[Fedora-trans-es] Revisando user-guide

[Domingo Becker]

El 12 de junio de 2009 20:31, Claudio Rodrigo Pereyra
Diaz<elsupergomez at gmail.com> escribió:
> Estoy de acuerdo en que es necesario establecer algo asi como un glosario de
> terminos informaticos para mancomunar el trabajo.
>

 fp.o/wiki/L10N/Teams/Spanish/Diccionario

O el que sea que se elija por mayoría.
Para unificar las traducciones, traducir en todos lados igual. Eso
estaría faltando.

De todos modos, se ha hecho un notable trabajo para Fedora 11, y
agradezco mucho la colaboración a los que han traducido mucho y se han
bancado el cambio de herramientas de comienzos de marzo, a un mes de
la fecha límite. ¡ Hay que tener paciencia para aguantar los problemas
que habían !  Sin embargo, no se desanimaron y siguieron colaborando.
Muchas gracias a todos ellos.

saludos

Domingo Becker