[Fedora-trans-es] tiebreaker

[Yelitza Louze]

Francisco tengo dudas con lo de tiebreaker = árbitro. No me parece que 
'desempate' suene bien, pero 'árbitro' como sujeto... que tal más bien 
'arbitraje'? : dirección IP de arbitraje, arbitraje de disco/red.
Cómo se te ocurrió árbitro?  me parece muy interesante

-- 

Yelitza Louzé    			Phone: +61 7 3514 8112
Technical Translator (Spanish)		Fax:   +61 7 3514 8199
Red Hat Asia-Pacific			Legal: http://apac.redhat.com/disclaimer/