informal translator survey

[Dimitrios Typaldos]

Bill Nottingham wrote:
> Some random questions...
>
> 1) Would you, as a translator, be OK with having to use git, mercurial,
>    subversion, or cvs, depending on which app you're translating?
>   

The CVS I am currently using is ok (never used subversion or something else).

> 2) Would you, as a translator, be OK with doing all translating through
>    a web-based application?
>   

I would rather prefer working offline using the standard tools, but if there are advantages
in a web-based application I would be happy to know further. At first glance, working on a 
network based application  doesn't seem a better chance to me.
 
Kind  Regards 
Dimitrios Typaldos


----------------------------------- 
Dimitrios Typaldos
GPG: 0x6A7B898C
Jabber ID: typedot at jabber.org
--.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--.--.







 
____________________________________________________________________________________
8:00? 8:25? 8:40? Find a flick in no time 
with the Yahoo! Search movie showtime shortcut.
http://tools.search.yahoo.com/shortcuts/#news