Et la politesse bordel de merde !!!! ( ÉTAIT : Re: [Fedora-trans-fr] traduction wiki (marketing))

[Alain PORTAL]

Le vendredi 8 septembre 2006 09:12, Thomas Canniot a écrit :

> > Il est certain que quand on pêche au filet on n'est pas toujours fier de
> > la prise et que l'on doit en remettre à la mer.
>
> Je suis très fier de ma prise, justement. Et je ne compte remettre
> personne à la mer. Peut-être les moussaillons un peu trop rebelle ? :)

Euh... moi, tu ne m'a pas péché, je suis venu tout seul ;-)

> > Personnellement, j'ai toujours d'abord écouté, regardé, avant de
> > m'exprimer.
>
> Quelle sagesse :)

En fait, pas vraiment... C'est juste ma nature.

> > > Je suis également d'accord sur le fond du message, j'ai rappelé, cette
> > > semaine, certains points également sur une autre liste de diffusion
> > > concernant la nettiquette. Je ne suis pas d'accord sur la forme,
> >
> > Je te le concède.
> >
> > > légèrement enflammée,
> >
> > C''est le moins qu'on puisse dire.
>
> C'est ma tendance à toujours vouloir minimiser. ;)

Ou a essayer de calmer le jeu :-)
Ce qui est une saine réaction.

> > Probablement que cet avertissement devrait être mis sur la page d'accueil
> > de la liste.
>
> Comme quoi beaucoup de monde peut ne pas être au courant de ce genre de
> règle.

Raison de plus pour la diffuser le plus largement possible.

> J'espère que nous allons maintenant pouvoir continuer à traduire, parce
> qu'il reste pas mal de boulot quand même.

Oui, allez, ne nous dispersons pas, il est temps de clôre cette discussion, au 
boulot !
Je parle pour vous :-)

Cordialement,
Alain.
-- 
Les pages de manuel Linux en français
http://manpagesfr.free.fr/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20060908/f50e1a8b/attachment.sig>