Re: [Fedora-trans-ja] Re: system-config-securitylevel の ja.po 翻訳

[Noriko Mizumoto]

修正ありがとうございました。
(Fuzzy １つはずすだけでラストトランスレーターが変更されてしまうのはもっ
たいないと思いまして。)

水本

Hirofumi Saito wrote:
> 斉藤です。
> 
> On Thu, 16 Sep 2004 10:18:47 +1000
> Noriko Mizumoto <noriko ＠ redhat.com> wrote:
> 
> 
>>こんにちは、水本です。
>>
>>anaconda-help、firstboot の作業ありがとうございます。
>>firstboot の fuzzy になっているところ、
>>
>>mgsid: module import of %s failed: %s
>>msgstr: %s のモジュールのインポートに失敗しました: %s
>>
>>これで問題ないように思うんですが、いかがでしょう。
> 
> 
> 問題ありません。
> 
> あとで、修正しておきます。
> 
> ちょっと多忙で (というか、外出していて) 誰かが手直ししてくれないかと期待
> していたのもあります。(^^;
> 
> # げ、今みたら initscripts が未訳増えてる。
> 
> 
> -----
> 斉藤 博文 (Hirofumi Saito) @ Fedora Core 3 test 1
> Email: hi_saito ＠ yk.rim.or.jp
> 
> 
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> --
> Fedora-trans-ja mailing list
> Fedora-trans-ja ＠ redhat.com
> http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ja