogos vdiogos at yahoo.gr > ---------------------------------------- > GPG: 0xF345C079 > ICQ: 64144368 > MSN: voidgr at hotmail.com > > > ===-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-=== > "Beauty is truth, truth beauty" - that is all > Ye know on earth, and all ye need to know. > ===-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-==-=== > > From simos.lists at googlemail.com Wed Sep 3 13:12:19 2008 From: simos.lists at googlemail.com (Simos Xenitellis) Date: Wed, 3 Sep 2008 14:12:19 +0100 Subject: [fedora-trans-el] =?utf-8?b?UmU6IM6gz4HPjM+EzrHPg863IM6zzrnOsSA=?= =?utf-8?b?zr3Orc6xIM60zrnOrM+EzrHOvs63IM+AzrvOt866z4TPgc6/zrvOv86z?= =?utf-8?b?zq/Ov8+F?= In-Reply-To: <1220366062.5825.10.camel@tux-4> References: <598e9210809011455y606b8aa4h921439a03f6defc@mail.gmail.com> <1220366062.5825.10.camel@tux-4> Message-ID: <598e9210809030612n43f37aeer9245fa0a7c33c5fa@mail.gmail.com> 2008/9/2 ??????? ?????????? : > ???? 01-09-2008, ????? ???, ??? ??? 22:55 +0100, ?/? Simos Xenitellis > ??????: >> ??? >> http://simos.info/blog/archives/740 >> ????????? ??? ??????? ??? ??? ??? ??? ?????? ??????? ????????????? ??? >> ??? ???????? ??????. >> >> ?? ????????? ??? ??????? ???? ????? ??? >> ?. ???????? ?? ???????? ?????????? ???? ?, ??, ?. >> ?. ?????????? >> ?. ?? ?????????? ??? ????????? ?? ?????? ??????? (???????? ????????)? >> ?????? ?? ????????? AltGr ??? ?? ?????? ?? ????? ??????? ??? >> ???????????, >> ?. ?????? ????????? ?? ??????????? ????????????? ??????? ?????????? >> ??? ???????, ???? ????????? ??? ?? ????? ????????? (?.?. gb). >> >> ?? ????? ?? ?????? ?? ???????? ????????????? ?????? ??? ?? ??????? ????. >> ?????? ????? ?? ??????? ? ??????? ???? ???? ??????? ????????? ??? >> xkeyboard-config ??? ????????????? ???? ???????? ?????????. >> >> ????? > > ??? ?????? ???? ??? ???? ????? ? ?????? ??? ???? ???????? ???????? ??? > ????? ???? ?? ?????? ????? ?? ??????? ??? ?????? ?? ??? ??????????????? > ??? ????????? ????????? ??????????? ?? ??????????? ???????????? > ?????????? (??? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ???????? ?? ?????? ???? ???? > ??? ?? ??? ??????? ???? ???? - ??? ???????? ??????? ??? ????? ???? > ?????????? ?????????? ????? ??? ???????? - ???????????? ??? ??? ???? > ???? ????!) ??????? ??? ??? ????? ????? ????????????? ?? ?????????? > ??????? ?? ????????? ? ???????????? ??????? ??? ?? ???????? ???????????? > ?????? ??????. ?????? ????? ???? ???????? ???? ??? ????? ??? ? ??????? > ??? ???????? AltGr ??????????? ?? ??????????????? ?? ????? ?????? > ??????. > ?? ???????? ?? ??????????? ??? Ubuntu 8.10; To X.Org 1.5.0 ?? ??????????? ?? ???????? ??? ?????????? (?? 3 ?????). ??? ?? ??????? ? ??????? ??? ???????????, ?????? ?? ??????? ??????? ??? ???? xkeyboard-config ??? ?? ???????? (xkeyboard-config ????? ????? ??? xorg). ??? ??????? ?? ?? ?????? ???. ???? ????????, ???? ??? ?????????? ????. To Ubuntu 8.10 ?? ????? ?? XOrg 1.5.0 (????: #ubuntu+1) ??? ?????? ????? ?? ??? ??????? ?????? ?????? ???? ????????? ??? ??? ??????????, ??? ???? ?????? ??????? ?? ???????? ??? ?? ????? ????????. ????? From simos.lists at googlemail.com Thu Sep 4 02:20:40 2008 From: simos.lists at googlemail.com (Simos Xenitellis) Date: Thu, 4 Sep 2008 03:20:40 +0100 Subject: [fedora-trans-el] =?utf-8?b?UmU6IFtPcGVuLXNvdXJjZV0gzqDPgc+Mz4Q=?= =?utf-8?b?zrHPg863IM6zzrnOsSDOvc6tzrEgzrTOuc6sz4TOsc6+zrcgz4DOu863?= =?utf-8?b?zrrPhM+Bzr/Ou86/zrPOr86/z4U=?= In-Reply-To: <20080903131829.GD26012@zvr.gr> References: <598e9210809011455y606b8aa4h921439a03f6defc@mail.gmail.com> <48BD498B.3000403@yahoo.gr> <598e9210809030555w5cc52c59x6b9fb768b8e761ba@mail.gmail.com> <20080903131829.GD26012@zvr.gr> Message-ID: <598e9210809031920m4b63d80bt62456b941fc8737c@mail.gmail.com> 2008/9/3 Alexios Zavras : > Simos Xenitellis wrote [edited]: >> ????? ???? ??? ?????? ?? ???????. ??? ??? ????????, ?????? ?? ???? ??? >> AltGr + 7 (?? ????? ?????? AltGr ??? ?? ??????? 7) >> ? >> AltGr + ? >> >> ???? ??? ?? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ?? ????? ????? ?? ??????? >> ??? ????? ?? ???? ?????????? ??? ?????? ?? ?????, ??? ?? ???? ?????????? >> ??? ????????? ???????. > > ?? ?????????? (???????? ??? ?????, ??????????): > ?????? (03DA ??? 03DB), ??? ????? > ??????? (03DC ??? 03DD) ??? ????? > ????? (03DE ??? 03DF) ??? ????? > ????? (03E0 ??? 03E1) ??? ?? > > ???????? ?? "???" ??? 7 (ampersand). > > ??? ?? ?????? ??? ?? variants ????; > (????, ????, ??) ?? ???????? ??? ????????? ??? http://simos.info/blog/archives/744 1. ????? ?? ?????? ??? ??????? W, ????? ???? ?????? ?? ? (????? ??????). 2. ????, ?? ????? ?????? ?? ???? ??? S. 3. ? ?????? ????? ??? N (?: ???????), ???? ?????? ?9 ?9 4. ?????? ??? ?? variants, ????? ??? ???? ?? ????????? ?????????? ??? ?? ???????? ????? Unicode. ????? From simos.lists at googlemail.com Sat Sep 6 15:05:46 2008 From: simos.lists at googlemail.com (Simos Xenitellis) Date: Sat, 6 Sep 2008 16:05:46 +0100 Subject: [fedora-trans-el] =?utf-8?b?UmU6IFtPcGVuLXNvdXJjZV0gzqDPgc+Mz4Q=?= =?utf-8?b?zrHPg863IM6zzrnOsSDOvc6tzrEgzrTOuc6sz4TOsc6+zrcgz4DOu863?= =?utf-8?b?zrrPhM+Bzr/Ou86/zrPOr86/z4U=?= In-Reply-To: <598e9210809050314h4315f48fy895c80d1cecbdf1c@mail.gmail.com> References: <598e9210809011455y606b8aa4h921439a03f6defc@mail.gmail.com> <48BD498B.3000403@yahoo.gr> <598e9210809030555w5cc52c59x6b9fb768b8e761ba@mail.gmail.com> <20080903131829.GD26012@zvr.gr> <598e9210809031920m4b63d80bt62456b941fc8737c@mail.gmail.com> <20080904130806.GG26012@zvr.gr> <598e9210809050314h4315f48fy895c80d1cecbdf1c@mail.gmail.com> Message-ID: <598e9210809060805n63ccd656n3ac203478f331af9@mail.gmail.com> ????? ??? ??????? ????????? ?Updated Greek layout, variant basic (modification to add polytonic)? https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=17459 ????? ??????????? ??? ??????? ???????? ????. ????????? ??? ?? ??????, ????? 2008/9/5 Simos Xenitellis : > 2008/9/4 Alexios Zavras : >> Simos Xenitellis wrote [edited]: >>> 2008/9/3 Alexios Zavras : >>> > ?? ?????????? (???????? ??? ?????, ??????????): >>> > ?????? (03DA ??? 03DB), ??? ????? >>> > ??????? (03DC ??? 03DD) ??? ????? >>> > ????? (03DE ??? 03DF) ??? ????? >>> > ????? (03E0 ??? 03E1) ??? ?? >>> >>> 1. ????? ?? ?????? ??? ??????? W, ????? ???? ?????? ?? ? (????? ??????). >> >> ??. >> >> >>> 2. ????, ?? ????? ?????? ?? ???? ??? S. >> >> ?? ????? ????? (?? ???? ?? ? ????) "??? - ??" (??????? ?? ??). >> ?????? ??? ???? ???????? ??? ??. > > ??????, ?????, > ?? ???? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?. > >> ??? ?? ???????, ?? ?????????? ???? ?? ??????? ?? ????? ??? ???? level. >> ??? ?? ??'????: >> 1 exclam - onesuperior >> 2 at onehalf twosuperior >> 3 numbersign sterling threesuperior >> 4 dollar onequarter threequarters >> > ??, ?? ?????????. > >> ?, ??? ?? ??????? ?????? ????... >> ????? ????? ????? ???? ???????? >> ??? numeric keypad (KP_1, ???); > > ??????????? ??? ????????? ??? ?? ?????? ?? ??????? ??? ????????, ??? ? > ??????? ????? > ?? ??????????? ?? ????? keysyms ??? ???? ?????????? ?? ????????. ??? > ?????? ???? ??????????, > ??? ?????? ?? ?? ??????. ?? ???? ?? ??????? ????????? (bug report), > ??? ????? ???? ??? ?????? ?? ????????? ?????. > >> >> ??? ????-??????????? ?? ??????? ?? ??????... >> ????? ??????? ?? "bare" ??? ??? ??????? included ??? "basic" >> ??? ???? ?? ????? (extended, polytonic, ??? nodeadkeys) >> ?????? include ?? basic; >> >> ??? extended, ?? include eurosign ?????? ?? ???????????, >> ???? ?? ??????? ??? ?? basic. > > ???????? ??????? ???????? ??? ?? ???????? variants ???????? ??? ?? basic > ??? ??? ??? ?????? ???? ??? ????? ??????. ???? ????? ??? ??? ?? ?????? ???????? > ??? ?????? ?? ??????? ???? ??? ????????. > ?? ?????? ??? ???? partial variant ?? ??? ??????????? ??? basic, ??? > ???? ?? ???? ?? ????? ???????? ??? ????. > >> ????? ?? ????? ???????? ??? ???? (?? ??????? ???), >> ???? ??? ?????????????? ??? ????? ????????. > > ??? ???? ?? ?????????? ??? > http://simos.info/blog/wp-content/uploads/2008/09/kle-greek-basic.png > ?? ??????? ???? ??? ??? ??????????????? ?? ??????? ??? gr, ???? ????? ??????. > ?? ????? ?? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ???? ?? ????????. > > ????? > From yatiohi at ideopolis.gr Sat Sep 6 21:56:59 2008 From: yatiohi at ideopolis.gr (Christos Trochalakis) Date: Sun, 7 Sep 2008 00:56:59 +0300 Subject: =?ISO-8859-7?B?UmU6IFtmZWRvcmEtdHJhbnMtZWxdIMTn7Pzz6eEg5Onh4u/96w==?= =?ISO-8859-7?B?5fXz5yDj6eEg7/Hv6+/j3+Eg8Ovn8e/27/Hp6t7yICjFy8/UKQ==?= In-Reply-To: <20080610161936.68482ba2@ekolaptis.local> References: <484E7D31.40601@googlemail.com> <20080610161936.68482ba2@ekolaptis.local> Message-ID: 2008/6/10 Dimitrios Michelinakis : > On Tue, 10 Jun 2008 14:10:09 +0100 Simos Xenitellis wrote: > >> ???????? ??????? ???? ??? ??? ????? ?????? ???????? ????????? (?.?. >> hardware). > > edo na prostheso oti exoume sto Fedora tin ejis metafrasi: > > msgid "Checking for hardware changes" > msgstr "??????? ??? ???????????????????? ???????" > > iparxi kati kalitero gia 'hardware'? > ?? "?????" ??? ???????? ??? ???? ????????? ??? ?? hardware ???? ???????????? ???????????. "??????? ??? ??????? ??????" ??? ???????????? ??????????.