[Fedora-trans-fr] [DDR] pykickstart/fr.po

[Gauthier Ancelin]

Le Thursday 02 August 2007 23:11:04 Thomas Canniot, vous avez écrit :
> Le Thu, 2 Aug 2007 23:05:38 +0200,
>
> Thomas Canniot <mrtom at fedoraproject.org> a écrit :
> > Hello world !!
> >
> > Je prends la traduction de pykickstart.
> >
> > Thomas
>
> Voici le diff.
>
> Merci d'avance.
>
>
> Thomas

 #: ../pykickstart/parser.py:85
 #, python-format
 msgid "Illegal url for %%ksappend: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Url illégale pour %%ksappend : %s"

Url -> URL (abréviation)

Rien vu d'autre.

Gauthier.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20070803/9558085b/attachment.sig>