[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]

Re: about translation-quick-start-guide



Paul W. Frields wrote:
On Sun, 2008-04-06 at 16:17 +0800, hgk wrote:
Hi:
I submited the |translation-quick-start-guide doc translation in zh_CN.po.
It can be shown at
http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/, now it has
only 2 |languages.
In my translating, I found chapter 2 "Accounts and Subscriptions" have
some errors to be update, Because Fedora Accounts System has been changed.

Yes, this should be updated.  The L10N project is responsible for the
content, so I'm cc'ing this reply to fedora-trans-list for information.

Thanks guys for pointing this out.
Yes, there are some old information contained even in the source of tqsg (en_US) regarding recent FAS2 introduction. This has happened just after the tqsg update for Transifex.

As we have got over our translation freeze, the update work for FAS2 will be started shortly.

Please see the bug list currently filed against this book. When you find an error, please file a bug to make sure it will get corrected.
https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&product=Fedora+Documentation&version=&component=translation-quick-start-guide&target_milestone=&query_format=advanced&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=NEEDINFO&bug_status=MODIFIED&bug_status=ON_DEV&bug_status=ON_QA&bug_status=VERIFIED&bug_status=FAILS_QA&bug_status=RELEASE_PENDING&bug_status=POST&bug_status=PASSES_QA&long_desc_type=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&status_whiteboard_type=allwordssubstr&status_whiteboard=&fixed_in_type=allwordssubstr&fixed_in=&qa_whiteboard_type=allwordssubstr&qa_whiteboard=&keywords_type=allwords&keywords=&cust_facing=&cust_facing_type=substring&emailassigned_to1=1&emailreporter1=1&emailqa_contact1=1&emailcc1=1&emaillongdesc1=1&emailtype1=exact&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailqa_contact2=1&emailcc2=1&emailtype2=exact&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&changedin=&chfield
from=&chfieldto=Now&chfieldvalue=&cmdtype=doit&order=Reuse+same+sort+as+last+time&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0=

Please also remind that when you file a bug, referring to the section number and the error description will be very helpful. For example, The Sec2.6 contains old FAS1 url, this is needed to update to new FAS2 url http here (https://admin.fedoraproject.org/accounts/).

Let me know anyone who like to take up any of those bug and fix.

noriko





------------------------------------------------------------------------

--
Fedora-trans-list mailing list
Fedora-trans-list redhat com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]