[Fedora-trans-fr] Retours à la ligne dans les fichiers po

[Adrien BUSTANY]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Alain PORTAL a écrit :
> Avec l'expérience ;-)
>
> Dans le cas de summary, tu pourras remarquer qu'il n'y a pas un seul
retour à
> la ligne dans les chaînes d'origine.
> Je viens de voir qu'il y en avait en pagaille dans les traductions.
>
> Sauf avis contraire, je suis pour qu'il n'y en ait pas un seul dans la
> traduction.
Ça me rassure, je les avais tous dégagés en raisonnant pareil que toi
:-). Il y a d'autres inconsistances mineures (présentes aussi dans les
originaux) comme un point de fin de ligne ou pas, ce genre de trucs.
Ça se fera au fur et à mesure des relectures, mais avec 2275 chaines
je vais essayer d'en limiter le nombre...
>
> Alain
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> --
> Fedora-trans-fr mailing list
> Fedora-trans-fr at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-fr

Adrien BUSTANY
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux)

iD8DBQFGnOFV8r/KOkHzAnERAoVsAJ9IyEhL45CCOLRU19SCxJ2KX3bvZwCgjuQ6
wHWtjFxN1eYtEDmoft1mMxA=
=xhot
-----END PGP SIGNATURE-----