[Fedora-trans-ru] перевод initscripts

[Leonid Kanter]

Предлагаю в переводе initscripts заменить "устройства хранения" на
"накопители", потому что иначе строка получается слишком длинная и
вылазит за [OK].