fedora 9 release notes: de.po is not valid

[Murray McAllister]

Hello!

I tried to run "make validate-xml", and got the following errors:

cp -u /home/murray/svn/release-notes-devel/docs-common/common/entities/entities-de.ent
de/fdp-entities.ent
xmllint --noout --xinclude --postvalid de/RELEASE-NOTES.xml
warning: failed to load external entity "de/_extrainfo.xml"
Desktop.xml:75: element para: validity error : Element Package is not
declared in para list of possible children
Desktop.xml:75: element Package: validity error : No declaration for
element Package
Document de/RELEASE-NOTES.xml does not validate
make: *** [validate-xml-de] Error 3

Does anyone know how to resolve this? I had a look in de.po, but could
not find anything obvious. For "#: en_US/Desktop.xml:65(para)", it
seemed that the <systemitem> tags were missing a " " ", when compared
to the other ones. I changed it to be consistent with the other
<systemitem> tags, but it caused more errors.

Since I have no idea what I'm doing, I didn't want to break anything.
If anyone has any ideas, it would be greatly appreciated.

Thanks for your time!
Kind Regards,

Murray.

---------------------------------------------------------------------
pub   1024D/81B3FDEB 2007-09-19 [expires: 2008-09-18]
Key fingerprint = 4ED9 9907 5BF0 4132 2B46  20D1 C0C6 362D 81B3 FDEB
Murray McAllister (Fedora Docs Project / mdious) <murray.mcallister at gmail.com>
sub   2048g/B04CFA0C 2007-09-19 [expires: 2008-09-18]