informal translator survey

[Igor Pires Soares]

Em Qui, 2007-02-22 às 11:39 -0500, Bill Nottingham escreveu:
> Some random questions...
> 
> 1) Would you, as a translator, be OK with having to use git, mercurial,
>    subversion, or cvs, depending on which app you're translating?
	
I'm ok with cvs or subversion. I'm dreaming about something like GNOME's
"Dammed Lies" for Fedora on the future.
Give a look at: http://l10n.gnome.org/module/

> 2) Would you, as a translator, be OK with doing all translating through
>    a web-based application?

Yes, but only if the two ways will be available, local and web-based.

Regards,
Igor Pires Soares