[Fedora-trans-fr] Mise-à-jour traduction Virt-manager 0.8.2

[Laurent Léonard]

Virt-manager 0.8.2 vient de sortir. Cette version ne corrige que quelques bugs 
par rapport à la version 0.8.1, dont les erreurs dans les chaînes que j'ai 
relevées.

J'ai fusionné ma traduction en attente pour la version 0.8.1 et complété les 
quelques chaînes manquantes pour que la traduction de Virt-manager 0.8.2 soit 
complète.

Ci-joint le différentiel pour relecture.

-- 
Laurent Léonard
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fr.po.diff
Type: text/x-diff
Size: 56322 bytes
Desc: not available
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20091215/4ad2b582/attachment.bin>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-fr/attachments/20091215/4ad2b582/attachment.sig>