[Fedora-trans-fr] [DDR] system-config-firewall/po/fr.po 47f27u

[Gauthier Ancelin]

Le Thursday 10 January 2008 20:41:25 Gauthier Ancelin, vous avez écrit :
> Le Wednesday 09 January 2008 19:50:49 Martin-Gomez Pablo, vous avez écrit :
> > Le Wed, 9 Jan 2008 00:02:50 +0100,
> >
> > Gauthier Ancelin <gauthier.ancelin at laposte.net> a écrit :
> > > Le Tuesday 08 January 2008 23:43:39 Gauthier Ancelin, vous avez
> > >
> > > écrit :
> > > > Le Tuesday 08 January 2008 23:41:52 Gauthier Ancelin, vous avez
> > > >
> > > > écrit :
> > > > > Bonjour,
> > > > >
> > > > > La traduction du paquet « system-config-firewall » est devenue
> > > > > incomplète.
> > > > >
> > > > > Ce message (non automatique) est destiné à avertir le mainteneur,
> > > > > ou le dernier traducteur, qu'une mise à jour est nécessaire.
> > > > >
> > > > > En effet, les statistiques de traduction de ce fichier sont
> > > > > désormais :
> > > > >
> > > > >         n=220; t=152 ; f=47 ; u=27
> > > >
> > > > Je [re]prends.
> > > >
> > > > Gauthier.
> > >
> > > Aller, c'est la bonne, cette fois !
> > >
> > > Gauthier.
> >
> > +1 pour les commentaires de Thomas.
> >
> > Pour "Key", je pense que si on arrive pas à la trouver facilement dans
> > le contexte, on va se faire chier à aller le chercher dans les sources.
>
> Trop tard ;-) Voir ma réponse dans le fil sur Revisor.
>
Ah ben non, c'était bien ici, au temps pour moi, je vais télécharger les 
sources et jeter un œil (généralement, ça ne prend qu'un petit quart 
d'heure).

Gauthier.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20080110/da3bcd86/attachment.sig>