FLP Meeting 2008-03-04 Summary

Runa Bhattacharjee runab at redhat.com
Mon Mar 17 16:18:10 UTC 2008

FLP Meeting 2008-03-04 Summary


   * Bart Couvreur (couf)
   * Dimitris Glezos (glezos:el)
   * Runa Bhattacharjee (runa_b:bn_IN)
   * ThomasCanniot (MrTom:fr)


   - A revamp of the ergonomics for Transifex.

   - No new module had been added uptil the time of this meeting.

   - No response received about the change in meeting time proposed. [1]

   - All blogposts about Fosdem have been collected here: 

   - No new module had been added uptil the time of this meeting.

   - Proposal to discuss the method to address Country/Region based difference in the same language

   - Discussion about cvsl10n group having access to the cvs/elvis for direct access for the 
'specspo' module. Alternatively, individual translators can request for access to 'cvsspecspo' group.

   - The proposed Transifex command line interface would facilitate direct  submissions for all 
modules, including large modules like specspo and avoid timeouts.

   - The Proposal for the Steering committee (FLSco) was supported. A draft action plan for its 
formation to be sent to the list.

   - User Interface test cases for Fedora to be proposed.

   - Fortnightly contribution to the Fedora Weekly News about important announcements, discussions 
etc. about the FLP

Action Item

o Post the string freeze for Fedora 9, a reminder mail about the new Translation System is to be 
sent. (couf/glezos)

o Proposal for revamp of Transifex ergonomics to be sent along with the list of things to be 
modified. (MrTom has already proposed it on the mailing list [2])

o Method to address Country/Region based difference in the same language to be sent to the mailing 
list for proposal (couf/glezos)

o FLSco action plan draft to be sent to the mailing list (glezos has proposed this [3])

o Send a proposed format for the User Interface testcase (sent by runa_b to the mailing list [4])


IRC log of the meeting is available at


[1]  https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-February/msg00007.html
[2]  https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-March/msg00063.html
[3]  https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-March/msg00040.html
[4]  https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-March/msg00030.html

blog: http://runab.livejournal.com

mishti or runa_b on Freenode, Gimpnet, Mozilla, LinuxChix

More information about the Fedora-trans-list mailing list