[Fwd: Translations: String freezes, CVS converging, Packaging]

[Bill Nottingham]

Renato Pavičić (repavici at globalnet.hr) said: 
> Example: All the stuff programmers complain about divorcing translation  
> from application? Well, I say, what's the fuss? From MY point of view it's  
> not that hard. You see? What is simple for one, could be very complicated  
> for other. Current schema is simple one - for programmers.
> 
> To me it's kinda complicated to check up on PO files in the way they are  
> currently organized (one by one PO file, not to forget one by one POT  
> file). I rather check up only my language. To me, the current system is  
> waste of space! Separation of languages will save up my space.
> 
> Due to current system I have 50 directories that I have to check/commit  
> one by one. If I could have one (language only) directory, I could perform  
> one check and one commit per session. That is what I call simple.

This can all be solved outside of how the translations are packaged later.

Bill