Fedora 12 Translation Team Schedule

John Poelstra poelstra at redhat.com
Mon Jul 27 22:31:57 UTC 2009

Dimitris Glezos said the following on 07/21/2009 07:23 AM Pacific Time:
> On Tue, Jul 21, 2009 at 5:11 AM, John Poelstra<poelstra at redhat.com> wrote:
>> I have built the Fedora 12 Translation schedules using the same methodology
>> from Fedora 11.
>> Please tell me what needs to be corrected, added, or changed by referencing
>> the task number here:
>> --> http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-12/f-12-trans-tasks.html
> John, thanks for taking the initiative to do this! Here are some notes:
> - Software String Freeze 	2009-08-04
>   This decision is up to RelEng probably (or FESCo). The only
> requirement from L10n is that it should be 1 month before the Software
> Translation Deadline (PO Files complete)  	Tue 2009-09-15. Now its
> almost 1.5 months, and I think it's too much for developers to handle.

I believe we've always had string freeze happen on the same day as Beta 
Freeze (starting in Fedora 12, Alpha Freeze).

What dates would you suggest instead for Fedora 12?

> - 16 	Translate Release Notes (POT to PO): We better name this
> "Translate Beta Release Notes" for clarity.


> Besides the fact that we have too many translation periods for the
> various project components, which is definitely hard to track, I think
> the schedule rocks.
> -d

More information about the Fedora-trans-list mailing list