[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]

Re: Statistics for Docs translations



Le mercredi 28 mars 2007 à 16:26 +0100, Dimitris Glezos a écrit :
> Hey all.
> 
> Since the Docs translations are being committed to `cvs.fedoraproject.org`, the
> i18n web interface doens't list them. So, I've created a (non-dynamic) wiki page
> with a snapshot of the current translation statistics [1].
> 
>   [1]: http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Translation/Statistics
> 
> As you may see, we would *really* like some help there. There are very few
> languages with full translations of important and small-in-size modules like
> docs-common, homepage and about-fedora. If remember correctly, the Docs project
> has a policy only to include translations that are above 90% complete.
> 
> According to the Docs Schedule [2], translation for the release notes can start
> on 3rd April and for the guides on the 7th.
> 
>   [2]: http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule
> 
> To checkout a module, you can do something like:
> 
>   export CVSROOT=:ext:glezos cvs fedoraproject org:/cvs/docs
>   cvs co homepage
>   kbabel homepage/devel/po/el.po
>   cvs commit homepage/devel/po/el.po
> 
> To commit you need to be a member of the 'cvsl10n' group.
> 
> -d

As we are revamping translation, how could I get the serveur rid of any
fr_FR.po files (as we only translates fr.po ones) ?

Thanks for your stats ! French are not the best in translation :(

Cheers,

Thomas

Attachment: signature.asc
Description: Ceci est une partie de message numériquement signée


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]