[Fedora-trans-fr] Introduction + demande de boulot

[Adrien BUSTANY]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Salut à tous,

- ---- Début de la présentation personnelle ----

Tout d'abord une présentation sommaire de moi même, comme conseillé
par la doc :
Je suis Adrien BUSTANY, j'habite à Aix en Provence dans le sud de la
France, et je viens de finir ma prépa. Après ces deux ans de
frustration informatique, j'ai envie de passer plus de temps à
m'impliquer dans des projets liés au logiciel libre, à commencer par
Fedora que j'utilise depuis qu'elle existe.
Je suis inscrit en tant que traducteur, mais j'ai aussi pas mal
programmé en C/C++, en PHP, en Perl... J'ai aussi passé pas mal de
temps sur des logiciels comme Gimp ou Inkscape, mais mes talents
artistiques sont assez limités. Je fais néanmoins de la photo de temps
en temps, et je pratique l'escalade depuis 8 ans.
Pour l'instant mon activité au sein de la communauté du libre se
résumé à des envois de patchs pas trop compliqué, à des rapports de
bug et à du support sur IRC, ainsi qu'à un joli nombre de projets à
moitié finis, mais je compte bien passer la vitesse supérieur
maintenant que j'en ai le temps.

Mon empreinte GPG est :
pub   1024D/41F30271 2007-07-11
    Empreinte de la clé = 0304 B011 A1A6 D57C 1921  BA26 F2BF CA3A
41F3 0271
uid                  Adrien BUSTANY <madcat at mymadcat.com>
sub   2048g/1D6A5BA7 2007-07-11

(j'en avais une plus vieille, mais elle a tragiquement disparu dans un
accident de disque dur)

- --- Fin de la présentation personnelle ----

Je suis volontaire pour reprendre et compléter le travail de
traduction sur summary.

Bonne soirée à tous les membres de la liste

Adrien BUSTANY


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux)

iD8DBQFGlVRa8r/KOkHzAnERAgmBAKCHURqvJxXNEiAGk3furTLxLbek+QCeNLaj
xO0vYMjCWEahF/Pt5Vmxo+A=
=w7H2
-----END PGP SIGNATURE-----