[Fedora-trans-ja] system-config-lvm の翻訳完了

Hirofumi Saito hi_saito @ yk.rim.or.jp
2005年 12月 4日 (日) 12:31:30 UTC


斉藤です。

いつもお世話になっています。

system-config-lvm の翻訳を完了しコミットしておきました。

$ msgfmt -cv -o /dev/null ja.po
327 個の翻訳メッセージ.
$ cvs commit -m 'translation finished in system-config-lvm' ja.po
Enter passphrase for key '/home/hi_saito/.ssh/id_dsa':
Testing ja.po...
**** Access allowed: hisaito is in ACL for system-config-lvm/po.
Checking in ja.po;
/usr/local/CVS/system-config-lvm/po/ja.po,v  <--  ja.po
new revision: 1.8; previous revision: 1.7
done

差分は以下で見られます。

$ CVS_RSH=ssh cvs diff -r 1.7 -r 1.8 ja.po | nkf -e


Hirofumi Saito wrote.
> [1  <text/plain; ISO-2022-JP (7bit)>]
> 斉藤です。

> いつもお世話になっています。

> system-config-lvm の Fuzzy を消しておきました。

> $ msgfmt -cv -o /dev/null ja.po
> 232 個の翻訳メッセージ, 95 個の未訳のメッセージ.
> $ cvs commit -m 'translation partially finished in system-config-lvm' ja.po
> Enter passphrase for key '/home/hi_saito/.ssh/id_dsa':
> Testing ja.po...
> **** Access allowed: hisaito is in ACL for system-config-lvm/po.
> Checking in ja.po;
> /usr/local/CVS/system-config-lvm/po/ja.po,v  <--  ja.po
> new revision: 1.7; previous revision: 1.6
> done

> 差分は、以下で見られます。

> $ CVS_RSH=ssh cvs diff -r 1.6 -r 1.7 ja.po | nkf -e



> --
> ----+----1----+----2----+----3----+----4----+----5----+----6----+----7
> 斉藤 博文 (Hirofumi Saito) / Fedora JP Project
> Mail: hi_saito @ yk.rim.or.jp

> [2  <text/plain; iso-2022-jp (7bit)>]
> --
> Fedora-trans-ja mailing list
> Fedora-trans-ja @ redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ja
--
----+----1----+----2----+----3----+----4----+----5----+----6----+----7
斉藤 博文 (Hirofumi Saito) / Fedora JP Project
Mail: hi_saito @ yk.rim.or.jp




Fedora-trans-ja メーリングリストの案内