[Fedora-trans-fr] [DDR] system-config-kickstart/fr.po 2f8u

[Thomas Canniot]

Le Fri, 31 Aug 2007 15:16:58 +0200,
Gauthier Ancelin <gauthier.ancelin at laposte.net> a écrit :

>  #: ../src/bootloader.py:124
>  msgid "Grub passwords do not match.  Please try again."
> -msgstr ""
> -"Les mots de passe Grub ne correspondent pas. Veuillez essayer de
> nouveau." +msgstr "Les mots de passe Grub ne correspondent pas.
> Veuillez essayer de nouveau."

Veuillez les ressaisir ? 

"essayer" de rentrer deux fois le mot de passe sans se tromper...
Il me semble que lorsque l'on fait des essais, c'est qu'on tatonne,
qu'on fait des tests pour voir si ça fonctionne ou non.

Rien d'autre à part ça. 


Thomas