[Fedora-trans-fr] [DDR] PackageKit 20f16u

[Martin-Gomez Pablo]

Le Sun, 28 Sep 2008 17:02:40 +0200,
Martin-Gomez Pablo <pablo.martin-gomez at laposte.net> a écrit :

> 
> Le Sun, 28 Sep 2008 16:52:05 +0200,
> Thomas Canniot <thomas.canniot at mrtomlinux.org> a écrit :
> 
> > Le Sun, 28 Sep 2008 13:55:20 +0200,
> > Martin-Gomez Pablo <pablo.martin-gomez at laposte.net> a écrit :
> > 
> > > Je prends celui-là, traduit dans la semaine (ou aujourd'hui ^^).
> > > 
> > > Pablo
> > 
> > Il  n'y a pas doublon avec ce qui est traduit chez GNOME ? ou alors
> > j'ai raté un épisode... :)
> > 
> > 
> > Thomas
> 
> Non, non, ce qui est traduit ici c'est le cœur/moteur de PackageKit
> (peut-être aussi pkcon, mais je ne suis pas sûr), tandis que chez
> Gnome, ils traduisent l'interface GTK de PackageKit (appelet de mise à
> jour, "Ajouter/Enlever des logiciels", etc..), donc il n'y a aucun
> doublon :-)
> 

Voilà, c'est enfin traduit, ça demande une ch'tite relecture.

Pablo 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: pk.diff
Type: text/x-patch
Size: 10694 bytes
Desc: not available
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20081015/42f796a2/attachment.bin>