[Fedora-trans-es] Re: Fedora-trans-es Digest, Vol 15, Issue 1

[Guillermo Gomez]

fedora-trans-es-request at redhat.com wrote:

>Send Fedora-trans-es mailing list submissions to
>	fedora-trans-es at redhat.com
>
>To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>	http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es
>or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>	fedora-trans-es-request at redhat.com
>
>You can reach the person managing the list at
>	fedora-trans-es-owner at redhat.com
>
>When replying, please edit your Subject line so it is more specific
>than "Re: Contents of Fedora-trans-es digest..."
>
>
>Today's Topics:
>
>   1. Fedora Project Mailing Lists reminder (Elliot Lee)
>   2. Enredado (Guillermo Gomez)
>   3. Re: Enredado (Rodolfo M. Raya)
>
>
>----------------------------------------------------------------------
>
>Message: 1
>Date: Mon, 27 Jun 2005 16:52:47 -0400
>From: Elliot Lee <sopwith at redhat.com>
>Subject: [Fedora-trans-es] Fedora Project Mailing Lists reminder
>To: undisclosed-recipients at redhat.com;
>Message-ID: <sopwith.2005-06-27.16.52.47.list-reminder at redhat.com>
>
>This is a reminder of the mailing lists for the Fedora Project, and
>the purpose of each list. You can view this information at
>http://fedora.redhat.com/participate/communicate/
>
>When you're using these mailing lists, please take the time to choose
>the one that is most appropriate to your post. If you don't know the
>right mailing list to use for a question or discussion, please contact
>me. This will help you get the best possible answer for your question,
>and keep other list subscribers happy!
>
>Mailing Lists
>
>Mailing lists are email addresses which send email to all users
>subscribed to the mailing list. Sending an email to a mailing list
>reaches all users interested in discussing a specific topic and users
>available to help other users with the topic.
>
>The following mailing lists are available. To subscribe, send email to <listname>-request at redhat.com
>(replace <listname> with the desired mailing list name such as
>fedora-list) with the word subscribe in the subject.
>
>fedora-announce-list - Announcements of changes and events. To stay
>aware of news, subscribe to this list.
>fedora-list - For users of releases. If you want help with a problem
>installing or using , this is the list for you.
>fedora-test-list - For testers of test releases. If you would like to
>discuss experiences using TEST releases, this is the list for you.
>fedora-devel-list - For developers, developers, developers. If you are
>interested in helping create releases, this is the list for you.
>fedora-extras-list - For users and developers of Fedora Extras
>fedora-docs-list - For participants of the docs project
>fedora-desktop-list - For discussions about desktop issues such as user
>interfaces, artwork, and usability
>fedora-config-list - For discussions about the development of
>configuration tools
>fedora-tools-list - For discussions about the toolchain (gcc, gdb,
>etc...) within Fedora
>fedora-devel-java-list - For discussions about Java-related Fedora
>development
>fedora-patches-list - For submitting patches to Fedora maintainers, and
>used in line with BugWeek
>fedora-legacy-announce - For announcements about the Fedora Legacy
>Project
>fedora-legacy-list - For discussions about the Fedora Legacy Project
>fedora-selinux-list - For discussions about the Fedora SELinux Project
>fedora-marketing-list - For discussions about marketing and expanding
>the Fedora user base
>fedora-de-list - For discussions about Fedora in the German language
>fedora-es-list - For discussions about Fedora in the Spanish language
>fedora-ja-list - For discussions about Fedora in the Japanese language
>fedora-i18n-list - For discussions about the internationalization of
>Fedora Core
>fedora-trans-list - For discussions about translating the software and
>documentation associated with the Fedora Project
>German: fedora-trans-de
>French: fedora-trans-fr
>Spanish: fedora-trans-es
>Italian: fedora-trans-it
>Brazilian Portuguese: fedora-trans-pt_br
>Japanese: fedora-trans-ja
>Korean: fedora-trans-ko
>Simplified Chinese: fedora-trans-zh_cn
>Traditional Chinese: fedora-trans-zh_tw
>
>
>
>------------------------------
>
>Message: 2
>Date: Thu, 30 Jun 2005 23:02:55 -0400
>From: Guillermo Gomez <ggomez at neotechgw.net>
>Subject: [Fedora-trans-es] Enredado
>To: fedora-trans-es at redhat.com
>Message-ID: <42C4B25F.1070302 at neotechgw.net>
>Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
>
>Hola lista
>
>Estoy enredado :(
>
>Ya cree una cuenta y se me envio un PIN y el login. Previamente genere 
>las claves en mi .ssh (no puse claves para su generacion). Tengo que 
>crear las claves una vez mas o hay alguna manera de cambiarlas ? Lo 
>cierto es que no puede hacer la descarga con cvs.
>
>Saludos
>
>Guillermo Gomez
>Caracas/Venezuela
>
>
>
>------------------------------
>
>Message: 3
>Date: Fri, 01 Jul 2005 07:52:45 -0300
>From: "Rodolfo M. Raya" <rodolfo at heartsome.net>
>Subject: Re: [Fedora-trans-es] Enredado
>To: fedora-trans-es at redhat.com
>Message-ID: <1120215165.2831.14.camel at devel.maxprograms.com>
>Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
>On Thu, 2005-06-30 at 23:02 -0400, Guillermo Gomez wrote:
>
>
>Hola Guillermo,
>
>
>
>  
>
>>Estoy enredado :(
>>
>>Ya cree una cuenta y se me envio un PIN y el login. Previamente genere 
>>las claves en mi .ssh (no puse claves para su generacion). Tengo que 
>>crear las claves una vez mas o hay alguna manera de cambiarlas ? Lo 
>>cierto es que no puede hacer la descarga con cvs.
>>    
>>
>
>
>Una vez generadas las claves no se las debe cambiar. 
>
>Los archivos id_dsa y id.dsa_pub son tus claves privada y pública
>respectivamente y se guardan en el directorio ~/.ssh . Debes guardar una
>copia de ellas en un CD u otro medio y tenerlas a mano por si algún día
>reinstalas Linux o por si de pronto necesitas usar otra máquina.
>
>Hechas las aclaraciones correspondientes sobre las claves públicas y
>privada, sigo con otros comentarios:
>
>
>      * Si perdiste las claves que usaste cuando solicitaste una cuenta,
>        entonces debes pedir que te abran otra cuenta.
>      * No mencionaste que mensaje de error obtienes al intentar acceder
>        al servidor de CVS. Si nos das más datos quizás sea posible
>        ayudarte.
>  
>
Mas datos :

Esto es parte de mi .basrch
CVSROOT=:ext:gomix at i18n.redhat.com:/usr/local/CVS
CVS_RSH=ssh
export CVSROOT CVS_RSH
alias cvs-software='export 
CVSROOT=:ext:gomix at i18n.redhat.com:/usr/local/CVS'

Y al ejecutar resulta en:

$[gomix at fricky ~]$ cvs co translate
Connection closed by 66.187.233.241
cvs [checkout aborted]: end of file from server (consult above messages 
if any)
[gomix at fricky ~]$


Las claves publica y privada fueron generadas (sin pasarle pass al 
hacerlo) y estan en el lugar correcto:

[gomix at fricky ~]$ ls -l .ssh/
total 12
-rw-------  1 gomix gomix  668 Jun 28 19:07 id_dsa
-rw-r--r--  1 gomix gomix  616 Jun 28 19:07 id_dsa.pub

La publica fue usada para el registro.

Saludos y muchas gracias por adelantado

Guillermo