[Fedora-trans-fr] [IDT] system-config-firewall/po/fr.po 47f25u

[Gauthier Ancelin]

Le Saturday 22 December 2007 23:35:02 Gauthier Ancelin, vous avez écrit :
> Le Saturday 22 December 2007 23:15:38 Gauthier Ancelin, vous avez écrit :
> > Bonjour,
> >
> > La traduction du paquet « system-config-firewall » est devenue
> > incomplète.
> >
> > Ce message (non automatique) est destiné à avertir le mainteneur,
> > ou le dernier traducteur, qu'une mise à jour est nécessaire.
> >
> > En effet, les statistiques de traduction de ce fichier sont désormais :
> >
> >         n=218 ; t=152 ; f=47 ; u=25
>
> Je reprends (ce n'est que la deuxième annulation de suite, après tout).
>
> Gauthier.

Je me demande si ma proposition est bien passée, donc j'envoie le diff une 
nouvelle fois...

Je ne sais pas si le bug vient de la liste ou de kmail, mais parfois, quand je 
réponds à un mail de la liste, la réponse part non pas vers la liste, mais 
vers l'auteur du message. 

Bref, ci-joint le diff pour s-c-firewall. Il contient de nouveau toutes les 
chaînes, puisqu'un nouveau .pot est sorti avant la fin de la dernière 
tentative de traduction.

Gauthier.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fr.po.diff
Type: text/x-diff
Size: 30774 bytes
Desc: not available
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20071229/5ef6a501/attachment.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20071229/5ef6a501/attachment.sig>