From mospina at redhat.com Tue Nov 1 00:03:26 2005 From: mospina at redhat.com (Manuel Eduardo Ospina Sarmiento) Date: Tue, 01 Nov 2005 10:03:26 +1000 Subject: [Fedora-trans-es] =?iso-8859-1?q?Traducci=F3n?= de la =?iso-8859-1?q?documentaci=F3n?= Message-ID: <1130803407.4912.33.camel@dhcp-118.brisbane.redhat.com> Hola, Para aquellos interesados en ayudar con la traducci?n de la documentaci?n del Proyecto Fedora, visiten esta p?gina: http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Translation?highlight=% 28translation%29 Tengan en cuenta que este procedimiento es temporal. Ser?a interesante si empezamos a organizarnos para emprender las traducciones de la documentaci?n. Aunque es temprano para tomar cualquier decisi?n, propongo la creaci?n de tres roles: 1. Administrador 2. Traductor 3. Corrector/Editor El administrador se encargar?a de la distribuci?n del trabajo. Escuchar?a las diferentes solicitudes (las cuales se realizar?an a trav?s de la lista), repartir?a el trabajo y solicitar?a ayuda a la lista si no hay voluntarios (ya sean traductores o correctores) para alguna parte del documento. El administrador puede ser el mismo traductor o editor; pero el traductor no puede ser el mismo editor. Cada documento a traducir podr?a tener un administrador diferente. Saludos, Manuel From mospina at redhat.com Tue Nov 15 23:07:46 2005 From: mospina at redhat.com (Manuel Ospina) Date: Wed, 16 Nov 2005 09:07:46 +1000 Subject: [Fedora-trans-es] Programa Message-ID: <437A6A42.6020403@redhat.com> Hola, Para aquellos que no est?n inscritos en fedora-trans-list at redhat.com, el programa se encuentra en: http://fedora.redhat.com/participate/schedule/ Saludos, Manuel From facilrecuerdo at gmail.com Thu Nov 17 04:53:50 2005 From: facilrecuerdo at gmail.com (Leonardo Gonzales) Date: Wed, 16 Nov 2005 23:53:50 -0500 Subject: [Fedora-trans-es] Programa In-Reply-To: <437A6A42.6020403@redhat.com> References: <437A6A42.6020403@redhat.com> Message-ID: <7221c0790511162053o33e4d41bwcd201215beb9dd6d@mail.gmail.com> Saludos!! Ya esta disponible la primera version de Fedora 5 para bajarla?? si es asi alguien sabe cual es el link? Trate de buscarla pero todos los links apuntaban al core 4 Leo On 11/15/05, Manuel Ospina wrote: > > Hola, > Para aquellos que no est?n inscritos en fedora-trans-list at redhat.com, el > programa se encuentra en: > http://fedora.redhat.com/participate/schedule/ > Saludos, > Manuel > > -- > Fedora-trans-es mailing list > Fedora-trans-es at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es > -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From compermisos at yahoo.com.mx Mon Nov 21 18:02:21 2005 From: compermisos at yahoo.com.mx (compermisos) Date: Mon, 21 Nov 2005 12:02:21 -0600 (CST) Subject: [Fedora-trans-es] problemas con el cvs In-Reply-To: <437A6A42.6020403@redhat.com> Message-ID: <20051121180221.19043.qmail@web52408.mail.yahoo.com> hola ayer fui autorisado para la traduccion en fedora me registre y al seguir el manual me encuentro en que tengo que conectarme con ext pero al conectarme me dise que no existe el servidor gracias atentamente Jesus Christian Cruz Acono si deseas ganar dinero con tus busquedas en google http://netbux.org/?r=170824 --------------------------------- Do You Yahoo!? La mejor conexi?n a Internet y 2GB extra a tu correo por $100 al mes. http://net.yahoo.com.mx -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From compermisos at yahoo.com.mx Mon Nov 21 18:02:31 2005 From: compermisos at yahoo.com.mx (compermisos) Date: Mon, 21 Nov 2005 12:02:31 -0600 (CST) Subject: [Fedora-trans-es] problemas con el cvs In-Reply-To: <437A6A42.6020403@redhat.com> Message-ID: <20051121180231.19205.qmail@web52408.mail.yahoo.com> hola ayer fui autorisado para la traduccion en fedora me registre y al seguir el manual me encuentro en que tengo que conectarme con ext pero al conectarme me dise que no existe el servidor gracias atentamente Jesus Christian Cruz Acono si deseas ganar dinero con tus busquedas en google http://netbux.org/?r=170824 --------------------------------- Do You Yahoo!? La mejor conexi?n a Internet y 2GB extra a tu correo por $100 al mes. http://net.yahoo.com.mx -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: