Re: [Fedora-trans-ja] Fedora Core 3 Test 2 のリリースノート翻訳

[Noriko Mizumoto]

恐らくリリースノートはまだ完了していないと思われます。
オリジナルは xml です。doc の方で確認されると詳細がわかります。

水本

Hirofumi Saito wrote:
> 斉藤です。
> 
> Fedora Core 3 (Test 2, 3 含む) のリリースノートを翻訳しようとしています。
> 
> インストール CD などに HTML 版と Text 版がありますが、これのオリジナルは
> HTML 版なのでしょうか?
> それとも DocBook XML なのでしょうか?
> 
> もっとも、体裁よりも内容を必要とするドキュメントなので、何でもいいのかも
> しれませんが、オリジナルが入手可能であれば、それを元に翻訳したいと思って
> います。
> Doc Pj. で公開しているのかしら? (あとで自分で調べます)
> 
> 
> -----
> 斉藤 博文 (Hirofumi Saito) @ Fedora Core 3 test 1
> Email: hi_saito ＠ yk.rim.or.jp
> 
> 
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> --
> Fedora-trans-ja mailing list
> Fedora-trans-ja ＠ redhat.com
> http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ja