[Fedora-trans-fr] Répartition des traductions entre contributeurs

[Thomas Canniot]

Le Wed, 6 Jun 2007 21:46:37 +0200,
Thomas Canniot <mrtom at fedoraproject.org> a écrit :

> Bonjour à tous,
> 
> Tout d'abord, je vais commencer par saluer tous les nouveaux
> traducteurs qui se sont manifestés depuis la news sur le site de
> Fedora-fr.org.
> 
> Maintenant que Fedora 7 est bel et bien dernière nous et que nous
> sommes plus nombreux, il a été décidé de responsabiliser les
> traducteurs. C'est à dire qu'une personne aura la charge d'une ou
> plusieurs traductions (à son choix) et qu'elle sera la seule personne
> autorisée à mettre à jour et modifier le fichier.
> 
> Pour nous répartir les fichiers, nous allons organiser plusieurs
> Round. Voici la règle du premier round : « chacun pour soi ! »
> 
> Ajoutez votre nom dans le tableau en bas de la page suivante : 
> http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/French/TraductionPO
> 
> Si vous n'avez pas de compte wiki, c'est le moment :
> http://fedoraproject.org/wiki/WikiEditing
> 
> Afin que tout le monde soit prêt en temps et en heure (c'est à dire,
> lire ce message et ouvrir un compte), le round 1 commencera dans la
> nuit de vendredi 8 à samedi 9 juin, à minuit. L'idéal serait qu'il se
> termine le dimanche 10 juin à minuit également. Gare aux petits malin
> qui souhaiteraient tricher :)
> 
> Une fois dimanche soir passé, un second round sera organisé, afin de
> ré-équilibré le tout et satisfaire au mieux les mécontents.
> 
> Bonne chasse à tous !
> 
> 


Ok Alain et moi avons choisi des fichier po, n'hésitez pas à en faire
autant.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas non plus.

Thomas