From oybekfedora at gmail.com Sun Jul 20 06:25:06 2008 From: oybekfedora at gmail.com (Oybek Nuriddinov) Date: Sun, 20 Jul 2008 15:25:06 +0900 Subject: [Fedora-trans-ru] Man pages from Russian into Uzbek? Message-ID: <7bb426480807192325s1e073b85l5c95175f7d19d30e@mail.gmail.com> Hi, everybody! Could you please help me! I(and I have a team, we want really do it) want to translate man-pages from English or Russian into Uzbek! I heard that there are no po files in manpages. Could you please write me how to translate the individual man pages, and assemble and publish a similar tarball ! Excuse me, for taking your time! Thank you. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From andrewm at inventa.ru Mon Jul 21 15:28:31 2008 From: andrewm at inventa.ru (Andrew Martynov) Date: Mon, 21 Jul 2008 19:28:31 +0400 Subject: [Fedora-trans-ru] Man pages from Russian into Uzbek? In-Reply-To: <7bb426480807192325s1e073b85l5c95175f7d19d30e@mail.gmail.com> Message-ID: ?????? ????! Man ???????? ???????????? ????? ????????? ????? ? ?????? ????????, ???-?? ???????????? HTML. ? ?????? ?????????? ???????????? ????????? ??????? ????????? man ???????: ???-?? ???????????? docbook, ???-?? ??? ??????? ? ???? ????????. ??????: - ???????????? ????? http://tldp.org/manpages/man.php - C????? ?? ????????? ???????? (????????, ?? ??????? ????) http://www.win.tue.nl/~aeb/linux/man/index.html ????????? ??????? ??????????? - http://www.linuxshare.ru/projects/trans/mans.html ????????? ??????? ?????????: 1. ??????? ????????? ????? 2. ??????????? ????? ????????? ?????????? 3. ??????????? ? ????????? UTF-8 4. ??????????? TAR.BZ2 ????? ? ??????????? ? ??? ????? ????? ???????????? ?? ????? http://tldp.org/ ? ??????????? ?? ???? RPM ??? Fedora ? ? ?????????, ???????? ?????? ??????? ???.+7(495)924-8651 ????+7(495)927-0981 info at rhd.ru http://www.rhd.ru ________________________________ From: fedora-trans-ru-bounces at redhat.com [mailto:fedora-trans-ru-bounces at redhat.com] On Behalf Of Oybek Nuriddinov Sent: Sunday, July 20, 2008 10:25 AM To: Fedora-trans-ru at redhat.com Subject: [Fedora-trans-ru] Man pages from Russian into Uzbek? Hi, everybody! Could you please help me! I(and I have a team, we want really do it) want to translate man-pages from English or Russian into Uzbek! I heard that there are no po files in manpages. Could you please write me how to translate the individual man pages, and assemble and publish a similar tarball ! Excuse me, for taking your time! Thank you. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From oybekfedora at gmail.com Tue Jul 22 04:44:23 2008 From: oybekfedora at gmail.com (Oybek Nuriddinov) Date: Tue, 22 Jul 2008 13:44:23 +0900 Subject: [Fedora-trans-ru] Man pages from Russian into Uzbek? In-Reply-To: References: <7bb426480807192325s1e073b85l5c95175f7d19d30e@mail.gmail.com> Message-ID: <7bb426480807212144k6d97fef8xaa94f5b694b2e8@mail.gmail.com> ??????????? ?????? ????????. ?? ??????? ????????? ??????? ???????? ??? ????????. ?? ?????? ?? ????? ??????? ????? ????? ?????????? ????????. ????? ? ??? ???? ??????, ??? Skype ID - odjuraev, Yahoo Messenger - oybek_d_n at yahoo.com, ICQ Number - 307415634. ??????? ??????? ???????! ? ????????? ????? ???????. On 7/22/08, Andrew Martynov wrote: > > ?????? ????! > > > > Man ???????? ???????????? ????? ????????? ????? ? ?????? ????????, ???-?? > ???????????? HTML. > > ? ?????? ?????????? ???????????? ????????? ??????? ????????? man ???????: > ???-?? ???????????? docbook, ???-?? ??? ??????? ? ???? ????????. > > > > ??????: > > - ???????????? ????? http://tldp.org/manpages/man.php > > - C????? ?? ????????? ???????? (????????, ?? ??????? ????) http://www.win. > tue.nl/~aeb/linux/man/index.html > > > > ????????? ??????? ??????????? - > http://www.linuxshare.ru/projects/trans/mans.html > > > > ????????? ??????? ?????????: > > 1. ??????? ????????? ????? > > 2. ??????????? ????? ????????? ?????????? > > 3. ??????????? ? ????????? UTF-8 > > 4. ??????????? TAR.BZ2 ????? ? ??????????? ? ??? ????? ????? ???????????? > ?? ????? http://tldp.org/ ? ??????????? > ?? ???? RPM ??? Fedora > > > > ? ?????????, > ???????? ?????? > > ??????? > ???.+7(495)924-8651 > ????+7(495)927-0981 > info at rhd.ru > http://www.rhd.ru > > > ------------------------------ > > *From:* fedora-trans-ru-bounces at redhat.com [mailto: > fedora-trans-ru-bounces at redhat.com] *On Behalf Of *Oybek Nuriddinov > *Sent:* Sunday, July 20, 2008 10:25 AM > *To:* Fedora-trans-ru at redhat.com > *Subject:* [Fedora-trans-ru] Man pages from Russian into Uzbek? > > > > Hi, everybody! Could you please help me! I(and I have a team, we want > really do it) want to translate man-pages from English or Russian into > Uzbek! I heard that there are no po files in manpages. Could you please > write me how to translate the individual man pages, and assemble and publish > a similar tarball ! Excuse me, for taking your time! Thank you. > > -- > Fedora-trans-ru mailing list > Fedora-trans-ru at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru > -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From andrewm at inventa.ru Tue Jul 22 10:50:27 2008 From: andrewm at inventa.ru (Andrew Martynov) Date: Tue, 22 Jul 2008 14:50:27 +0400 Subject: [Fedora-trans-ru] Man pages from Russian into Uzbek? In-Reply-To: <7bb426480807212144k6d97fef8xaa94f5b694b2e8@mail.gmail.com> References: <7bb426480807192325s1e073b85l5c95175f7d19d30e@mail.gmail.com> <7bb426480807212144k6d97fef8xaa94f5b694b2e8@mail.gmail.com> Message-ID: <1216723827.2352.12.camel@andrewm.inventa.ru> ??? ?????? ???????? (?? ???????? ???????????? man): [andrewm at andrewm /]$ ls -la /usr/share/man/ru/man8/rpm2cpio.8.gz /usr/share/man/man8/rpm2cpio.8.gz -rw-r--r-- 1 root root 373 ??? 18 20:52 /usr/share/man/man8/rpm2cpio.8.gz -- ???????? -rw-r--r-- 1 root root 532 ??? 18 20:52 /usr/share/man/ru/man8/rpm2cpio.8.gz -- ??????? ?????????? ????, ???????? ? ????????? ????????? ? ??????????, ??? ??? ??????: 1. ???? ???????? - ????? ? ??? ????? (.XX) 2. ???? ????????? - \fB ? \fP 3. ??????????????? ????? ??????? ? ???? ???: 1. ?????? ???????????? man ???????? ?????????? ???? ??????? (rpm2cpio.8.gz) 2. ?????????????? ? ?????????? ?? 3. ?????????? ? ???????????? ???? ? ??????? /usr/share/doc/uz/manX/, ??? X- ????? ??????? (?/usr/share/doc/uz/man8/?rpm2cpio.8.gz) 4. ?????????? LANG=uz_UZ.UTF8 man ?rpm2cpio ????? ??????? - ?????? ? ?????????, ???????? ?????? ? ???, 22/07/2008 ? 13:44 +0900, Oybek Nuriddinov ?????: > ??????????? ?????? ????????. > ?? ??????? ????????? ??????? ???????? ??? ????????. > ?? ?????? ?? ????? ??????? ????? ????? ?????????? ????????. > ????? ? ??? ???? ??????, ??? Skype ID - odjuraev, Yahoo Messenger - > oybek_d_n at yahoo.com, ICQ Number - 307415634. > > ??????? ??????? ???????! > > ? ????????? ????? ???????. > > > > On 7/22/08, Andrew Martynov wrote: > ?????? ????! > > > > Man ???????? ???????????? ????? ????????? ????? ? ?????? > ????????, ???-?? ???????????? HTML. > > ? ?????? ?????????? ???????????? ????????? ??????? ????????? > man ???????: ???-?? ???????????? docbook, ???-?? ??? ??????? ? > ???? ????????. > > > > ??????: > > - ???????????? ????? http://tldp.org/manpages/man.php > > - C????? ?? ????????? ???????? (????????, ?? ??????? ????) > http://www.win.tue.nl/~aeb/linux/man/index.html > > > > ????????? ??????? ??????????? - > http://www.linuxshare.ru/projects/trans/mans.html > > > > ????????? ??????? ?????????: > > 1. ??????? ????????? ????? > > 2. ??????????? ????? ????????? ?????????? > > 3. ??????????? ? ????????? UTF-8 > > 4. ??????????? TAR.BZ2 ????? ? ??????????? ? ??? ????? ????? > ???????????? ?? ????? http://tldp.org/ ? ??????????? ?? ???? > RPM ??? Fedora > > > > ? ?????????, > ???????? ?????? > > ??????? > ???.+7(495)924-8651 > ????+7(495)927-0981 > info at rhd.ru > http://www.rhd.ru > > > > > > ______________________________________________________________ > From: fedora-trans-ru-bounces at redhat.com > [mailto:fedora-trans-ru-bounces at redhat.com] On Behalf Of Oybek > Nuriddinov > Sent: Sunday, July 20, 2008 10:25 AM > To: Fedora-trans-ru at redhat.com > Subject: [Fedora-trans-ru] Man pages from Russian into Uzbek? > > > > > Hi, everybody! Could you please help me! I(and I have a team, > we want really do it) want to translate man-pages from English > or Russian into Uzbek! I heard that there are no po files in > manpages. Could you please write me how to translate the > individual man pages, and assemble and publish a similar > tarball ! Excuse me, for taking your time! Thank you. > > > > -- > Fedora-trans-ru mailing list > Fedora-trans-ru at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru > > -- > Fedora-trans-ru mailing list > Fedora-trans-ru at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: rpm2cpio.8.gz Type: application/x-gzip Size: 532 bytes Desc: not available URL: From amarkelov at yandex.ru Tue Jul 22 11:38:35 2008 From: amarkelov at yandex.ru (Andrey Markelov) Date: Tue, 22 Jul 2008 15:38:35 +0400 Subject: [Fedora-trans-ru] Man pages from Russian into Uzbek? In-Reply-To: <1216723827.2352.12.camel@andrewm.inventa.ru> References: <7bb426480807192325s1e073b85l5c95175f7d19d30e@mail.gmail.com> <7bb426480807212144k6d97fef8xaa94f5b694b2e8@mail.gmail.com> <1216723827.2352.12.camel@andrewm.inventa.ru> Message-ID: <20080722153835.2c781e21.amarkelov@yandex.ru> ?????? ????! ? ??? ????????? man-??????? ?? SELinux ???????? ?????? ???, ??? ?????? ??????. ??????, ???? ?? ????????????? GUI-???????, ????? ??????????????? ???-?? ???????? ManEdit (yum -y install manedit). -- Andrey Markelov On Tue, 22 Jul 2008 14:50:27 +0400 Andrew Martynov wrote: > ??? ?????? ???????? (?? ???????? ???????????? man): > > [andrewm at andrewm /]$ ls > -la /usr/share/man/ru/man8/rpm2cpio.8.gz /usr/share/man/man8/rpm2cpio.8.gz > -rw-r--r-- 1 root root 373 ??? 18 > 20:52 /usr/share/man/man8/rpm2cpio.8.gz -- ???????? > -rw-r--r-- 1 root root 532 ??? 18 > 20:52 /usr/share/man/ru/man8/rpm2cpio.8.gz -- ??????? > > ?????????? ????, ???????? ? ????????? ????????? ? ??????????, ??? ??? > ??????: > 1. ???? ???????? - ????? ? ??? ????? (.XX) > 2. ???? ????????? - \fB ? \fP > 3. ??????????????? ????? > > ??????? ? ???? ???: > 1. ?????? ???????????? man ???????? ?????????? ???? ??????? > (rpm2cpio.8.gz) > 2. ?????????????? ? ?????????? ?? > 3. ?????????? ? ???????????? ???? ? ??????? /usr/share/doc/uz/manX/, ??? > X- ????? ??????? > (?/usr/share/doc/uz/man8/?rpm2cpio.8.gz) > 4. ?????????? > LANG=uz_UZ.UTF8 man ?rpm2cpio > > ????? ??????? - ?????? > > ? ?????????, > ???????? ?????? > > ? ???, 22/07/2008 ? 13:44 +0900, Oybek Nuriddinov ?????: > > ??????????? ?????? ????????. > > ?? ??????? ????????? ??????? ???????? ??? ????????. > > ?? ?????? ?? ????? ??????? ????? ????? ?????????? ????????. > > ????? ? ??? ???? ??????, ??? Skype ID - odjuraev, Yahoo Messenger - > > oybek_d_n at yahoo.com, ICQ Number - 307415634. > > > > ??????? ??????? ???????! > > > > ? ????????? ????? ???????. > > > > > > > > On 7/22/08, Andrew Martynov wrote: > > ?????? ????! > > > > > > > > Man ???????? ???????????? ????? ????????? ????? ? ?????? > > ????????, ???-?? ???????????? HTML. > > > > ? ?????? ?????????? ???????????? ????????? ??????? ????????? > > man ???????: ???-?? ???????????? docbook, ???-?? ??? ??????? ? > > ???? ????????. > > > > > > > > ??????: > > > > - ???????????? ????? http://tldp.org/manpages/man.php > > > > - C????? ?? ????????? ???????? (????????, ?? ??????? ????) > > http://www.win.tue.nl/~aeb/linux/man/index.html > > > > > > > > ????????? ??????? ??????????? - > > http://www.linuxshare.ru/projects/trans/mans.html > > > > > > > > ????????? ??????? ?????????: > > > > 1. ??????? ????????? ????? > > > > 2. ??????????? ????? ????????? ?????????? > > > > 3. ??????????? ? ????????? UTF-8 > > > > 4. ??????????? TAR.BZ2 ????? ? ??????????? ? ??? ????? ????? > > ???????????? ?? ????? http://tldp.org/ ? ??????????? ?? ???? > > RPM ??? Fedora > > > > > > > > ? ?????????, > > ???????? ?????? > > > > ??????? > > ???.+7(495)924-8651 > > ????+7(495)927-0981 > > info at rhd.ru > > http://www.rhd.ru > > > > > > > > > > > > ______________________________________________________________ > > From: fedora-trans-ru-bounces at redhat.com > > [mailto:fedora-trans-ru-bounces at redhat.com] On Behalf Of Oybek > > Nuriddinov > > Sent: Sunday, July 20, 2008 10:25 AM > > To: Fedora-trans-ru at redhat.com > > Subject: [Fedora-trans-ru] Man pages from Russian into Uzbek? > > > > > > > > > > Hi, everybody! Could you please help me! I(and I have a team, > > we want really do it) want to translate man-pages from English > > or Russian into Uzbek! I heard that there are no po files in > > manpages. Could you please write me how to translate the > > individual man pages, and assemble and publish a similar > > tarball ! Excuse me, for taking your time! Thank you. > > > > > > > > -- > > Fedora-trans-ru mailing list > > Fedora-trans-ru at redhat.com > > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru > > > > -- > > Fedora-trans-ru mailing list > > Fedora-trans-ru at redhat.com > > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru From oybekfedora at gmail.com Thu Jul 24 07:18:52 2008 From: oybekfedora at gmail.com (Oybek Nuriddinov) Date: Thu, 24 Jul 2008 16:18:52 +0900 Subject: [Fedora-trans-ru] Man pages from Russian into Uzbek? In-Reply-To: <1216723827.2352.12.camel@andrewm.inventa.ru> References: <7bb426480807192325s1e073b85l5c95175f7d19d30e@mail.gmail.com> <7bb426480807212144k6d97fef8xaa94f5b694b2e8@mail.gmail.com> <1216723827.2352.12.camel@andrewm.inventa.ru> Message-ID: <7bb426480807240018i20b9c079od7a993f4f92d140e@mail.gmail.com> ??????? ???????? ??????. ?? ??????? ??? ?? ???????. ? ??? ???? ?????????. ?????? ????? ?????? ??? ????? ??????? ???????????? ???? ? ??????????? SRPM ? RPM. ???? ??????? ??? ????? ???????? ???????? ???? ? SRPM ? RPM? ????????? ?? ??????. On Tue, Jul 22, 2008 at 7:50 PM, Andrew Martynov wrote: > ??? ?????? ???????? (?? ???????? ???????????? man): > > [andrewm at andrewm /]$ ls > -la /usr/share/man/ru/man8/rpm2cpio.8.gz /usr/share/man/man8/rpm2cpio.8.gz > -rw-r--r-- 1 root root 373 ??? 18 > 20:52 /usr/share/man/man8/rpm2cpio.8.gz -- ???????? > -rw-r--r-- 1 root root 532 ??? 18 > 20:52 /usr/share/man/ru/man8/rpm2cpio.8.gz -- ??????? > > ?????????? ????, ???????? ? ????????? ????????? ? ??????????, ??? ??? > ??????: > 1. ???? ???????? - ????? ? ??? ????? (.XX) > 2. ???? ????????? - \fB ? \fP > 3. ??????????????? ????? > > ??????? ? ???? ???: > 1. ?????? ???????????? man ???????? ?????????? ???? ??????? > (rpm2cpio.8.gz) > 2. ?????????????? ? ?????????? ?? > 3. ?????????? ? ???????????? ???? ? ??????? /usr/share/doc/uz/manX/, ??? > X- ????? ??????? > (?/usr/share/doc/uz/man8/?rpm2cpio.8.gz) > 4. ?????????? > LANG=uz_UZ.UTF8 man ?rpm2cpio > > ????? ??????? - ?????? > > ? ?????????, > ???????? ?????? > > ? ???, 22/07/2008 ? 13:44 +0900, Oybek Nuriddinov ?????: > > ??????????? ?????? ????????. > > ?? ??????? ????????? ??????? ???????? ??? ????????. > > ?? ?????? ?? ????? ??????? ????? ????? ?????????? ????????. > > ????? ? ??? ???? ??????, ??? Skype ID - odjuraev, Yahoo Messenger - > > oybek_d_n at yahoo.com, ICQ Number - 307415634. > > > > ??????? ??????? ???????! > > > > ? ????????? ????? ???????. > > > > > > > > On 7/22/08, Andrew Martynov wrote: > > ?????? ????! > > > > > > > > Man ???????? ???????????? ????? ????????? ????? ? ?????? > > ????????, ???-?? ???????????? HTML. > > > > ? ?????? ?????????? ???????????? ????????? ??????? ????????? > > man ???????: ???-?? ???????????? docbook, ???-?? ??? ??????? ? > > ???? ????????. > > > > > > > > ??????: > > > > - ???????????? ????? http://tldp.org/manpages/man.php > > > > - C????? ?? ????????? ???????? (????????, ?? ??????? ????) > > http://www.win.tue.nl/~aeb/linux/man/index.html > > > > > > > > ????????? ??????? ??????????? - > > http://www.linuxshare.ru/projects/trans/mans.html > > > > > > > > ????????? ??????? ?????????: > > > > 1. ??????? ????????? ????? > > > > 2. ??????????? ????? ????????? ?????????? > > > > 3. ??????????? ? ????????? UTF-8 > > > > 4. ??????????? TAR.BZ2 ????? ? ??????????? ? ??? ????? ????? > > ???????????? ?? ????? http://tldp.org/ ? ??????????? ?? ???? > > RPM ??? Fedora > > > > > > > > ? ?????????, > > ???????? ?????? > > > > ??????? > > ???.+7(495)924-8651 > > ????+7(495)927-0981 > > info at rhd.ru > > http://www.rhd.ru > > > > > > > > > > > > ______________________________________________________________ > > From: fedora-trans-ru-bounces at redhat.com > > [mailto:fedora-trans-ru-bounces at redhat.com] On Behalf Of Oybek > > Nuriddinov > > Sent: Sunday, July 20, 2008 10:25 AM > > To: Fedora-trans-ru at redhat.com > > Subject: [Fedora-trans-ru] Man pages from Russian into Uzbek? > > > > > > > > > > Hi, everybody! Could you please help me! I(and I have a team, > > we want really do it) want to translate man-pages from English > > or Russian into Uzbek! I heard that there are no po files in > > manpages. Could you please write me how to translate the > > individual man pages, and assemble and publish a similar > > tarball ! Excuse me, for taking your time! Thank you. > > > > > > > > -- > > Fedora-trans-ru mailing list > > Fedora-trans-ru at redhat.com > > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru > > > > -- > > Fedora-trans-ru mailing list > > Fedora-trans-ru at redhat.com > > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru > > -- > Fedora-trans-ru mailing list > Fedora-trans-ru at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru > -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From oybekfedora at gmail.com Thu Jul 24 08:01:51 2008 From: oybekfedora at gmail.com (Oybek Nuriddinov) Date: Thu, 24 Jul 2008 17:01:51 +0900 Subject: [Fedora-trans-ru] Man pages from Russian into Uzbek? In-Reply-To: <20080722153835.2c781e21.amarkelov@yandex.ru> References: <7bb426480807192325s1e073b85l5c95175f7d19d30e@mail.gmail.com> <7bb426480807212144k6d97fef8xaa94f5b694b2e8@mail.gmail.com> <1216723827.2352.12.camel@andrewm.inventa.ru> <20080722153835.2c781e21.amarkelov@yandex.ru> Message-ID: <7bb426480807240101g46832bf8uc6d372a0feebb901@mail.gmail.com> Zdrastvuyte Andrey. Ne mojete otvetit na vopros Ya hochu skachat vse "man page" fayli(kasayushiy k man page 1) nahodyashiysya v http://www.opennet.ru/man_1.shtml. Mne nado otdelno skachat kajduyu fayl ili yest drugoy sposob chtobi srazu skachat vse fayli? -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: From andrewm at inventa.ru Thu Jul 24 10:21:35 2008 From: andrewm at inventa.ru (Andrew Martynov) Date: Thu, 24 Jul 2008 14:21:35 +0400 Subject: [Fedora-trans-ru] Man pages from Russian into Uzbek? In-Reply-To: <7bb426480807240018i20b9c079od7a993f4f92d140e@mail.gmail.com> References: <7bb426480807192325s1e073b85l5c95175f7d19d30e@mail.gmail.com> <7bb426480807212144k6d97fef8xaa94f5b694b2e8@mail.gmail.com> <1216723827.2352.12.camel@andrewm.inventa.ru> <7bb426480807240018i20b9c079od7a993f4f92d140e@mail.gmail.com> Message-ID: <1216894895.4884.5.camel@andrewm.inventa.ru> ?????? ????! ? ?? ??????? ?????????? ?? ???????? ??????????????? CD, ?? ?????? ???????? ? ?????????????? ? ??????????? ????? RPM ? ????????????? comps.xml ????? ? ???????? repodata, ? ????? ?????????? ?????? ???????????? ? ???? ?? ????????. ?????????? ?? ?????? http://fedoraunity.org/ - ??? ????????? ?????????? Fedora ? ????????????. ? ?????????, ?????? ???????? ??????? ? ???, 24/07/2008 ? 16:18 +0900, Oybek Nuriddinov ?????: > ??????? ???????? ??????. > ?? ??????? ??? ?? ???????. ? ??? ???? ?????????. > ?????? ????? ?????? ??? ????? ??????? ???????????? ???? ? ??????????? > SRPM ? RPM. ???? ??????? ??? ????? ???????? ???????? ???? ? SRPM ? > RPM? > ????????? ?? ??????. > From andrewm at inventa.ru Thu Jul 24 10:26:10 2008 From: andrewm at inventa.ru (Andrew Martynov) Date: Thu, 24 Jul 2008 14:26:10 +0400 Subject: [Fedora-trans-ru] Man pages from Russian into Uzbek? In-Reply-To: <7bb426480807240101g46832bf8uc6d372a0feebb901@mail.gmail.com> References: <7bb426480807192325s1e073b85l5c95175f7d19d30e@mail.gmail.com> <7bb426480807212144k6d97fef8xaa94f5b694b2e8@mail.gmail.com> <1216723827.2352.12.camel@andrewm.inventa.ru> <20080722153835.2c781e21.amarkelov@yandex.ru> <7bb426480807240101g46832bf8uc6d372a0feebb901@mail.gmail.com> Message-ID: <1216895170.4884.10.camel@andrewm.inventa.ru> ???? ?? ?????? ?????????? ????? ????????, ?? ????? ????? ?? ?????? ????? ?? ??? ? ?????????. ???? ??? ????? ????? ???? ??????? ????? - ?????????? ???????????? wget ??? ?????????? ?????? wget --mirror --no-parent --convert-links --level 2 http://www.opennet.ru/man_1.shtml ? ?????????, ?????? ???????? ??????? ? ???, 24/07/2008 ? 17:01 +0900, Oybek Nuriddinov ?????: > Zdrastvuyte Andrey. > Ne mojete otvetit na vopros > > Ya hochu skachat vse "man page" fayli(kasayushiy k man page 1) > nahodyashiysya v http://www.opennet.ru/man_1.shtml. > Mne nado otdelno skachat kajduyu fayl ili yest drugoy sposob chtobi > srazu skachat vse fayli? > > > > > > -- > Fedora-trans-ru mailing list > Fedora-trans-ru at redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru