[Fedora-trans-es] guia de inicio

[Hernan Fernandez]

El vie, 06-02-2004 a las 02:57, Alberto García Fernández escribió:
> Para entrar en el CVS me estaba fijando realmente en la información del
> correo de i18n at redhat.com que me había llegado, no en tu documento, pero
> bueno, así puedes poner lo que te faltaba. Yo lo intenté con i18n.redhat
> y no elvis.redhat.com, pero creo que es lo mismo uno que otro.
> 
> Reproduczco la sintaxis completa:
> 
> [alberto at cmr-213-141-48-56 cvs]$ alias cvs-software='export
> CVSROOT=:ext:algarcia at i18n.redhat.com:/usr/local/CVS'
> [alberto at cmr-213-141-48-56 cvs]$
> CVSROOT=:ext:algarcia at i18n.rededhat.com:/usr/local/CVSCVS_RSH=ssh
> [alberto at cmr-213-141-48-56 cvs]$ cvs-software [alberto at cmr-213-141-48-56
> cvs]$ cvs -z9 co translate elvis.redhat.com: Connection timed out
> cvs [checkout aborted]: end of file from server (consult above messages
> if any)
> [alberto at cmr-213-141-48-56 cvs]$
> 
> Hice todo lo que me decía el correo que me llegó, ¿no?

te falta 
$ export "CVS_RSH=ssh"


-- 
Hernan Fernandez
Santiago - Chile