[Fedora-trans-ru] Self-Introduction: Alexey Morin

[Inna Kabanova]

Добро пожаловать! :)

Все, чем можно заняться в настоящее время, есть на странице [1]. 
Прежде, чем приступить к работе, ознакомься, пожалуйста, со следующими страницами:
[2] - проверь, все ли пункты ты выполнил. В частности, создай вики-страницу с информацией о себе (можешь, например, посмотреть [3]) и впиши себя в список на странице [7].
[4], [5], [6] - помощь в переводе и редактировании вики-страниц.
[8] - наш словарь. Если при переводе возникают сомнения или вопросы - загляни туда. Так же обрати внимание на список других словарей внизу страницы. Если в словарях ответа нет - смело пиши в рассылку!))

Удачи! 

[1] - http://fedoraproject.org/wiki/Ru_RU/MonthlyTasks
[2] - http://fedoraproject.org/wiki/Ru_RU/L10N/Join
[3] - https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-ru/2009-December/msg00019.html
[4] - http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/ru/
[5] - http://fedoraproject.org/wiki/Ru_RU/Translation_Guidelines
[6] - https://fedoraproject.org/wiki/Ru_RU/Help:Editing
[7] - http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/Russian
[8] - http://fedoraproject.org/wiki/Ru_RU/L10N/Glossary

----- "Alexey Morin" <alexeymorin at gmail.com> пишет:

> Name: Alexey Morin
> Inhabitation: Stavropol, Russia
> Login: morin, En-Ru
> Job: IT Specialist
> I'm working for a bank, Stavropol, Russia
> I'd like to contribute Fedora Project in documentation translation
> What else I'd like to do are websites, Fedora packages deployment
> Any project related to Fedora development to the extent it relates to
> administration, programming and configuration.
> I first met linux about 4 yrs. ago.
> Experience: documentation, operating systems documentation
> translation, IT projects, specifications and quotations translation
> What level and type of computer skills do you have? Linux (Fedora,
> Debian/Ubuntu) and Windows servers administration, virtualization
> (VMware), programming (C++, Qt)
> GPG KEYID and fingerprint
> pub 1024D/5F7D7CB7 2009-12-31
> 
> Key fingerprint = E13A 5FB0 55B9 8B26 EA01  07B0 9036 8067 5F7D 7CB7
> 
> uid Alexey Morin (Alexey Morin) <alexeymorin at gmail.com>
> 
> sub 4096g/C3B5BC30 2009-12-31
> 
> --
> Fedora-trans-ru mailing list
> Fedora-trans-ru at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru

-- 
С уважением,
Инна Кабанова / Russian Fedora Team