Midnight Commander needs help with translations!

Richard van der Luit zuma at xs4all.nl
Tue Nov 24 12:29:58 UTC 2009

Hi all and Slava,
As a member of the dutch translation team i am happy to assist one of my
most favourite programs to be translated.
please inform me how to proceed.
Richard van der Luit

Jindrich Novy schreef:
> Hi all!
> Slava, one of the Midnight Commander upstream maintainers pleased me
> to contact you, the professional community translators :) to help with
> translations of the MC project which will be released soon, just needs
> a bit of translation updating. I' sure you know the mc as many of you
> are long-time users of it in Fedora.
> If you are interested, please contact Slava or me with the details.
> Thanks much!
> Jindrich
> P.S. Slava's email is attached.
> ----- Forwarded message from Slava Zanko <slavazanko at gmail.com> -----
> Date: Thu, 19 Nov 2009 17:06:03 +0200
> From: Slava Zanko <slavazanko at gmail.com>
> To: Jindrich Novy <jnovy at redhat.com>
> Subject: I need help with translations  :)
> User-Agent: Thunderbird (X11/20080723)
> Hi, Jindrich.
> Sorry for this personal mail... but I don't know about anyone other
> competent person...
> Is Red Hat (or Fedora community) have translate teams? We need for
> translations for mc. In early December will release mc and now project
> was in stabilization stage: in 'master' branch allowed just bugfixing
> and code cleanups. Also, any changes of i18n text was frozen until mc
> release out. Therefore we published a request for translations:
> http://mail.gnome.org/archives/mc-devel/2009-October/msg00031.html (at
> end of annouce). But nobody cares :(
> Therefore my request to you here: is you may help with translations?
> Any help from you will be very valuable to us - link to wiki, emails of
> translation teams etc.
> WBR, Slavaz.

----- End forwarded message -----

More information about the Fedora-trans-list mailing list