Fedora 12 Translation Team Schedule

[Noriko Mizumoto]

Paul W. Frields さんは書きました:
> On Tue, Jul 21, 2009 at 05:23:38PM +0300, Dimitris Glezos wrote:
>   
>> On Tue, Jul 21, 2009 at 5:11 AM, John Poelstra<poelstra at redhat.com> wrote:
>>     
>>> I have built the Fedora 12 Translation schedules using the same methodology
>>> from Fedora 11.
>>>
>>> Please tell me what needs to be corrected, added, or changed by referencing
>>> the task number here:
>>> --> http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-trans-tasks.html
>>>       
>> John, thanks for taking the initiative to do this! Here are some notes:
>>
>> - Software String Freeze 	2009-08-04
>>
>>   This decision is up to RelEng probably (or FESCo). The only
>> requirement from L10n is that it should be 1 month before the Software
>> Translation Deadline (PO Files complete)  	Tue 2009-09-15. Now its
>> almost 1.5 months, and I think it's too much for developers to handle.
>>
>> - 16 	Translate Release Notes (POT to PO): We better name this
>> "Translate Beta Release Notes" for clarity.
>>
>> Besides the fact that we have too many translation periods for the
>> various project components, which is definitely hard to track, I think
>> the schedule rocks.
>>     
>
> Dimitris, thanks for your input on the schedule.  I was hoping that we
> would also have someone from the L10n team who could commit to being
> present at the release readiness meetings.  If you want to do that,
> fantastic -- but I'd also understand if you wanted to make way for
> someone else in the group to step up into this liaison role.
>
> There are only a few of these meetings per cycle.  The meetings help
> us ensure that all the teams working on a Fedora release have
> everything they need from each other, and that no one is blocked
> (knowingly or not) by something unforeseen.  We would really
> appreciate having someone from the L10n group there to make sure this
> team's needs are being considered and met!
>   
I wished to attend the last meeting and I am sorry missed it.
On that date I got personal matter and unable to change the schedule.
Thank you for reminding us!
noriko