From couf at fedoraproject.org Mon Apr 7 09:44:56 2008 From: couf at fedoraproject.org (Bart Couvreur) Date: Mon, 07 Apr 2008 11:44:56 +0200 Subject: [Fedora-trans-ru] [Fedora-trans-announce] L10N Steering Committee Elections: Nominations period open Message-ID: <1207561496.29194.18.camel@localhost> For the first time, the nomination period for the to-be formed Fedora Localization Steering Committee is now open. FLSCo will consist of 7 people from our translation community and these will be the project leaders for the upcoming 6 months. Want to be part of all this? Have some briljant ideas for making the translation project even better? Sign up on de nominations page at http://fedoraproject.org/wiki/L10N/SteeringCommittee/Nominations/2008 Nominations are open from April 7th until April 13th. The election will take place from April 14th until April 20th. All members of the cvsl10n group in the Fedora Accounts System have the right to become member of FLSCo and will be able to vote in the election. You might be asking why we are doing this? Because it's the right thing to do, and it also happens to be required by the Fedora Project. We feel that a lot of people in this project have great ideas and fresh points of view which will help the Fedora L10N Project become way better! More information on the election can be found at: http://fedoraproject.org/wiki/L10N/SteeringCommittee/Elections More information on FLSCo can be found at: http://fedoraproject.org/wiki/L10N/SteeringCommittee Thanks for all your hard work with the translation of Fedora 9! Bart -- Bart key fingerprint: 6AAB 544D 3432 D013 776D 3602 ADB6 6B2A D93F 0F93 -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: signature.asc Type: application/pgp-signature Size: 189 bytes Desc: Dit berichtdeel is digitaal ondertekend URL: -------------- next part -------------- _______________________________________________ Fedora-trans-announce mailing list Fedora-trans-announce at redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-announce From fedora-trans-announce at redhat.com Tue Apr 8 06:15:49 2008 From: fedora-trans-announce at redhat.com (fedora-trans-announce at redhat.com) Date: Tue, 08 Apr 2008 08:15:49 +0200 Subject: [Fedora-trans-ru] [Fedora-trans-announce] release notes POT/PO updates delayed by a few hours Message-ID: <47FB0D95.9010409@fedoraproject.org> Forwarding... -------- Original Message -------- Subject: release notes POT/PO updates delayed by a few hours Date: Mon, 07 Apr 2008 19:24:54 -0700 From: Karsten 'quaid' Wade To: fedora-trans-announce at redhat.com The Fedora 9 final release notes are not yet ready for final translation. We are fixing a few issues and doing some final content updates. I expect we will have the problems resolved within the next eight hours; another announcement will be sent at that time. Thank you for your patience, - Karsten -- Karsten Wade, Sr. Developer Community Mgr. Dev Fu : http://developer.redhatmagazine.com Fedora : http://quaid.fedorapeople.org gpg key : AD0E0C41 -- Marek Mahut https://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Astronomy/ Fedora Project http://www.jamendo.com/ _______________________________________________ Fedora-trans-announce mailing list Fedora-trans-announce at redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-announce From servicestroyproekt at yandex.ru Wed Apr 9 05:09:19 2008 From: servicestroyproekt at yandex.ru (=?KOI8-R?B?88XO3sXOy8/XIOTNydTSyco=?=) Date: Wed, 09 Apr 2008 09:09:19 +0400 Subject: [Fedora-trans-ru] [Fedora-trans-announce] release notes POT/PO updates delayed by a few hours In-Reply-To: 9140000000087816400 References: 9140000000087816400 Message-ID: <1964051207717759@webmail13.yandex.ru> 08.04.08, 10:15, fedora-trans-announce at redhat.com: > Forwarding... > -------- Original Message -------- > Subject: release notes POT/PO updates delayed by a few hours > Date: Mon, 07 Apr 2008 19:24:54 -0700 > From: Karsten 'quaid' Wade > To: fedora-trans-announce at redhat.com > The Fedora 9 final release notes are not yet ready for final > translation. > We are fixing a few issues and doing some final content updates. I > expect we will have the problems resolved within the next eight hours; > another announcement will be sent at that time. > Thank you for your patience, > - Karsten > -- > Karsten Wade, Sr. Developer Community Mgr. > Dev Fu : http://developer.redhatmagazine.com > Fedora : http://quaid.fedorapeople.org > gpg key : AD0E0C41 -- ?????????, ???? ?? ????????? ???? ?????? ?? ?????????? ?????? ? ??? ?? ??? ??? ????? ??????????? ? ?? ??? ???????????? ??? ??? ??? SPAM ? ?? ????? ????. ??????????, ?? ??????????? ??? ???????? ???? ?????? ?????????? ??? ?????? ?? ?? ??????? ?????. ????? ??????? From yuras7 at gmail.com Wed Apr 9 15:59:56 2008 From: yuras7 at gmail.com (Yuriy V. Vorontsov) Date: Wed, 9 Apr 2008 19:59:56 +0400 Subject: [Fedora-trans-ru] [Fedora-trans-announce] release notes POT/PO updates delayed by a few hours Message-ID: <200804091959.56373.yuras7@gmail.com> >?????????, ???? ?? ????????? ???? ?????? ?? ?????????? ?????? ? ??? ?? ??? >??? ????? ??????????? ? ?? ??? ???????????? ??? ??? ??? SPAM ? ?? ????? >????. ??????????, ?? ??????????? ??? ???????? ???? ?????? ?????????? ??? >?????? ?? ?? ??????? ?????. ????? ??????? ???-?? ?? ????? ????? ??????????????. ?? ?????? ?????? "Karsten 'quaid' Wade " ?????? ????? ?????????? ? ????????????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????????????. ?? ??????? ????????, ??? ????????? ?????? "release notes" (????????? ? ???????) ??? ?? ??????, ?? ?????? ?? freezing, ? ?? ???????? ??? ????????? 8 ????? release notes ???? ????????? ????? ??? ????????. ? ?????????? ?? ????????. ? ????? ??? ?? ????? ??????? ??????? ?????? ???????????, ?.?. ?????? ?? ???? ? ?? ??????. From servicestroyproekt at yandex.ru Thu Apr 10 05:39:12 2008 From: servicestroyproekt at yandex.ru (=?KOI8-R?B?88XO3sXOy8/XIOTNydTSyco=?=) Date: Thu, 10 Apr 2008 09:39:12 +0400 Subject: [Fedora-trans-ru] [Fedora-trans-announce] release notes POT/PO updates delayed by a few hours In-Reply-To: 9140000000089716598 References: 9140000000089716598 Message-ID: <3557271207805952@webmail48.yandex.ru> 09.04.08, 19:59, "Yuriy V. Vorontsov" : > >?????????, ???? ?? ????????? ???? ?????? ?? ?????????? ?????? ? ??? ?? ??? > >??? ????? ??????????? ? ?? ??? ???????????? ??? ??? ??? SPAM ? ?? ????? > >????. ??????????, ?? ??????????? ??? ???????? ???? ?????? ?????????? ??? > >?????? ?? ?? ??????? ?????. ????? ??????? > ???-?? ?? ????? ????? ??????????????. ?? ?????? ?????? "Karsten 'quaid' Wade > " ?????? ????? ?????????? ? ????????????? ?? ????? ?????? > ?? ?????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????????????. ?? ??????? ????????, ??? > ????????? ?????? "release notes" (????????? ? ???????) ??? ?? ??????, ?? > ?????? ?? freezing, ? ?? ???????? ??? ????????? 8 ????? release notes ???? > ????????? ????? ??? ????????. ? ?????????? ?? ????????. > ? ????? ??? ?? ????? ??????? ??????? ?????? ???????????, ?.?. ?????? ?? ???? ? > ?? ??????. > -- > Fedora-trans-ru mailing list > Fedora-trans-ru at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru ??????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?????. ????? ??????????, ?????????? ?????????, ??? ???? ??? "??????" ? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ?????? ?????????? ????????. ??????? From tim4dev at gmail.com Thu Apr 10 06:17:53 2008 From: tim4dev at gmail.com (Yuri Timofeev) Date: Thu, 10 Apr 2008 09:17:53 +0300 Subject: [Fedora-trans-ru] q1 Message-ID: ????????????, ????????????????? ?? https://admin.fedoraproject.org/accounts/ ????????????? ? ?????? cvsl10n ??? ?????? ?????? ?????????. -- wbr From servicestroyproekt at yandex.ru Thu Apr 10 06:21:22 2008 From: servicestroyproekt at yandex.ru (=?KOI8-R?B?88XO3sXOy8/XIOTNydTSyco=?=) Date: Thu, 10 Apr 2008 10:21:22 +0400 Subject: [Fedora-trans-ru] q1 In-Reply-To: 9140000000090199451 References: 9140000000090199451 Message-ID: <675721207808482@webmail34.yandex.ru> 10.04.08, 10:17, "Yuri Timofeev" : > ????????????, > ????????????????? ?? https://admin.fedoraproject.org/accounts/ > ????????????? ? ?????? cvsl10n > ??? ?????? ?????? ?????????. ???????, ??? ??? ??????, ??? ???? ???? ???-?? ???????????????????, ???????? ???? ?????. From tim4dev at gmail.com Thu Apr 10 07:47:04 2008 From: tim4dev at gmail.com (Yuri Timofeev) Date: Thu, 10 Apr 2008 10:47:04 +0300 Subject: [Fedora-trans-ru] q1 Message-ID: > ????????? ??????? > ???????, ??? ??? ??????, ??? ???? ???? ???-?? ????????? http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/en_US/sn_accounts.html ??????, ???????, ??????? > ??????????, ???????? ???? ?????. ???? ? ????? -- wbr From pva at gentoo.org Thu Apr 10 08:22:11 2008 From: pva at gentoo.org (Peter Volkov) Date: Thu, 10 Apr 2008 12:22:11 +0400 Subject: [Fedora-trans-ru] [Fedora-trans-announce] release notes POT/PO updates delayed by a few hours In-Reply-To: <3557271207805952@webmail48.yandex.ru> References: 9140000000089716598 <3557271207805952@webmail48.yandex.ru> Message-ID: <1207815731.1528.36.camel@localhost> ? ?? ??, ????, ?????...... ? ???, 10/04/2008 ? 09:39 +0400, ????????? ??????? ?????: > ??????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?????. ????? ??????????, > ?????????? ?????????, ??? ???? ??? "??????" ? ??? ???? ??? ??? ????? > ?? ????? ?????? ?????????? ????????. ??????? ? ?? ???? ?? ? google.com ????????... ?????? ??????: fedoraproject.org ? ???? ?????? ???????? ?????????? Fedora-trans-ru, ??? ?????????? ????????, ?? ??, ??? ?? ???????????? ??? ???????????? ???????????? fedora. ? ?? ?????? ???????? ?????? ?????? ??? ????? ??????????: https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru -- Peter. -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: signature.asc Type: application/pgp-signature Size: 189 bytes Desc: ??? ????? ????????? ????????? ???????? ???????? URL: From omerta13 at yandex.ru Thu Apr 10 07:52:06 2008 From: omerta13 at yandex.ru (Yuri Myasoedov) Date: Thu, 10 Apr 2008 11:52:06 +0400 Subject: [Fedora-trans-ru] q1 In-Reply-To: 9060000000206338018 References: 9140000000090199451 9060000000206338018 Message-ID: <3715571207813926@webmail55.yandex.ru> 10.04.08, 10:21, "????????? ???????" : > 10.04.08, 10:17, "Yuri Timofeev" : > > ????????????, > > ????????????????? ?? https://admin.fedoraproject.org/accounts/ > > ????????????? ? ?????? cvsl10n > > ??? ?????? ?????? ?????????. > ???????, ??? ??? ??????, ??? ???? ???? ???-?? ???????????????????, ???????? ???? ?????. ??? ?????? ?????????? ??????. ??? ????? ? ?????????? ?????? ????????. ? ??? ???? ???????? ?????????? ?????????. ???? ?? ?? ????? ??? ????? Fedora, ????? ? ?? ??????? ????? ?? ?????? ??????????? ?? ????????. From krege at sibmail.com Thu Apr 10 09:30:15 2008 From: krege at sibmail.com (=?windows-1251?Q?=C4=EC=E8=F2=F0=E8=E9?=) Date: Thu, 10 Apr 2008 16:30:15 +0700 (NOVST) Subject: [Fedora-trans-ru] q1 In-Reply-To: <3715571207813926@webmail55.yandex.ru> References: 9140000000090199451 9060000000206338018 <3715571207813926@webmail55.yandex.ru> Message-ID: <59473.84.237.1.97.1207819815.squirrel@www.sibmail.com> > 10.04.08, 10:21, "????????? ???????" : > >> 10.04.08, 10:17, "Yuri Timofeev" : >> > ????????????, >> > ????????????????? ?? https://admin.fedoraproject.org/accounts/ >> > ????????????? ? ?????? cvsl10n >> > ??? ?????? ?????? ?????????. >> ???????, ??? ??? ??????, ??? ???? ???? ???-?? ???????????????????, >> ???????? ???? ?????. > > ??? ?????? ?????????? ??????. ??? ????? ? ?????????? ?????? ????????. ? > ??? > ???? ???????? ?????????? ?????????. ???? ?? ?? ????? ??? ????? Fedora, > ????? > ? ?? ??????? ????? ?? ?????? ??????????? ?? ????????. > > -- > Fedora-trans-ru mailing list > Fedora-trans-ru at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru > ??????, ???????? ????????? ???????? ? ??????????. From vglafirov at gmail.com Thu Apr 10 08:13:00 2008 From: vglafirov at gmail.com (Vladimir Glafirov) Date: Thu, 10 Apr 2008 10:13:00 +0200 Subject: [Fedora-trans-ru] [Fedora-trans-announce] release notes POT/PO updates delayed by a few hours In-Reply-To: <3557271207805952@webmail48.yandex.ru> References: 9140000000089716598 <3557271207805952@webmail48.yandex.ru> Message-ID: <47FDCC0C.4090806@gmail.com> ????????? ??????? wrote: > 09.04.08, 19:59, "Yuriy V. Vorontsov" : > > >>> ?????????, ???? ?? ????????? ???? ?????? ?? ?????????? ?????? ? ??? ?? ??? >>> ??? ????? ??????????? ? ?? ??? ???????????? ??? ??? ??? SPAM ? ?? ????? >>> ????. ??????????, ?? ??????????? ??? ???????? ???? ?????? ?????????? ??? >>> ?????? ?? ?? ??????? ?????. ????? ??????? >>> >> ???-?? ?? ????? ????? ??????????????. ?? ?????? ?????? "Karsten 'quaid' Wade >> " ?????? ????? ?????????? ? ????????????? ?? ????? ?????? >> ?? ?????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????????????. ?? ??????? ????????, ??? >> ????????? ?????? "release notes" (????????? ? ???????) ??? ?? ??????, ?? >> ?????? ?? freezing, ? ?? ???????? ??? ????????? 8 ????? release notes ???? >> ????????? ????? ??? ????????. ? ?????????? ?? ????????. >> ? ????? ??? ?? ????? ??????? ??????? ?????? ???????????, ?.?. ?????? ?? ???? ? >> ?? ??????. >> -- >> Fedora-trans-ru mailing list >> Fedora-trans-ru at redhat.com >> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru >> > > ??????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?????. ????? ??????????, ?????????? ?????????, ??? ???? ??? "??????" ? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ????? ?????? ?????????? ????????. ??????? > ??????????? ?? ?????? ?????? ??????????? ? ???????... ????? ???? ??? ? ???????? ??????????. :) -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From kruvalig at pnz.ru Thu Apr 10 18:09:22 2008 From: kruvalig at pnz.ru (kruvalig) Date: Thu, 10 Apr 2008 22:09:22 +0400 Subject: [Fedora-trans-ru] [Fedora-trans-announce] release notes POT/PO updates delayed by a few hours In-Reply-To: <47FDCC0C.4090806@gmail.com> References: <3557271207805952@webmail48.yandex.ru> <47FDCC0C.4090806@gmail.com> Message-ID: ?? ?? ?????????, ????? ??? ?????? ??? ? ?????. ??? ?????, ??? ???? ?????. On Thu, 10 Apr 2008 12:13:00 +0400, Vladimir Glafirov wrote: > ????????? ??????? wrote: >> 09.04.08, 19:59, "Yuriy V. Vorontsov" : >> >> >>>> ?????????, ???? ?? ????????? ???? ?????? ?? ?????????? ?????? ? ??? >>>> ?? ??? >>>> ??? ????? ??????????? ? ?? ??? ???????????? ??? ??? ??? SPAM ? ?? >>>> ????? >>>> ????. ??????????, ?? ??????????? ??? ???????? ???? ?????? ?????????? >>>> ??? >>>> ?????? ?? ?? ??????? ?????. ????? ??????? >>>> >>> ???-?? ?? ????? ????? ??????????????. ?? ?????? ?????? "Karsten >>> 'quaid' Wade >>> " ?????? ????? ?????????? ? ????????????? ?? ????? >>> ?????? >>> ?? ?????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????????????. ?? ??????? ????????, >>> ??? >>> ????????? ?????? "release notes" (????????? ? ???????) ??? ?? ??????, >>> ?? >>> ?????? ?? freezing, ? ?? ???????? ??? ????????? 8 ????? release notes >>> ???? >>> ????????? ????? ??? ????????. ? ?????????? ?? ????????. >>> ? ????? ??? ?? ????? ??????? ??????? ?????? ???????????, ?.?. ?????? >>> ?? ???? ? >>> ?? ??????. >>> -- >>> Fedora-trans-ru mailing list >>> Fedora-trans-ru at redhat.com >>> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru >>> >> >> ??????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?????. ????? ??????????, ?????????? >> ?????????, ??? ???? ??? "??????" ? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ????? >> ?????? ?????????? ????????. ??????? >> > > ??????????? ?? ?????? ?????? ??????????? ? ???????... ????? ???? ??? ? > ???????? ??????????. :) > From andrewm at inventa.ru Fri Apr 11 10:04:44 2008 From: andrewm at inventa.ru (Andrew Martynov) Date: Fri, 11 Apr 2008 14:04:44 +0400 Subject: [Fedora-trans-ru] [Fedora-trans-announce] release notes POT/POupdates delayed by a few hours In-Reply-To: References: <3557271207805952@webmail48.yandex.ru> <47FDCC0C.4090806@gmail.com> Message-ID: <1207908284.4105.13.camel@andrewm.inventa.ru> ???????, ?? ??? ???????? ???????? ????? ??????????? ????? "marina". ???? ?? ????? ?? ?????????? ??????????? ????? ???? ??? ??? ????? ?? ?????? ??? ???????? ????, ??????????, ?????????? ?? ????????. ??? ???????? ??? ??????, ? ??? ?????? ?? ???. ? ?????????, ???????? ?????? ??????? ?? ?????????? ? ???? ?????? ???????? On Thu, 2008-04-10 at 22:09 +0400, kruvalig wrote: > ?? ?? ?????????, ????? ??? ?????? ??? ? ?????. ??? ?????, ??? ???? ?????. > > On Thu, 10 Apr 2008 12:13:00 +0400, Vladimir Glafirov > wrote: > > > ????????? ??????? wrote: > >> 09.04.08, 19:59, "Yuriy V. Vorontsov" : > >> > >> > >>>> ?????????, ???? ?? ????????? ???? ?????? ?? ?????????? ?????? ? ??? > >>>> ?? ??? > >>>> ??? ????? ??????????? ? ?? ??? ???????????? ??? ??? ??? SPAM ? ?? > >>>> ????? > >>>> ????. ??????????, ?? ??????????? ??? ???????? ???? ?????? ?????????? > >>>> ??? > >>>> ?????? ?? ?? ??????? ?????. ????? ??????? > >>>> > >>> ???-?? ?? ????? ????? ??????????????. ?? ?????? ?????? "Karsten > >>> 'quaid' Wade > >>> " ?????? ????? ?????????? ? ????????????? ?? ????? > >>> ?????? > >>> ?? ?????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????????????. ?? ??????? ????????, > >>> ??? > >>> ????????? ?????? "release notes" (????????? ? ???????) ??? ?? ??????, > >>> ?? > >>> ?????? ?? freezing, ? ?? ???????? ??? ????????? 8 ????? release notes > >>> ???? > >>> ????????? ????? ??? ????????. ? ?????????? ?? ????????. > >>> ? ????? ??? ?? ????? ??????? ??????? ?????? ???????????, ?.?. ?????? > >>> ?? ???? ? > >>> ?? ??????. > >>> -- > >>> Fedora-trans-ru mailing list > >>> Fedora-trans-ru at redhat.com > >>> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru > >>> > >> > >> ??????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?????. ????? ??????????, ?????????? > >> ?????????, ??? ???? ??? "??????" ? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ????? > >> ?????? ?????????? ????????. ??????? > >> > > > > ??????????? ?? ?????? ?????? ??????????? ? ???????... ????? ???? ??? ? > > ???????? ??????????. :) > > > > > -- > Fedora-trans-ru mailing list > Fedora-trans-ru at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru -- ? ?????????, ?????? ???????? ??????? -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: signature.asc Type: application/pgp-signature Size: 189 bytes Desc: This is a digitally signed message part URL: From servicestroyproekt at yandex.ru Fri Apr 11 11:32:01 2008 From: servicestroyproekt at yandex.ru (=?KOI8-R?B?88XO3sXOy8/XIOTNydTSyco=?=) Date: Fri, 11 Apr 2008 15:32:01 +0400 Subject: [Fedora-trans-ru] [Fedora-trans-announce] release notes POT/POupdates delayed by a few hours In-Reply-To: 9140000000091534691 References: <3557271207805952@webmail48.yandex.ru> <47FDCC0C.4090806@gmail.com> 9140000000091534691 Message-ID: <34461207913521@webmail22.yandex.ru> 11.04.08, 14:04, "Andrew Martynov" : > ???????, > ?? ??? ???????? ???????? ????? ??????????? ????? "marina". ???? ?? ????? > ?? ?????????? ??????????? ????? ???? ??? ??? ????? ?? ?????? ??? > ???????? ????, ??????????, ?????????? ?? ????????. ??? ???????? ??? > ??????, ? ??? ?????? ?? ???. > ? ?????????, > ???????? ?????? > ??????? ?? ?????????? ? ???? ?????? ???????? > On Thu, 2008-04-10 at 22:09 +0400, kruvalig wrote: > > ?? ?? ?????????, ????? ??? ?????? ??? ? ?????. ??? ?????, ??? ???? ?????. > > > > On Thu, 10 Apr 2008 12:13:00 +0400, Vladimir Glafirov > > wrote: > > > > > ????????? ??????? wrote: > > >> 09.04.08, 19:59, "Yuriy V. Vorontsov" : > > >> > > >> > > >>>> ?????????, ???? ?? ????????? ???? ?????? ?? ?????????? ?????? ? ??? > > >>>> ?? ??? > > >>>> ??? ????? ??????????? ? ?? ??? ???????????? ??? ??? ??? SPAM ? ?? > > >>>> ????? > > >>>> ????. ??????????, ?? ??????????? ??? ???????? ???? ?????? ?????????? > > >>>> ??? > > >>>> ?????? ?? ?? ??????? ?????. ????? ??????? > > >>>> > > >>> ???-?? ?? ????? ????? ??????????????. ?? ?????? ?????? "Karsten > > >>> 'quaid' Wade > > >>> " ?????? ????? ?????????? ? ????????????? ?? ????? > > >>> ?????? > > >>> ?? ?????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????????????. ?? ??????? ????????, > > >>> ??? > > >>> ????????? ?????? "release notes" (????????? ? ???????) ??? ?? ??????, > > >>> ?? > > >>> ?????? ?? freezing, ? ?? ???????? ??? ????????? 8 ????? release notes > > >>> ???? > > >>> ????????? ????? ??? ????????. ? ?????????? ?? ????????. > > >>> ? ????? ??? ?? ????? ??????? ??????? ?????? ???????????, ?.?. ?????? > > >>> ?? ???? ? > > >>> ?? ??????. > > >>> -- > > >>> Fedora-trans-ru mailing list > > >>> Fedora-trans-ru at redhat.com > > >>> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru > > >>> > > >> > > >> ??????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?????. ????? ??????????, ?????????? > > >> ?????????, ??? ???? ??? "??????" ? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ????? > > >> ?????? ?????????? ????????. ??????? > > >> > > > > > > ??????????? ?? ?????? ?????? ??????????? ? ???????... ????? ???? ??? ? > > > ???????? ??????????. :) > > > > > > > > > -- > > Fedora-trans-ru mailing list > > Fedora-trans-ru at redhat.com > > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru > -- > ? ?????????, > ?????? ???????? > ??????? ??, ???? ??? ?? ??????, ???????? ??? ?? ??????, ?? ????? ??? ????? ??????????. From fedora-trans-announce at redhat.com Fri Apr 18 02:11:55 2008 From: fedora-trans-announce at redhat.com (fedora-trans-announce at redhat.com) Date: Thu, 17 Apr 2008 19:11:55 -0700 Subject: [Fedora-trans-ru] [Fedora-trans-announce] F9 schedule slip to 13 May Message-ID: <1208484715.21180.23.camel@calliope.phig.org> Fellow Contributors: Although I'm a bit sad that the Fedora 9 schedule had to slip[1], I am happy on two accounts: * More time for l10n * FESCo made a hard decision but the right one, for the right reasons Therefore, we are moving back the deadline for translation of these parts of the fedora-release-notes package to 29 April (two additional weeks): * Release Notes [2] * About Fedora [3] * Readme [4] * Readme Burning ISOs [5] * Readme Live Image [6] The Fedora Docs schedule[7] has been updated to reflect this new schedule. In addition, the Docs team is going to take advantage of the extra time to work on finishing the Installation Guide and User Guide, hopefully giving more time for l10n on those as well. - Karsten [1] http://www.redhat.com/archives/fedora-announce-list/2008-April/msg00009.html [2] https://translate.fedoraproject.org/module/docs-release-notes [3] https://translate.fedoraproject.org/module/docs-about-fedora [4] https://translate.fedoraproject.org/module/docs-readme [5] https://translate.fedoraproject.org/module/docs-readme-burning-isos [6] https://translate.fedoraproject.org/module/docs-readme-live-image [7] http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule -- Karsten Wade, Sr. Developer Community Mgr. Dev Fu : http://developer.redhatmagazine.com Fedora : http://quaid.fedorapeople.org gpg key : AD0E0C41 -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: signature.asc Type: application/pgp-signature Size: 189 bytes Desc: This is a digitally signed message part URL: -------------- next part -------------- _______________________________________________ Fedora-trans-announce mailing list Fedora-trans-announce at redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-announce