beat contributor, beat writer

Alain PORTAL alain.portal at free.fr
Mon Apr 30 16:39:33 UTC 2007


Le lundi 30 avril 2007, Alan Cox a écrit :
> On Mon, Apr 30, 2007 at 11:51:27AM +0100, Milo?? Komar??evi?? wrote:
> > I'm not a native English speaker nor a beat contributor, but the way I
> > understand, "beats" are smallest logical bits/short sections of the
> > release notes, like e.g a "beat" on Xorg, a "beat" on the kernel, etc.
>
> "beat" also has other meanings - for example with policemen a "beat" is the
> area they walk and deal with.
>
> In the case of journalists (which is the one we want) its used in the same
> way to mean a writer assigned to a specific item. A beat writer might for
> example be assigned to "report every Manchester United football game", and
> that is all they would do. His/her job is to know everything (and everyone)
> around that specific topic.

Can we say this is similar to a column in journalism?

Alain
-- 
Les pages de manuel Linux en français
http://manpagesfr.free.fr/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://listman.redhat.com/archives/fedora-trans-list/attachments/20070430/fcf1664e/attachment.sig>


More information about the Fedora-trans-list mailing list