Fwd: Fedora 12 Software Translation Review

Miloš Komarčević kmilos at gmail.com
Thu Sep 17 09:25:02 UTC 2009


---------- Forwarded message ----------
From: Ankit Patel <ankit at redhat.com>
Date: Thu, Sep 17, 2009 at 10:00 AM
Subject: Fedora 12 Software Translation Review
To: Fedora Translation Project List <fedora-trans-list at redhat.com>


We are in the phase of Translation Review for Fedora 12 software translations
till 22nd September 2009. We definitely need to review the translations we have
submitted in the format of PO files through Transifex. Jens Petersen from
Fedora-i18n team has landed help for us and created a Live-Cd iso from the
latest rawhide, which includes latest packages rebuilt using the translations we
have submitted till 10th of September. Here is the url to download the Live-Cd
iso: http://people.redhat.com/petersen/f12-l10n/

Thanks Jens and Fedora-i18n team!

To test or review translations, there are two ways.
1. Install Fedora rawhide on your machine and go through each application you
translated in your native language.
OR
2. Download & burn the Live-Cd iso from above mentioned URLs. Boot your computer
from the Live-Cd and go through applications.

This way we can get a chance to review our translations live using
applications actually, which gives us an opportunity to translate things in a
better way.

Thanks!

--
Regards,
Ankit Patel
http://www.indianoss.org/
http://www.ankit644.com/

--
Fedora-trans-list mailing list
Fedora-trans-list at redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list




More information about the Fedora-trans-sr mailing list