From andrewm at inventa.ru Wed Sep 1 21:13:58 2004 From: andrewm at inventa.ru (Andrew Martynov) Date: Thu, 2 Sep 2004 01:13:58 +0400 Subject: [Fedora-trans-ru] man-pages-ru In-Reply-To: <41295D04.30602@lukoilperm.ru> References: <41246486.6060806@lukoilperm.ru> <4125E021.5030505@asplinux.ru> <41295D04.30602@lukoilperm.ru> Message-ID: <20040901211358.GB31582@mk61.inventa.ru> ????????????, ??????! ????? ???????? ?? ???????? ? ???????, ? ?????? ? ???????. ????????? ???????? ?? ???????: On Mon, Aug 23, 2004 at 08:57:08AM +0600, Viktor Vislobokov wrote: > >?????????? ?? ????? > >ftp://ftp.asplinux.ru/pub/sources/SRPMS.9.2/SRPMS/man-pages-ru-asp-1.4-1.src.rpm, > >????????? ? ??? ???? ????? ????? ??????, > >??????? ??? ? ????? ???????. ??? > >??????????? ??? ????? ?????? ????? > >????? ???????. > > ?? ?? ????????? ????, ??????. > ?????? ??????????? ????????? ????????? > ? ???????? ???? ???????. > ? ????? ? ???? ???????? ????????? > ?????????. > > 1. ?????????? ?????????? man-pages. > ?????????????? ????? ???????????? > ???? ??? ??????? ????????? ??? ???? > ??????????? ?????????? ?????? > ??????? ???????? ???? ?????, ??????? > ???? ? ???????? ???? ?????????, > ?? ??? ??????????????, ??? ??? ?? ????? > ??????? ????. ??????? ???? > ?? ????? ????? ????? ??? ??????: man-pages-ru ? > ?????? > man-pages-extra-ru (?? ????????? ???????? ?? > ?????????, ????? > ?????????) ??, ??????? ????? ??????????? ?????? ????????? ????????????. ??? ????? ??????? ????? ??????????? ????????? ? ?????????? ????? man ???????, ?.?. ???????? ?? ????? ??????????? ? ??????????, ???????? ??? ?????? ? Fedora Project. ??? ?????? - ? ???? ???????? ???? ???????? ???? ??????? ?????, ?? ??? ????? ?????????????? ?????? ??????? ?????? ????? ???? ?? ??????????? > > 2. ???? ?? ???? ?????????????, ?????????? > ????? ??????????? ????????? > ????????? ????? ??????? ?????????? > ??????? ????? ?? ??????? ?????? > man-pages-1.67, ??? ???? ??????????? ????? ???? > 10 ?????. ????? ? ?? > ????????? ????????? ???????? ????? ?? > ?????? ?????? ????????? ???????? > ?????. ????????????, ??? ? ?? ????? - ??? > ???????? ?? ????????, ??? > ???? ??? ?? ????, ??????? ? ???? ????. ??? > ??????, ??? ? ???? ??? > ????? ??????, ? ???????? ??? ????????? ? > ???? ???????? ???????? - > ????????? ????? ????? ???? ?????? > ????????? ? ?????????. > ????? ????, ? ??????? ? ???? ????????? ? > ?? ??????????? ??? > ???????????? ? ??? ??????????, ??????? > ??? ??????. ?? ???? ? ????, > ???????? ???? ???????? ???, ?? ???-????, > ???-????. ???? ???????? > ?????????, ???? ???????? ??????? ???? > ??? ? ?????? ??? ?? ????????. > ?????? ???????????? ????? ??? ?????????? ???????? ??????. ????????? ???????? ??????? ??????? ??? ????????? ???? ???????, ?? ???????, ??? ?? (??????????) ?????? ?????? ??? ????????. ????????? ??? ??? ???????? ?????? ???????? ??????? ????????. ?????? "????????" ????????? ???? ?????? ???????????????, ????????, ??????????? CVS ???????????. > 3. ???? ?? ?????? ?? ???????, ?? ??????? ? > ???????????, ?? ??? ??? > ????????? - ??? ????????????? ?????????? > ????????? ?? ??????????? > man-pages, ? ????? ?????????? ??????? > ?????????, ?? ???? ??????? > ????? ????? ??? ???? ???? ?????-?? > ??????????? manpages-ru ? ????????? > ?????? Fedora. ? ??? ???????? ????????? ???. ??????? ?????? ?????-???? ???????. ???? ? ???? ???? ????? - ???????? ????? ?? ????????? ??????. ???? ?? ?? ????? ???? ???????? ??????????? ?????????, ????? ????? ?? ?????? ?? ??????. ??? ??????, ???? ??????? ?? man ???????? rpm, ??????? ??? ???????? ? ????? ?????? ? ??????????? ?????????? ????????????. ? ?????????, ?????? ???????? > > ??? ??????? ???????? > > -- > ? ?????????, ?????? > > -- > Fedora-trans-ru mailing list > Fedora-trans-ru at redhat.com > http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru From andrewm at inventa.ru Wed Sep 1 22:28:22 2004 From: andrewm at inventa.ru (Andrew Martynov) Date: Thu, 2 Sep 2004 02:28:22 +0400 Subject: [Fedora-trans-ru] man-pages-ru In-Reply-To: <41295D04.30602@lukoilperm.ru> References: <41246486.6060806@lukoilperm.ru> <4125E021.5030505@asplinux.ru> <41295D04.30602@lukoilperm.ru> Message-ID: <20040901222822.GA585@mk61.inventa.ru> ????????????, ??????! ? ?????, ??? ?????????? ??????? http://www.tldp.org/docs.html#man ? http://www.win.tue.nl/~aeb/linux/man/index.html ? ????? ?????? ? ???????????? ?????? ??????? man-pages-ru ?????? ?????? ???????? ????????? ????? ????????? ? ??????? ???????????? Fedora Core. ? ?????????, ?????? ???????? On Mon, Aug 23, 2004 at 08:57:08AM +0600, Viktor Vislobokov wrote: > >?????????? ?? ????? > >ftp://ftp.asplinux.ru/pub/sources/SRPMS.9.2/SRPMS/man-pages-ru-asp-1.4-1.src.rpm, > >????????? ? ??? ???? ????? ????? ??????, > >??????? ??? ? ????? ???????. ??? > >??????????? ??? ????? ?????? ????? > >????? ???????. > > ?? ?? ????????? ????, ??????. > ?????? ??????????? ????????? ????????? > ? ???????? ???? ???????. > ? ????? ? ???? ???????? ????????? > ?????????. > > 1. ?????????? ?????????? man-pages. > ?????????????? ????? ???????????? > ???? ??? ??????? ????????? ??? ???? > ??????????? ?????????? ?????? > ??????? ???????? ???? ?????, ??????? > ???? ? ???????? ???? ?????????, > ?? ??? ??????????????, ??? ??? ?? ????? > ??????? ????. ??????? ???? > ?? ????? ????? ????? ??? ??????: man-pages-ru ? > ?????? > man-pages-extra-ru (?? ????????? ???????? ?? > ?????????, ????? > ?????????) > > 2. ???? ?? ???? ?????????????, ?????????? > ????? ??????????? ????????? > ????????? ????? ??????? ?????????? > ??????? ????? ?? ??????? ?????? > man-pages-1.67, ??? ???? ??????????? ????? ???? > 10 ?????. ????? ? ?? > ????????? ????????? ???????? ????? ?? > ?????? ?????? ????????? ???????? > ?????. ????????????, ??? ? ?? ????? - ??? > ???????? ?? ????????, ??? > ???? ??? ?? ????, ??????? ? ???? ????. ??? > ??????, ??? ? ???? ??? > ????? ??????, ? ???????? ??? ????????? ? > ???? ???????? ???????? - > ????????? ????? ????? ???? ?????? > ????????? ? ?????????. > ????? ????, ? ??????? ? ???? ????????? ? > ?? ??????????? ??? > ???????????? ? ??? ??????????, ??????? > ??? ??????. ?? ???? ? ????, > ???????? ???? ???????? ???, ?? ???-????, > ???-????. ???? ???????? > ?????????, ???? ???????? ??????? ???? > ??? ? ?????? ??? ?? ????????. > > 3. ???? ?? ?????? ?? ???????, ?? ??????? ? > ???????????, ?? ??? ??? > ????????? - ??? ????????????? ?????????? > ????????? ?? ??????????? > man-pages, ? ????? ?????????? ??????? > ?????????, ?? ???? ??????? > ????? ????? ??? ???? ???? ?????-?? > ??????????? manpages-ru ? ????????? > ?????? Fedora. > > ??? ??????? ???????? > > -- > ? ?????????, ?????? > > -- > Fedora-trans-ru mailing list > Fedora-trans-ru at redhat.com > http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru