[Fedora-trans-fr] [DCPC] system-config-kdump/fr.po 1f

[Gauthier Ancelin]

Le Thursday 25 October 2007 11:49:38 Gauthier Ancelin, vous avez écrit :
> Le Sunday 16 September 2007 23:53:42 Gauthier Ancelin, vous avez écrit :
> > Le Friday 14 September 2007 13:19:12 Alain PORTAL, vous avez écrit :
> > > Le Friday 14 September 2007 13:17:42 Alain PORTAL, vous avez écrit :
> > > > Le Thursday 13 September 2007 17:56:35 Alain PORTAL, vous avez écrit :
> > > > > Bonjour,
> > > > >
> > > > > La traduction du paquet « system-config-kdump » est devenue
> > > > > incomplète.
> > > > >
> > > > > Ce message (non automatique) est destiné à avertir le mainteneur,
> > > > > ou le dernier traducteur, qu'une mise à jour est nécessaire.
> > > > >
> > > > > En effet, les statistiques de traduction de ce fichier sont
> > > > > désormais
> > > > >
> > > > >
> > > > > 	n=35 ; t=34 ; f=1
> > > >
> > > > Je prends
> > >
> > > Ma proposition
> >
> > C'est bon pour moi.
> >
> > Gauthier.
>
> Je reprends cette traduction.
>
> Gauthier.

Apparemment, Alain avait commité ses modifications en laissant la chaîne 
modifiée 'fuzzy'. Donc mon intervention s'est limitée à retirer le 
témoin 'fuzzy' sur la chaîne en question, puisqu'elle avait été approuvée à 
l'époque par Thomas et moi-même.

Comme il n'y a aucune difficulté, je passe en DCPC, commit en fin de soirée.

Gauthier.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fr.po.diff
Type: text/x-diff
Size: 1163 bytes
Desc: not available
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20071025/1cbad7a2/attachment.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20071025/1cbad7a2/attachment.sig>