web/html/docs/release-notes/fc5/zh_CN index.php,1.1,1.2

Karsten Wade (kwade) fedora-websites-list at redhat.com
Tue Mar 21 06:54:49 UTC 2006 

Author: kwade

Update of /cvs/fedora/web/html/docs/release-notes/fc5/zh_CN
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv5272/zh_CN

Modified Files:
	index.php 
Log Message:
Fixing content for legal notice stuff, adding in those darn stylesheet images.


Index: index.php
===================================================================
RCS file: /cvs/fedora/web/html/docs/release-notes/fc5/zh_CN/index.php,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- index.php	20 Mar 2006 21:35:08 -0000	1.1
+++ index.php	21 Mar 2006 06:54:47 -0000	1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 ?>
 
-<div class="article" lang="zh_CN">
+<div class="article" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage">
 <div>
 <div><h1 class="title">
@@ -51,13 +51,13 @@
 <dt><span class="section"><a href="#sn-Welcome">1. 欢迎使用 Fedora Core</a></span></dt>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-OverView">2. Fedora Core 5 之旅</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2827304">2.1. 自 Fedora Core 4 以来发生了哪些变化</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2750851">2.1. 自 Fedora Core 4 以来发生了哪些变化</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2841663">2.1.1. 桌面</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2857803">2.1.2. 系统管理</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2872386">2.1.3. 系统层次的改变</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2813151">2.1.1. 桌面</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2821000">2.1.2. 系统管理</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2824290">2.1.3. 系统层次的改变</a></span></dt>
 </dl></dd>
-<dt><span class="section"><a href="#id2850770">2.2. 路线图</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2823786">2.2. 路线图</a></span></dt>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-legalnotice">3. Legal Notice</a></span></dt>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-Feedback">4. 向发行注记提出反馈</a></span></dt>
@@ -66,172 +66,172 @@
 <dd><dl>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-ArchSpecificPPC">6.1. PPC 相关</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2853128">6.1.1. PPC 硬件需求</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2868816">6.1.2.  Apple 键盘</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2844446">6.1.3. PPC 安装</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2818012">6.1.1. PPC 硬件需求</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2827076">6.1.2.  Apple 键盘</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2836023">6.1.3. PPC 安装</a></span></dt>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-ArchSpecificx86">6.2. x86 相关</a></span></dt>
-<dd><dl><dt><span class="section"><a href="#id2847531">6.2.1. x86 硬件需求</a></span></dt></dl></dd>
+<dd><dl><dt><span class="section"><a href="#id2836350">6.2.1. x86 硬件需求</a></span></dt></dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-ArchSpecificx86_64">6.3. x86 相关</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2842987">6.3.1. x86_64 硬件需求</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2837149">6.3.2. x86_64 中 RPM 多体系支持</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2735831">6.3.1. x86_64 硬件需求</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2836198">6.3.2. x86_64 中 RPM 多体系支持</a></span></dt>
 </dl></dd>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-PackageNotes">7. 特定软件包</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2842737">7.1. 内核设备，模块加载，以及热插拔的变化</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2827241">7.2. 系统范围搜索的改变</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2827730">7.3. 鼠标配置工具被移除</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2859921">7.4. NetworkManager</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2852413">7.5. Dovecot</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2873079">7.6. Kudzu</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2841790">7.7. 可移动介质不再自动修改 fstab</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2860509">7.8. GnuCash</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2833747">7.9. Mozilla</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2858774">7.10. libstc++ 预览版</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2838622">7.11. 不再提供 LinuxThreads</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2835367">7.1. 内核设备，模块加载，以及热插拔的变化</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2795589">7.2. 系统范围搜索的改变</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2803077">7.3. 鼠标配置工具被移除</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2827304">7.4. NetworkManager</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2811221">7.5. Dovecot</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2807596">7.6. Kudzu</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2792990">7.7. 可移动介质不再自动修改 fstab</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2819802">7.8. GnuCash</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2835382">7.9. Mozilla</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2809283">7.10. libstc++ 预览版</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2797762">7.11. 不再提供 LinuxThreads</a></span></dt>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-Kernel">8. Linux 内核</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2841481">8.1. 版本</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2853014">8.2. 更新日志</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2865540">8.3. 内核配置</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2845635">8.4. 报告错误</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2850098">8.5. 遵循关于内核的教科书</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2840727">8.6. 为内核开发作准备</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2856529">8.7. 只构建内核模块</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2852566">8.8. 用户空间对内核的依赖</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2790029">8.1. 版本</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2818465">8.2. 更新日志</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2802187">8.3. 内核配置</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2796628">8.4. 报告错误</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2824361">8.5. 遵循关于内核的教科书</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2797249">8.6. 为内核开发作准备</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2819417">8.7. 只构建内核模块</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2793254">8.8. 用户空间对内核的依赖</a></span></dt>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-Desktop">9. Fedora 桌面</a></span></dt>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-ServerTools">10. 服务器工具</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2873565">10.1. system-config-printer</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2822900">10.1. system-config-printer</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2828619">10.1.1. 局域网之外的 SMB 浏览</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2837529">10.1.2. SMB 打印机的 Kerberos 认证支持</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2830148">10.1.1. 局域网之外的 SMB 浏览</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2835579">10.1.2. SMB 打印机的 Kerberos 认证支持</a></span></dt>
 </dl></dd>
-<dt><span class="section"><a href="#id2852862">10.2. system-config-securitylevel</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2802781">10.2. system-config-securitylevel</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2856079">10.2.1. 添加的可信任服务</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2849923">10.2.2. 端口范围</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2790927">10.2.1. 添加的可信任服务</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2735807">10.2.2. 端口范围</a></span></dt>
 </dl></dd>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-FileServers">11. 文件服务器</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2855282">11.1. 一般信息</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2835136">11.2. Netatalk (与 Macintosh 兼容)</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2835319">11.1. 一般信息</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2807278">11.2. Netatalk (与 Macintosh 兼容)</a></span></dt>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-WebServers">12. 网络服务器</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2864519">12.1. httpd</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2838973">12.2. php</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2867036">12.3. PEAR 框架</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2809585">12.1. httpd</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2816717">12.2. php</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2869407">12.3. PEAR 框架</a></span></dt>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-DevelTools">13. 开发工具</a></span></dt>
 <dd><dl>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-DevelToolsGCC">13.1. GCC 编译器集合</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2861042">13.1.1. 警告</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2863957">13.1.2. 代码生成</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2856552">13.1.3. 语言扩展</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2803829">13.1.1. 警告</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2797864">13.1.2. 代码生成</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2734424">13.1.3. 语言扩展</a></span></dt>
 </dl></dd>
-<dt><span class="section"><a href="#id2827441">13.2. FORTRAN</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2858140">13.3. Eclipse 开发环境</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2820014">13.2. FORTRAN</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2797166">13.3. Eclipse 开发环境</a></span></dt>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-Security">14. 安全</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2831603">14.1. 新内容</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2810330">14.1. 新内容</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2860121">14.1.1. PAM 模块变动</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2858129">14.1.2. Buffer Overflow (缓冲区溢出)检测，以及变量乱序</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2804741">14.1.1. PAM 模块变动</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2800831">14.1.2. Buffer Overflow (缓冲区溢出)检测，以及变量乱序</a></span></dt>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-SecuritySELinux">14.2. SELinux</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2866141">14.2.1. 多类别安全(Multi Category Security, MCS)</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2847468">14.2.2. 多层次安全(Multilevel Security, MLS)</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2825061">14.2.1. 多类别安全(Multi Category Security, MCS)</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2808395">14.2.2. 多层次安全(Multilevel Security, MLS)</a></span></dt>
 </dl></dd>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-Java">15. Java 和 java-gcj-compat</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2859178">15.1. 处理 Java 和类 Java 的软件包</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2869121">15.2. Fedora 与 JPackage Java 软件包</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2795120">15.1. 处理 Java 和类 Java 的软件包</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2812227">15.2. Fedora 与 JPackage Java 软件包</a></span></dt>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-Samba">16. Samba (Windows 相容性)</a></span></dt>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-Multimedia">17. 多媒体</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2830015">17.1. 多媒体播放器</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2834523">17.2. Ogg 和 Xiph.Org 基金会的文件格式</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2831477">17.3. MP3, DVD 和其他被排除的多媒体</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2854809">17.4. CD 和 DVD 创建和烧录</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2851774">17.5. 屏幕录像</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2773508">17.6. 通过插件的扩展支持</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2802234">17.1. 多媒体播放器</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2803772">17.2. Ogg 和 Xiph.Org 基金会的文件格式</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2827361">17.3. MP3, DVD 和其他被排除的多媒体</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2822866">17.4. CD 和 DVD 创建和烧录</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2816558">17.5. 屏幕录像</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2806591">17.6. 通过插件的扩展支持</a></span></dt>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-Entertainment">18. 游戏和娱乐</a></span></dt>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-Networking">19. 网络</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2839554">19.1. 主要的内核变动 2.6.11 - 2.6.15</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2821665">19.1. 主要的内核变动 2.6.11 - 2.6.15</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2772551">19.1.1. IPv4 地址迁移</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2865231">19.1.2. ICMP 错误的可配置的源地址</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2871451">19.1.3. 基于 LC-Trie 的路由选择算法</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2836536">19.1.4. 拥塞控制算法的插件结构</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2872746">19.1.5. 载波丢失时避免出现队列</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2847639">19.1.6. DCCP 协议支持</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2837307">19.1.7. 无线</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2860707">19.1.8. 其他</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2813705">19.1.1. IPv4 地址迁移</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2869314">19.1.2. ICMP 错误的可配置的源地址</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2751371">19.1.3. 基于 LC-Trie 的路由选择算法</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2815809">19.1.4. 拥塞控制算法的插件结构</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2869559">19.1.5. 载波丢失时避免出现队列</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2830925">19.1.6. DCCP 协议支持</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2819524">19.1.7. 无线</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2734617">19.1.8. 其他</a></span></dt>
 </dl></dd>
-<dt><span class="section"><a href="#id2829461">19.2. 用户工具</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2834515">19.2. 用户工具</a></span></dt>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-Virtualization">20. 虚拟化</a></span></dt>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-Xorg">21. X 窗口系统 (图形界面)</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2910626">21.1. xorg-x11</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2832215">21.2. X.org X11R7 用户要点</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2860448">21.3. X.org X11R7 开发者概览</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2846551">21.4. Xorg X11R7 开发者注记</a></span></dt>
-<dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2846465">21.4.1. <code class="filename">/usr/X11R6</code> 目录层次</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2853542">21.4.2. Imake</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2829552">21.4.3. 系统范围的 app-defaults/ 目录</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2836479">21.4.4. 改正软件包依赖关系</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2889216">21.4.5. xft-config</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2835807">21.1. xorg-x11</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2806563">21.2. X.org X11R7 用户要点</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2793831">21.3. X.org X11R7 开发者概览</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2804894">21.4. Xorg X11R7 开发者注记</a></span></dt>
+<dd><dl>
+<dt><span class="section"><a href="#id2750841">21.4.1. <code class="filename">/usr/X11R6</code> 目录层次</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2837599">21.4.2. Imake</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2831755">21.4.3. 系统范围的 app-defaults/ 目录</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2803605">21.4.4. 改正软件包依赖关系</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2803750">21.4.5. xft-config</a></span></dt>
 </dl></dd>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-DatabaseServers">22. 数据库服务器</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2861552">22.1. MySQL</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2842293">22.2. PostgreSQL</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2803536">22.1. MySQL</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2750902">22.2. PostgreSQL</a></span></dt>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-I18n">23. 国际化 (i18n)</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2871355">23.1. 输入法</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2794902">23.1. 输入法</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2841285">23.1.1. 安装</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2864789">23.1.2. SCIM 小程序和工具条</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2856604">23.1.3. SCIM 配置</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2834238">23.1.4. 新的转换引擎</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2818592">23.1.1. 安装</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2825124">23.1.2. SCIM 小程序和工具条</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2805762">23.1.3. SCIM 配置</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2800877">23.1.4. 新的转换引擎</a></span></dt>
 </dl></dd>
-<dt><span class="section"><a href="#id2875121">23.2. 字体</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2864474">23.3. gtk2 IM 输入法子菜单</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2803824">23.2. 字体</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2826639">23.3. gtk2 IM 输入法子菜单</a></span></dt>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-BackwardsCompatibility">24. 向后兼容</a></span></dt>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-PackageChanges">25. 特定软件包</a></span></dt>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-Extras">26. Fedora Extras - 社区软件包仓库</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2865967">26.1. 使用仓库</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2849435">26.2. 关于 Fedora Extras</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2833493">26.1. 使用仓库</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2815750">26.2. 关于 Fedora Extras</a></span></dt>
 </dl></dd>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-Legacy">27. Fedora Legacy - 社区维护</a></span></dt>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-ProjectOverview">28. Fedora 项目 - 我心自由</a></span></dt>
 <dt><span class="section"><a href="#sn-Colophon">29. 文档题署</a></span></dt>
 <dd><dl>
-<dt><span class="section"><a href="#id2836993">29.1. 关于题署</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2873034">29.2. 贡献者</a></span></dt>
-<dt><span class="section"><a href="#id2909384">29.3. 工作方式</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2795952">29.1. 关于题署</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2791512">29.2. 贡献者</a></span></dt>
+<dt><span class="section"><a href="#id2807870">29.3. 工作方式</a></span></dt>
 </dl></dd>
 </dl></div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-Welcome"></a>1. 欢迎使用 Fedora Core</h2></div></div></div>
 <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: 网上的最新版本">
@@ -251,17 +251,17 @@
 <li><p>关于 Fedora 项目 (<a href="http://fedora.redhat.com/About/" target="_top">http://fedora.redhat.com/About/</a>)</p></li>
 </ul></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-OverView"></a>2. Fedora Core 5 之旅</h2></div></div></div>
 <p>您将看到这一全新发布的大量截图和视频资料，请访问 <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Tours/FedoraCore5" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Tours/FedoraCore5</a>。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2827304"></a>2.1. 自 Fedora Core 4 以来发生了哪些变化</h3></div></div></div>
+<a name="id2750851"></a>2.1. 自 Fedora Core 4 以来发生了哪些变化</h3></div></div></div>
 <p>九个月的开发过程已经达到了高潮，本次发布包含了众多关键软件和技术的最新版本。下面的章节是自上次 Fedora Core 发布以来，主要变化的概览。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2841663"></a>2.1.1. 桌面</h4></div></div></div>
+<a name="id2813151"></a>2.1.1. 桌面</h4></div></div></div>
 <p>本次发布的亮点包括：</p>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p>全面更新的外观，新的泡泡主题，以及首次使用的 Fedora 新标识。</p></li>
@@ -275,7 +275,7 @@
 <li><p>您可以体验 0.10 版本的 <span class="strong"><strong>Gstreamer</strong></span> 媒体框架带来的震撼的多媒体支持。本次发布在稳定性和功能上相比过去版本都有提高。 <span class="strong"><strong>Totem</strong></span> 电影播放器以及其他媒体软件都已更新为支持新的框架。</p></li>
 <li><p>国际化支持有极大进步，在 Fedora Core 5 中包含了 <span class="strong"><strong>SCIM</strong></span>。 <span class="strong"><strong>SCIM</strong></span> 语言输入框架提供了简单易用的界面，可以输入多种非英文语言。<span class="strong"><strong>SCIM</strong></span> 替换了过去使用的 <span class="strong"><strong>IIIMF</strong></span> 系统。</p></li>
 <li><p>默认网页浏览器是 <span class="strong"><strong>Firefox</strong></span> 1.5 (<a href="http://www.mozilla.com/firefox/releases/1.5.html" target="_top">http://www.mozilla.com/firefox/releases/1.5.html</a>)，它有大量新特性，更快，更安全，更有效。</p></li>
-<li><p> <span class="strong"><strong>OpenOffice.org</strong></span> 2.0 (<a href="http://www.openoffice.org/product/index.php" target="_top">http://www.openoffice.org/product/index.php</a>)最终版也包含在内。OpenOffice.org 使用系统中很多软件包，使得性能和效率得以提升。</p></li>
+<li><p> <span class="strong"><strong>OpenOffice.org</strong></span> 2.0 (<a href="http://www.openoffice.org/product/index.html" target="_top">http://www.openoffice.org/product/index.html</a>)最终版也包含在内。OpenOffice.org 使用系统中很多软件包，使得性能和效率得以提升。</p></li>
 <li><p>大量的 <span class="strong"><strong>GTK</strong></span> 和 <span class="strong"><strong>GNOME</strong></span> 程序利用了 <span class="strong"><strong>Cairo</strong></span> 2D 图形库 (<a href="http://cairographics.org/" target="_top">http://cairographics.org/</a>), 包含在此次发布中，提供了高效而迷人的图形界面。</p></li>
 <li><p>对广泛使用的 Broadcom 43xx 无线芯片组 (<a href="http://bcm43xx.berlios.de/" target="_top">http://bcm43xx.berlios.de/</a>) 的测试驱动包含其中</p></li>
 <li><p>本次发布包括 <code class="code">libnotify</code>, 这个软件库为桌面带来了简单而吸引人的通知消息。</p></li>
@@ -283,9 +283,9 @@
 <li><p>打印支持得到改进，包含了 <code class="code">hplip</code> 工具，替换了 <code class="code">hpijs</code>。</p></li>
 </ul></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2857803"></a>2.1.2. 系统管理</h4></div></div></div>
+<a name="id2821000"></a>2.1.2. 系统管理</h4></div></div></div>
 <p>管理和开发方面的改进有：</p>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p> <span class="strong"><strong>Xen</strong></span> 虚拟化得到加强。在 Fedora Core 5 系统中配置 <span class="strong"><strong>Xen</strong></span> 虚拟机的工具现在使用标准的图形化安装过程，在桌面上运行为一个窗口程序。Fedora 开发者还创建了 <code class="code">gnome-applet-vm</code>, 它是简单的虚拟主机监控小程序，还有 <code class="code">libvirt</code> (<a href="http://libvirt.org/" target="_top">http://libvirt.org/</a>), 一个软件库，提供 API 来使用 Xen 虚拟化的能力。</p></li>
@@ -299,9 +299,9 @@
 <li><p>本次发布包含了 <code class="code">iscsi-initiator-utils</code>, iSCSI 守护进程及工具程序，提供对 iSCSI 接口的硬件的支持。</p></li>
 </ul></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2872386"></a>2.1.3. 系统层次的改变</h4></div></div></div>
+<a name="id2824290"></a>2.1.3. 系统层次的改变</h4></div></div></div>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p>X.org X11R7.0 包含在本次发布中。R7.0 新的模块化结构使得驱动升级和开发更加简单，使 Linux 图形界面走上快速改进的道路。</p></li>
 <li><p>gcc 4.1 编译器包含其中，所有 Fedora 软件包都使用新的编译器进行构建，安全和性能都有提高。</p></li>
@@ -311,17 +311,17 @@
 </ul></div>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2850770"></a>2.2. 路线图</h3></div></div></div>
+<a name="id2823786"></a>2.2. 路线图</h3></div></div></div>
 <p>有关下一版 Fedora 的发布计划，请访问 <a href="http://fedoraproject.org/wiki/RoadMap" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/RoadMap</a>。</p>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-legalnotice"></a>3. Legal Notice</h2></div></div></div>
 <p>
-  Copyright (c) 2006 by Fedora Foundation and others. This material may be
+  Copyright (c) 2006 by Red Hat, Inc. and others. This material may be
   distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open
   Publication License, v1.0, available at <a href="http://www.opencontent.org/openpub/" target="_top">http://www.opencontent.org/openpub/</a>.
   </p>
@@ -334,7 +334,7 @@
 <p>
   FEDORA, FEDORA PROJECT, and the Fedora Logo are trademarks of Red Hat, Inc.,
   are registered or pending registration in the U.S. and other countries, and
-  are used here under license to the Fedora Foundation.
+  are used here under license to the Fedora Project.
 </p>
 <p>
   Red Hat and the Red Hat "Shadow Man" logo are registered trademarks of Red Hat, Inc.
@@ -349,7 +349,7 @@
   Read about Fedora Project export controls at <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export</a>.
 </p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-Feedback"></a>4. 向发行注记提出反馈</h2></div></div></div>
 <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: 仅指针对发行注记的反馈">
@@ -368,7 +368,7 @@
 <p>发行注记的区块(beat)是某个主题、范畴，由一个或多个内容贡献者来维护。请参考 <a href="http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/ReleaseNotes/Beats" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/ReleaseNotes/Beats</a>。</p>
 <p>这里先谢谢您的反馈！</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-Installer"></a>5. 安装</h2></div></div></div>
 <p>这一节描述与 Anaconda (Fedora Core 安装程序) 以及与 Fedora Core 5 安装相关的一般话题。</p>
@@ -380,20 +380,20 @@
 <tr><td align="left" valign="top"><p>如果您需要下载 Fedora Core 5 DVD ISO 镜像文件，记住并不是所有下载工具都支持大于 2GB 的文件。<code class="code">wget</code> 1.9.1-16 或更高版本, <code class="code">curl</code> 和 <code class="code">ncftpget</code> 没有此限制，可以顺利下载大于 2GB 的文件。 <span class="strong"><strong>BitTorrent</strong></span> 也可以用来下载大文件。要下载 torrent 种子文件请访问 <a href="http://torrent.fedoraproject.org/" target="_top">http://torrent.fedoraproject.org/</a>。</p></td></tr>
 </table></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-ArchSpecific"></a>6. 体系相关内容</h2></div></div></div>
 <p>本节提供 Fedora Core 所支持的特定硬件体系的信息。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
 <a name="sn-ArchSpecificPPC"></a>6.1. PPC 相关</h3></div></div></div>
 <p>本节包含 Fedora Core 特定于 PPC 硬件平台的信息。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2853128"></a>6.1.1. PPC 硬件需求</h4></div></div></div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<a name="id2818012"></a>6.1.1. PPC 硬件需求</h4></div></div></div>
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h5 class="title">
-<a name="id2832117"></a>6.1.1.1. 处理器及内存</h5></div></div></div>
+<a name="id2796010"></a>6.1.1.1. 处理器及内存</h5></div></div></div>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p>最小值：PowerPC G3 / POWER4</p></li>
 <li><p>Fedora Core 5 只支持 Apple 在 1999 左右及其后发布的 "New World" 这代的 Power Macintosh。</p></li>
@@ -402,22 +402,22 @@
 <li><p>图形模式推荐值：400MHz G3 或更佳，256MiB 内存</p></li>
 </ul></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h5 class="title">
-<a name="id2847583"></a>6.1.1.2. 硬盘空间需求</h5></div></div></div>
+<a name="id2796803"></a>6.1.1.2. 硬盘空间需求</h5></div></div></div>
 <p>下列给出的是 Fedora Core 5 <span class="emphasis"><em>安装完成后</em></span> 的硬盘需求。但是，在安装过程中，为运行安装程序，需要更多磁盘空间。更多的磁盘空间大致等于 (安装光盘 1 中的) <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> 大小加上安装完毕的系统中 <code class="filename">/var/lib/rpm</code> 的大小。</p>
 <p>实际上，这意味着，最小安装需要 90MiB 额外空间，而完全安装需要 175MiB 额外空间。所有软件包将占据 7GB 磁盘空间。</p>
 <p>另外，记住用户数据也需要额外空间存放，为使系统正常运作，还应保留至少 5% 空闲空间。</p>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2868816"></a>6.1.2.  Apple 键盘</h4></div></div></div>
+<a name="id2827076"></a>6.1.2.  Apple 键盘</h4></div></div></div>
 <p>Apple 系统中的 <code class="code">Option</code> 键与 PC 中的 <code class="code">Alt</code> 是等价的。安装过程中提到 <code class="code">Alt</code> 键时，使用 <code class="code">Option</code> 代替。有些组合键需要用 <code class="code">Option</code> 键与 the <code class="code">Fn</code> 键组合出来，例如 <code class="code">Option</code>-<code class="code">Fn</code>-<code class="code">F3</code> 可以切换到虚拟终端 tty3。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2844446"></a>6.1.3. PPC 安装</h4></div></div></div>
+<a name="id2836023"></a>6.1.3. PPC 安装</h4></div></div></div>
 <p>Fedora Core 安装盘中的 DVD 或第一张 CD 是可以在所支持的硬件平台上启动的。另外，可以在 DVD 或第一张 CD 的 <code class="filename">images/</code> 目录找到可启动的 CD 镜像。硬件不同，它们的行为也不同：</p>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li>
@@ -448,17 +448,17 @@
 </ul></div>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
 <a name="sn-ArchSpecificx86"></a>6.2. x86 相关</h3></div></div></div>
 <p>本节包含 Fedora Core 特定于 x86 硬件平台的信息。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2847531"></a>6.2.1. x86 硬件需求</h4></div></div></div>
+<a name="id2836350"></a>6.2.1. x86 硬件需求</h4></div></div></div>
 <p>为了在安装中或安装后使用 Fedora Core 5 的特定功能，您也许需要知道硬件组件如显卡和网卡的细节。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h5 class="title">
-<a name="id2827939"></a>6.2.1.1. 处理器和内存需求</h5></div></div></div>
+<a name="id2807535"></a>6.2.1.1. 处理器和内存需求</h5></div></div></div>
 <p>下列 CPU 特性是以 Intel 处理器的方式表述的。其他处理器 (主要是来自 AMD, Cyrix 和 VIA 的那些) 如果与 Intel 处理器兼容，也可以用于 Fedora Core。</p>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p>最小需求：奔腾级别 — Fedora Core 5 特别为奔腾 4 CPU 进行了优化，但是仍然支持更早的 CPU (例如奔腾，高能奔腾，奔腾 II，奔腾 III，也包括 AMD 和 VIA 的处理器)。这样优化的原因是，如果仅为奔腾级别优化，在非奔腾级的处理器上会带来性能损失；并且奔腾 4 的调度有着很大区别，值得这样做。</p></li>
@@ -471,26 +471,26 @@
 <li><p>图形模式推荐值：256MiB</p></li>
 </ul></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h5 class="title">
-<a name="id2839581"></a>6.2.1.2. 硬盘空间需求</h5></div></div></div>
+<a name="id2823131"></a>6.2.1.2. 硬盘空间需求</h5></div></div></div>
 <p>下列给出的是 Fedora Core 5 <span class="emphasis"><em>安装完成后</em></span> 的硬盘需求。但是，在安装过程中，为运行安装程序，需要更多磁盘空间。更多的磁盘空间大致等于 (安装光盘 1 中的) <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> 大小加上安装完毕的系统中 <code class="filename">/var/lib/rpm</code> 的大小。</p>
 <p>实际上，这意味着，最小安装需要 90MiB 额外空间，而完全安装需要 175MiB 额外空间。所有软件包将占据 7GB 磁盘空间。</p>
 <p>另外，记住用户数据也需要额外空间存放，为使系统正常运作，还应保留至少 5% 空闲空间。</p>
 </div>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
 <a name="sn-ArchSpecificx86_64"></a>6.3. x86 相关</h3></div></div></div>
 <p>本节包含 Fedora Core 特定于 x86_64 硬件平台的信息。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2842987"></a>6.3.1. x86_64 硬件需求</h4></div></div></div>
+<a name="id2735831"></a>6.3.1. x86_64 硬件需求</h4></div></div></div>
 <p>为了在安装中或安装后使用 Fedora Core 5 的特定功能，您也许需要知道硬件组件如显卡和网卡的细节。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h5 class="title">
-<a name="id2772504"></a>6.3.1.1. 内存需求</h5></div></div></div>
+<a name="id2819616"></a>6.3.1.1. 内存需求</h5></div></div></div>
 <p>此列表针对 64 位 x86_64 系统：</p>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p>文本模式最小值：128MiB</p></li>
@@ -498,17 +498,17 @@
 <li><p>图形模式推荐值：512MiB</p></li>
 </ul></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h5 class="title">
-<a name="id2854739"></a>6.3.1.2. 硬盘空间需求</h5></div></div></div>
+<a name="id2823987"></a>6.3.1.2. 硬盘空间需求</h5></div></div></div>
 <p>下列给出的是 Fedora Core 5 <span class="emphasis"><em>安装完成后</em></span> 的硬盘需求。但是，在安装过程中，为运行安装程序，需要更多磁盘空间。更多的磁盘空间大致等于 (安装光盘 1 中的) <code class="filename">/Fedora/base/stage2.img</code> 大小加上安装完毕的系统中 <code class="filename">/var/lib/rpm</code> 的大小。</p>
 <p>实际上，这意味着，最小安装需要 90MiB 额外空间，而完全安装需要 175MiB 额外空间。所有软件包将占据 7GB 磁盘空间。</p>
 <p>另外，记住用户数据也需要额外空间存放，为使系统正常运作，还应保留至少 5% 空闲空间。</p>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2837149"></a>6.3.2. x86_64 中 RPM 多体系支持</h4></div></div></div>
+<a name="id2836198"></a>6.3.2. x86_64 中 RPM 多体系支持</h4></div></div></div>
 <p><span class="strong"><strong>RPM</strong></span> 支持同时安装同一软件包的多种体系。默认列出软件包时，运行 <code class="code">rpm -qa</code> 会包含重复的软件包，因为体系不会被列出。不过，使用 <code class="code">repoquery</code> 命令，这是 Fedora Extras 仓库中 <code class="code">yum-utils</code> 软件包的一部分，就可以列出体系了。要安装 <code class="code">yum-utils</code>，运行命令：</p>
 <pre class="screen">su -c 'yum install yum-utils' </pre>
 <p>要用 <code class="code">rpm</code> 列出软件包以及体系，运行命令：</p>
@@ -516,19 +516,19 @@
 </div>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-PackageNotes"></a>7. 特定软件包</h2></div></div></div>
 <p>下列章节包含了在 Fedora Core 5 中发生了重要变化的软件包的相关信息。为了方便查找，以安装程序使用的分类进行组织。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2842737"></a>7.1. 内核设备，模块加载，以及热插拔的变化</h3></div></div></div>
+<a name="id2835367"></a>7.1. 内核设备，模块加载，以及热插拔的变化</h3></div></div></div>
 <p>Fedora Core 5 热插拔和设备控制子系统经历了巨大的变化。<code class="code">udev</code> 现在控制了所有模块加载，无论是系统启动时还是热插拔设备。<code class="code">hotplug</code> 软件包被移除，因为不再需要。</p>
 <p>通过 <code class="code">/etc/hotplug</code>, <code class="code">/etc/hotplug.d</code>, 以及 <code class="code">/etc/dev.d</code> 来支持热插拔助手程序的套路已经过时，在将来的 Fedora Core 版本中会被移除。助手程序应当重写为 <code class="code">udev</code> 规则。请参考 <a href="http://www.reactivated.net/writing_udev_rules.html" target="_top">http://www.reactivated.net/writing_udev_rules.html</a> 的范例。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2827241"></a>7.2. 系统范围搜索的改变</h3></div></div></div>
+<a name="id2795589"></a>7.2. 系统范围搜索的改变</h3></div></div></div>
 <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: mlocate 替换了 slocate">
 <tr>
 <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[注意]" src="./stylesheet-images/note.png"></td>
@@ -544,60 +544,60 @@
 <li><p><span><strong class="command">updatedb</strong></span> 是不兼容的，用到 <span><strong class="command">updatedb</strong></span> 的自定义脚本需要加以修改。</p></li>
 </ul></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2827730"></a>7.3. 鼠标配置工具被移除</h3></div></div></div>
+<a name="id2803077"></a>7.3. 鼠标配置工具被移除</h3></div></div></div>
 <p><span class="application">system-config-monitor</span> 配置工具在本次发布中被移除，因为三键鼠标和 <code class="code">synaptic</code> 在安装过程中被自动配置，而串行鼠标不再为 Fedora Core 所支持。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2859921"></a>7.4. NetworkManager</h3></div></div></div>
+<a name="id2827304"></a>7.4. NetworkManager</h3></div></div></div>
 <p>Fedora 系统使用 <code class="code">Network</code><code class="code">Manager</code> 来自动探测、选择和配置有线和无线网络连接。安装系统后，无限网络设备可能需要第三方软件或手动配置才能激活。因此，Fedora Core 5 将 <code class="code">Network</code><code class="code">Manager</code> 设为可选组件。</p>
 <p>请访问 <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Tools/NetworkManager" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Tools/NetworkManager</a> 查看如何安装并激活 <code class="code">Network</code><code class="code">Manager</code>。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2852413"></a>7.5. Dovecot</h3></div></div></div>
+<a name="id2811221"></a>7.5. Dovecot</h3></div></div></div>
 <p>Fedora 此次发布包含了 <code class="code">dovecot</code> IMAP 服务器的新版本，它的配置文件发生了很大变化。升级安装的用户应注意这些重要的变化。请参考 <a href="http://wiki.dovecot.org/UpgradingDovecot" target="_top">http://wiki.dovecot.org/UpgradingDovecot</a>。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2873079"></a>7.6. Kudzu</h3></div></div></div>
+<a name="id2807596"></a>7.6. Kudzu</h3></div></div></div>
 <p><code class="code">kudzu</code> 工具, <code class="code">libkudzu</code> 库，以及 <code class="code">/etc/sysconfig/hwconf</code> 硬件列表都已过时，将来的 Fedora Core 将移除它们。需要探测可用硬件的程序应当重写为使用 HAL。请参考 <a href="http://freedesktop.org/wiki/Software/hal" target="_top">http://freedesktop.org/wiki/Software/hal</a>。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2841790"></a>7.7. 可移动介质不再自动修改 fstab</h3></div></div></div>
+<a name="id2792990"></a>7.7. 可移动介质不再自动修改 fstab</h3></div></div></div>
 <p><code class="code">fstab-sync</code> 工具被移除。在 Fedora Core 中， <code class="code">fstab-sync</code> 程序被移除，代之以桌面专用的移动存储解决方案。热插拔设备和可移动存储器不再自动添加到 <code class="code">/etc/fstab</code> 文件中。命令行用户可以使用 <code class="code">gnome-mount</code>，它提供了类似的功能。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2860509"></a>7.8. GnuCash</h3></div></div></div>
+<a name="id2819802"></a>7.8. GnuCash</h3></div></div></div>
 <p><span class="strong"><strong>GnuCash</strong></span> 的 PostgreSQL 后端被移除，因为上游不再维护，它也不支持 <span class="strong"><strong>GnuCash</strong></span> 的全部功能，还会导致崩溃。使用 PostgreSQL 后端的用户在升级 <span class="strong"><strong>GnuCash</strong></span> <span class="strong"><strong>之前应当</strong></span>加载数据并备份为 XML 文件。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2833747"></a>7.9. Mozilla</h3></div></div></div>
+<a name="id2835382"></a>7.9. Mozilla</h3></div></div></div>
 <p> <span class="strong"><strong>Mozilla</strong></span> 应用程序套件将被废弃。Fedora Core 5 中仍然附带，以使应用程序可以基于 <code class="code">mozilla-devel</code> 编译，但是，在将来版本的 Fedora Core 中将移除它。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2858774"></a>7.10. libstc++ 预览版</h3></div></div></div>
+<a name="id2809283"></a>7.10. libstc++ 预览版</h3></div></div></div>
 <p><code class="code">libstdc++so7</code> 软件包被加入。这个软件包包含 GNU 标准 C++ 库的预览版本，来自 <code class="code">libstdcxx_so_7-branch</code> 分支。它是实验性的，没有支持。不要基于它编译任何正常用途的软件，因为在将来的升级中将改变它的 ABI 和 so 版本。要基于它编译软件，执行 <code class="code">g++-libstdc++so_7</code> 而不是 <code class="code">g++</code>。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2838622"></a>7.11. 不再提供 LinuxThreads</h3></div></div></div>
+<a name="id2797762"></a>7.11. 不再提供 LinuxThreads</h3></div></div></div>
 <p>LinuxThreads 在 Fedora Core 4 中标为过时，在本次发布中不再包含。从 Red Hat Linux 9 起 NPTL 就是默认的线程库，它已完全替换了 LinuxThreads。</p>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-Kernel"></a>8. Linux 内核</h2></div></div></div>
 <p>这一节覆盖了 Fedora Core 5 中内核的变动及重要信息。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2841481"></a>8.1. 版本</h3></div></div></div>
+<a name="id2790029"></a>8.1. 版本</h3></div></div></div>
 <p>本发行版基于 2.6 系列的内核。Fedora Core 可能包含了附加的补丁，来改进，修正或添加附加特性。因此，Fedora Core 内核与被称为纯正(<em class="firstterm">vanilla kernel</em>)的内核不是完全相同的。</p>
 <p>
         <a href="http://www.kernel.org/" target="_top">http://www.kernel.org/</a>
@@ -605,17 +605,17 @@
 <p>要获得这些补丁的列表，下载源 RPM 软件包，运行下列命令：</p>
 <pre class="screen">rpm -qpl kernel-<version>.src.rpm</pre>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2853014"></a>8.2. 更新日志</h3></div></div></div>
+<a name="id2818465"></a>8.2. 更新日志</h3></div></div></div>
 <p>软件包修订记录可以用下列命令看到：</p>
 <pre class="screen">rpm -q --changelog kernel-<version></pre>
 <p>如果您希望看到更友好的修订日志，请访问 <a href="http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges" target="_top">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges</a>。<a href="http://kernel.org/git" target="_top">http://kernel.org/git</a> 提供了内核不同之处的摘要和完全两种版本。Fedora 基于 Linus 的内核树。</p>
 <p>Fedora 做出的定制可以在 <a href="http://cvs.fedora.redhat.com" target="_top">http://cvs.fedora.redhat.com</a> 找到。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2865540"></a>8.3. 内核配置</h3></div></div></div>
+<a name="id2802187"></a>8.3. 内核配置</h3></div></div></div>
 <a name="Kernel_Flavors"></a><p>
       </p>
 <p>Fedora Core 5 包含了下列内核构建</p>
@@ -643,21 +643,21 @@
 <tr><td align="left" valign="top"><p>Fedora Core 5 没有为 PowerPC 体系提供 Xen 或 Kdump 支持。</p></td></tr>
 </table></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2845635"></a>8.4. 报告错误</h3></div></div></div>
+<a name="id2796628"></a>8.4. 报告错误</h3></div></div></div>
 <p>请参考 <a href="http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html" target="_top">http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html</a> 中，报告 Linux 内核的错误的注意事项。您也可以访问 <a href="http://bugzilla.redhat.com" target="_top">http://bugzilla.redhat.com</a> 来报告 Fedora 特有的错误。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2850098"></a>8.5. 遵循关于内核的教科书</h3></div></div></div>
+<a name="id2824361"></a>8.5. 遵循关于内核的教科书</h3></div></div></div>
 <p>关于 Linux 内核开发，很多教材，范例和教科书都假设内核源代码安装在 <code class="filename">/usr/src/linux</code> 目录。如果您像下面一样创建一个符号链接，就可以在 Fedora Core 中继续使用那些学习材料了。按照上面提到的方式，安装合适的内核源代码，然后：</p>
 <pre class="screen">su -c 'ln -s /usr/src/kernels/kernel-<all-the-rest> /usr/src/linux'</pre>
 <p>提示时输入 <code class="code">root</code> 的密码。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2840727"></a>8.6. 为内核开发作准备</h3></div></div></div>
+<a name="id2797249"></a>8.6. 为内核开发作准备</h3></div></div></div>
 <p>Fedora Core 5 与旧版本不同，不包含 <code class="filename">kernel-source</code> 软件包。已配置的源代码可以按照内核配置一节的步骤得到。</p>
 <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: 这些步骤指的是当前运行中的内核">
 <tr>
@@ -732,9 +732,9 @@
 </li>
 </ol></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2856529"></a>8.7. 只构建内核模块</h3></div></div></div>
+<a name="id2819417"></a>8.7. 只构建内核模块</h3></div></div></div>
 <p>为运行中的内核构建内核模块，例如您自己的设备驱动，不需要完整的源码树。例如，要构建 <code class="filename">foo.ko</code> 模块，在包含 <code class="filename">foo.c</code> 文件的目录中创建下面的 <code class="filename">Makefile</code> ：</p>
 <pre class="screen">
 obj-m := foo.o
@@ -747,9 +747,9 @@
       </pre>
 <p>执行 <span><strong class="command">make</strong></span> 命令来编译 <code class="filename">foo.ko</code> 模块就可以了。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2852566"></a>8.8. 用户空间对内核的依赖</h3></div></div></div>
+<a name="id2793254"></a>8.8. 用户空间对内核的依赖</h3></div></div></div>
 <p>Fedora Core 5 添加了对集群存储的支持，通过 Red Hat GFS 文件系统。这需要将特殊的内核与一些用户空间的使用工具联合使用，包括管理守护进程等。在更新升级之后，要删除这样的内核，应当使用 <code class="code">su -c 'yum remove kernel-<version>'</code> 这样的命令。<code class="code">yum</code> 命令将在需要时自动移除依赖的软件包。</p>
 <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note: PowerPC 不支持 GFS">
 <tr>
@@ -760,7 +760,7 @@
 </table></div>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-Desktop"></a>9. Fedora 桌面</h2></div></div></div>
 <p>GNOME 2.14 (或某个发布候选) 以及 KDE 3.5.1 包含在 Fedora Core 5 中。下面的列表是桌面用户会注意到的变化。</p>
@@ -788,53 +788,53 @@
 </li>
 </ul></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-ServerTools"></a>10. 服务器工具</h2></div></div></div>
 <p>这一章重点描述 Fedora Core 中，对各种图形化的系统/服务器配置工具的改进。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2873565"></a>10.1. system-config-printer</h3></div></div></div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<a name="id2822900"></a>10.1. system-config-printer</h3></div></div></div>
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2828619"></a>10.1.1. 局域网之外的 SMB 浏览</h4></div></div></div>
+<a name="id2830148"></a>10.1.1. 局域网之外的 SMB 浏览</h4></div></div></div>
 <p>现在可以实现跨子网访问 Samba 打印机共享。另外，如果在 <code class="filename">/etc/samba/smb.conf</code> 中指定了多于一个 WINS 服务器，浏览时将使用第一个地址。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2837529"></a>10.1.2. SMB 打印机的 Kerberos 认证支持</h4></div></div></div>
+<a name="id2835579"></a>10.1.2. SMB 打印机的 Kerberos 认证支持</h4></div></div></div>
 <p>当添加新的 SMB 打印机时，<span class="application">system-config-printer</span> 工具支持 Kerberos 认证。要添加打印机，用户必须得到有效的 Kerberos 证书， 在菜单中选择 <span class="emphasis"><em>桌面</em></span>><span class="emphasis"><em>管理</em></span>><span class="emphasis"><em>打印</em></span>，或者运行命令：</p>
 <pre class="screen">su -c 'system-config-printer' </pre>
 <p><code class="code">/etc/cups/printers.conf</code> 不保存用户名和密码。如果 SMB 打印队列支持匿名打印，则仍然可以打印。</p>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2852862"></a>10.2. system-config-securitylevel</h3></div></div></div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<a name="id2802781"></a>10.2. system-config-securitylevel</h3></div></div></div>
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2856079"></a>10.2.1. 添加的可信任服务</h4></div></div></div>
+<a name="id2790927"></a>10.2.1. 添加的可信任服务</h4></div></div></div>
 <p>Samba 现在属于"可信任服务"(<span class="emphasis"><em>Trusted Services</em></span>)列表，因此可以启用，允许防火墙为 SMB 流量放行。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2849923"></a>10.2.2. 端口范围</h4></div></div></div>
+<a name="id2735807"></a>10.2.2. 端口范围</h4></div></div></div>
 <p>当在  <span class="application">system-config-securitylevel</span> 工具中指定<span class="emphasis"><em>其他端口</em></span>时，可以指定端口范围。例如，指定 <strong class="userinput"><code>6881-6999:tcp</code></strong> 使得下列行被加入 <code class="filename">/etc/sysconfig/iptables</code> :</p>
 <pre class="screen">A RH-Firewall-1-INPUT -m state --state NEW -m tcp -p tcp --dport 6881:6999 -j ACCEPT </pre>
 </div>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-FileServers"></a>11. 文件服务器</h2></div></div></div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2855282"></a>11.1. 一般信息</h3></div></div></div>
+<a name="id2835319"></a>11.1. 一般信息</h3></div></div></div>
 <p>这一节与文件传输和共享服务有关。请参考 <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/WebServers" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/WebServers</a> 和 <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Samba" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Samba</a> 有关 HTTP (Web) 文件传输和 Samba (Windows) 文件共享服务的信息。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2835136"></a>11.2. Netatalk (与 Macintosh 兼容)</h3></div></div></div>
+<a name="id2807278"></a>11.2. Netatalk (与 Macintosh 兼容)</h3></div></div></div>
 <p>Fedora 包含 Netatalk 的第二版，一个使 Linux 可以与 Macintosh 通过 AppleTalk 协议通讯的软件套件。</p>
 <div class="caution" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Caution: 升级时小心">
 <tr>
@@ -847,13 +847,13 @@
 <p>文档也包含在 <code class="filename">netatalk</code> 打包中。参见 <code class="filename">/usr/share/doc/netatalk-2.0.2/doc/htmldocs/upgrade.html</code>, 或 <code class="filename">/usr/share/doc/netatalk-2.0.2/doc/Netatalk-Manual.pdf</code> (页面编号 25, 文档页面 33).</p>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-WebServers"></a>12. 网络服务器</h2></div></div></div>
 <p>这一章包含与 Web 相关的应用程序的信息</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2864519"></a>12.1. httpd</h3></div></div></div>
+<a name="id2809585"></a>12.1. httpd</h3></div></div></div>
 <p>版本 2.2 的 Apache HTTP 服务器包含在 Fedora Core 中。这个版本带来了 2.0 系列以来的各种进步，包括：</p>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p>极大改进的缓存模块 (<code class="code">mod_cache</code>, <code class="code">mod_disk_cache</code>, <code class="code">mod_memcache</code>)</p></li>
@@ -887,9 +887,9 @@
 </ul></div>
 <p>升级安装请参考 <a href="http://httpd.apache.org/docs/2.2/upgrading.html" target="_top">http://httpd.apache.org/docs/2.2/upgrading.html</a>。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2838973"></a>12.2. php</h3></div></div></div>
+<a name="id2816717"></a>12.2. php</h3></div></div></div>
 <p>版本 5.1 的 PHP 包含在 Fedora Core 中。这个版本相比 PHP 5.0 带来了大量改进，包括：</p>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p>性能提高</p></li>
@@ -917,9 +917,9 @@
           </p></li>
 </ul></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2867036"></a>12.3. PEAR 框架</h3></div></div></div>
+<a name="id2869407"></a>12.3. PEAR 框架</h3></div></div></div>
 <p>PEAR 框架，打包在 <span><strong class="command">php-pear</strong></span> 软件包中；只有下列 PEAR 组件包含在 Fedora Core 中：</p>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p>
@@ -935,17 +935,17 @@
 <p>其他组件的打包将进入 Fedora Extras。</p>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-DevelTools"></a>13. 开发工具</h2></div></div></div>
 <p>这一节覆盖了各种开发工具。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
 <a name="sn-DevelToolsGCC"></a>13.1. GCC 编译器集合</h3></div></div></div>
 <p>这一版本的 Fedora 使用 <span class="abbrev">GCC</span> 4.1 构建，同时将其包含在发行版中。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2861042"></a>13.1.1. 警告</h4></div></div></div>
+<a name="id2803829"></a>13.1.1. 警告</h4></div></div></div>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p>需要 <span class="abbrev">GDB</span> 6.1 或更新的版本来调试可执行文件，除非编译时指定了 <em class="parameter"><code>-fno-var-tracking</code></em> 编译选项。</p></li>
 <li><p>选项 <em class="parameter"><code>-fwritable-strings</code></em> 不再可用。</p></li>
@@ -953,17 +953,17 @@
 <li><p>在大多数系统中不再安装 <code class="filename">specs</code> 文件。普通用户不会注意它，需要调整这个文件的开发者可以使用 <em class="parameter"><code>-dumpspecs</code></em> 选项来生成并用于编辑。</p></li>
 </ul></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2863957"></a>13.1.2. 代码生成</h4></div></div></div>
+<a name="id2797864"></a>13.1.2. 代码生成</h4></div></div></div>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p>包含了 <span class="abbrev">SSA</span> 代码优化程序。它提供了更好的 constant propagaion, partial redundancy elimination, load and store code motion, strength reduction, dead storage elimination, better detection of unreachable code 以及累计的尾递归。</p></li>
 <li><p>自动向量化得到支持。这一技术在某些情况下，对于重复的循环可以获得更高性能。</p></li>
 </ul></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2856552"></a>13.1.3. 语言扩展</h4></div></div></div>
+<a name="id2734424"></a>13.1.3. 语言扩展</h4></div></div></div>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p>加入了 <code class="computeroutput">sentinel</code> 属性，编译器在遇到 <code class="function">execl(char *path, const char *arg, ...)</code> 这样，需要一个 <code class="computeroutput">NULL</code> 参数列终结符的函数中，缺失了 <code class="computeroutput">NULL</code> 的情况下会发出警告。</p></li>
 <li><p><code class="option">cast-as-lvalue</code>, <code class="option">conditional-expression-as-lvalue</code>, 和 <code class="option">compund-expression-as-lvalue</code> 扩展都被删除了。</p></li>
@@ -975,31 +975,31 @@
 </ul></div>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2827441"></a>13.2. FORTRAN</h3></div></div></div>
+<a name="id2820014"></a>13.2. FORTRAN</h3></div></div></div>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><span class="abbrev">GNU</span><span class="application">FORTRAN 77</span> 前端被新的 <span class="application">FORTRAN 90/95</span> 分析器所替代。</p></li></ul></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2858140"></a>13.3. Eclipse 开发环境</h3></div></div></div>
+<a name="id2797166"></a>13.3. Eclipse 开发环境</h3></div></div></div>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p>Eclipse 3.1M6 被编译为一个本地的应用程序。</p></li>
 <li><p>包含了 C 开发工具 (<span class="abbrev">CDT</span>)。</p></li>
 </ul></div>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-Security"></a>14. 安全</h2></div></div></div>
 <p>这一章记述 Fedora Core 的安全措施。</p>
 <p>对 Fedora 中各种主动的安全特性的一般介绍，当前状态和策略可以在 <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Security/Security" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Security</a> 找到。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2831603"></a>14.1. 新内容</h3></div></div></div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<a name="id2810330"></a>14.1. 新内容</h3></div></div></div>
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2860121"></a>14.1.1. PAM 模块变动</h4></div></div></div>
+<a name="id2804741"></a>14.1.1. PAM 模块变动</h4></div></div></div>
 <p><code class="code">Pam_stack</code> 在本次发布中标为过时。Linux-PAM 0.78 及其后版本以 <code class="code">include</code> 指令替换了 <code class="code">pam_stack</code> 模块。<code class="code">pam_stack</code> 的使用将产生警告日志。在将来版本可能会去除它，不应在任何服务配置中使用它。Fedora Core 中所有使用 PAM 的软件包都经过修改，不再使用它。</p>
 <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: 升级以及 PAM stack 模块">
 <tr>
@@ -1047,9 +1047,9 @@
 session    required     pam_selinux.so open
 	</pre>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2858129"></a>14.1.2. Buffer Overflow (缓冲区溢出)检测，以及变量乱序</h4></div></div></div>
+<a name="id2800831"></a>14.1.2. Buffer Overflow (缓冲区溢出)检测，以及变量乱序</h4></div></div></div>
 <p>在此次发布中，所有 Fedora Core 和 Fedora Extras 软件仓库中的软件包在编译时都使用一个安全特性，称为 <em class="firstterm">fstack-protecter</em>。fstack-protector 在关键函数的堆栈中设置保护值。在返回地址和返回值之前，都将验证这个保护值。如果出现了缓冲区溢出，保护值不再匹配，程序就会退出。程序每次运行，保护值都是随机的，因此不会被远程猜出。<code class="code">fstack-protector</code> 特性不保护基于堆的缓冲区溢出。</p>
 <p>这是一个安全特性，由 Red Hat 人员开发，实现了 IBM ProPolice/SSP 特性。关于 ProPolice/SSP 请参考 <a href="http://www.research.ibm.com/trl/projects/security/ssp/" target="_top">http://www.research.ibm.com/trl/projects/security/ssp/</a>。这一特性包含在 Fedora Core 5 的 GCC 4.1 编译器中。</p>
 <p>Fedora Core 4 引入的，<code class="code">gcc</code> 和 <code class="code">glibc</code> 的 <code class="code">FORTIFY_SOURCE</code> 安全特性仍然保留。关于 Fedora 中安全特性请参考 <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Security/Features" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Security/Features</a>。</p>
@@ -1057,7 +1057,7 @@
         </p>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
 <a name="sn-SecuritySELinux"></a>14.2. SELinux</h3></div></div></div>
 <p>新的 SELinux 项目主页包括解决问题提示，解释，以及到文档和参考内容的链接：</p>
@@ -1068,14 +1068,14 @@
 <li><p> SELinux 命令列表: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Commands</a></p></li>
 <li><p>受控域的细节: <a href="http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/SELinux/Domains</a></p></li>
 </ul></div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2866141"></a>14.2.1. 多类别安全(Multi Category Security, MCS)</h4></div></div></div>
+<a name="id2825061"></a>14.2.1. 多类别安全(Multi Category Security, MCS)</h4></div></div></div>
 <p>MCS 是对更严格的多层次安全(MLS)的针对一般用途的实现。 MCS 是对 SELinux 的增强，允许用户以类别(<span class="emphasis"><em>categories</em></span>)标记文件。类别可以是这样 <code class="code">Company_Confidential</code>, <code class="code">CEO_EYES_ONLY</code>, 或 <code class="code">Sysadmin_Passwords</code>。请参考作者的文章 <a href="http://james-morris.livejournal.com/5583.html" target="_top">http://james-morris.livejournal.com/5583.html</a>。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2847468"></a>14.2.2. 多层次安全(Multilevel Security, MLS)</h4></div></div></div>
+<a name="id2808395"></a>14.2.2. 多层次安全(Multilevel Security, MLS)</h4></div></div></div>
 <p>MLC 是一个特定的强制访问控制(MAC)模型，它将进程和对象标记为特定的安全级别。例如，某个对象 (一个文档文件) 可以标为安全级别 <span><strong class="command">{ Secret, ProjectMeta }</strong></span>, 这里 <span><strong class="command">Secret</strong></span> 是敏感级别，而 <span><strong class="command">ProjectMeta</strong></span> 是类别。请参考 <a href="http://james-morris.livejournal.com/5020.html" target="_top">http://james-morris.livejournal.com/5020.html</a>。</p>
 <p>
           <a href="/CategorySecurity" target="_top">CategorySecurity</a>
@@ -1083,7 +1083,7 @@
 </div>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-Java"></a>15. Java 和 java-gcj-compat</h2></div></div></div>
 <p>一个自由而开源的类 Java 环境包含在本次发布中，称为 <span class="package">java-gcj-compat</span>. <span class="package">java-gcj-compat</span> 包含一个工具套件和执行环境，可以构建和运行很多有用的，以 Java 编程语言写成的程序。</p>
@@ -1109,16 +1109,16 @@
       </p>
 </td></tr>
 </table></div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2859178"></a>15.1. 处理 Java 和类 Java 的软件包</h3></div></div></div>
+<a name="id2795120"></a>15.1. 处理 Java 和类 Java 的软件包</h3></div></div></div>
 <p>除了 <span class="package">java-gcj-compat</span> 自由软件工具链之外，Fedora Core 也设计了使您可以安装多种 Java 实现，并使用 <span><strong class="command">alternatives</strong></span> 命令行工具自由切换的机制。但是，您安装的各种 Java 系统必须都是根据 <a href="http://www.jpackage.org" target="_top">JPackage Project</a> 的策略打包的，使 <span><strong class="command">alternatives</strong></span> 发挥作用。</p>
 <p>如果安装正确，root 用户就可以在 <span><strong class="command">java</strong></span> 和 <span><strong class="command">javac</strong></span> 实现间切换了，运行 <span><strong class="command">alternatives</strong></span> 命令：</p>
 <pre class="screen">alternatives --config java alternatives --config javac</pre>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2869121"></a>15.2. Fedora 与 JPackage Java 软件包</h3></div></div></div>
+<a name="id2812227"></a>15.2. Fedora 与 JPackage Java 软件包</h3></div></div></div>
 <p>Fedora Core 包含很多软件包，派生自优秀的 JPackage Project 仓库，那是一个 Java 软件仓库。请参考 <a href="http://jpackage.org" target="_top">http://jpackage.org</a>。Fedora 中这些软件包经过修改，以去除对私有软件的依赖，并利用 GCJ 先进的编译功能。Fedora 用户应当使用 Fedora 仓库来更新这些软件包，再使用 JPackage 仓库更新 Fedora 不包含的软件包。</p>
 <p>请参考 JPackage 网站 <a href="http://jpackage.org" target="_top">http://jpackage.org</a> 有关网站和它提供的软件包的信息。</p>
 <div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Warning: 混合 Fedora 和 JPackage 的软件包">
@@ -1130,78 +1130,78 @@
 </table></div>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-Samba"></a>16. Samba (Windows 相容性)</h2></div></div></div>
 <p>Fedora 可以浏览 Windows 共享，即支持 SMB 浏览。在 Fedora Core 5 之前的版本中，防火墙禁止了 SMB 浏览的运作。自 2.6.14 内核加入 <code class="code">ip_conntrack_netbios_ns</code> 模块，以及对 <span class="strong"><strong>system-config-securitylevel</strong></span> 相应改进后，防火墙可以正确处理 SMB 广播和网络浏览了。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-Multimedia"></a>17. 多媒体</h2></div></div></div>
 <p>Fedora Core 包含了各种多媒体相关的应用程序，包括播放，录制和编辑程序。附加的软件包可以在 Fedora Extras 仓库找到。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2830015"></a>17.1. 多媒体播放器</h3></div></div></div>
+<a name="id2802234"></a>17.1. 多媒体播放器</h3></div></div></div>
 <p>Fedora Core 默认安装包含 <span class="strong"><strong>Rhythmbox</strong></span>, <span class="strong"><strong>Totem</strong></span>, 和 <span class="strong"><strong>Helix Player</strong></span> 执行媒体播放。在 Fedora Core 和 Fedora Extras 仓库中还有很多其他程序，包括著名的 <code class="code">XMMS</code> 软件包。 GNOME 和 KDE 都有大量播放器可以播放多种格式。第三方软件商也提供了处理其他格式的程序。</p>
 <p>Fedora Core 充分使用了高级 Linux 音频体系 (ALSA) 系统。这意味着多个程序可以同时播放音频，这在 Linux 系统中一度是无法做到的。如果所有多媒体软件都配置为使用 ALSA 实现音频支持，过去的限制将不复存在。请参阅此项目的网站获取更多信息：<a href="http://www.alsa-project.org/" target="_top">http://www.alsa-project.org/</a>。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2834523"></a>17.2. Ogg 和 Xiph.Org 基金会的文件格式</h3></div></div></div>
+<a name="id2803772"></a>17.2. Ogg 和 Xiph.Org 基金会的文件格式</h3></div></div></div>
 <p>Fedora 包含了对 Ogg 媒体容器格式的完整支持，包括 Vorbis 音频，Theora 视频，Speex 音频和 FLAC 无损音频格式。这些可以自由发布的格式不受专利或许可限制的威胁，提供了强大而灵活的替代方案。Fedora Project 鼓励使用这些开源格式，代替有限制的那些。更多信息请访问 Xiph.Org 基金会的网站：<a href="http://www.xiph.org/" target="_top">http://www.xiph.org/</a>。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2831477"></a>17.3. MP3, DVD 和其他被排除的多媒体</h3></div></div></div>
+<a name="id2827361"></a>17.3. MP3, DVD 和其他被排除的多媒体</h3></div></div></div>
 <p>Fedora Core 和 Fedora Extras 不能包含对 MP3 或 DVD 的播放或录制的支持，因为 MP3 和 MPEG (DVD) 格式受专利保护，而专利持有人没有提供足够许可。Fedora 排除了一些多媒体软件，也因为专利或许可的限制，例如 Flash Player 和 Real Player。更多相关内容请访问 <a href="http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems</a>。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2854809"></a>17.4. CD 和 DVD 创建和烧录</h3></div></div></div>
+<a name="id2822866"></a>17.4. CD 和 DVD 创建和烧录</h3></div></div></div>
 <p>Fedora Core 和 Extras 包含一系列工具，用于简化烧录 CD 和 DVD。GNOME 用户可以在 Nautilus 文件管理器中直接烧录，或者选择 Fedora Extras 中的 <code class="code">gnomebaker</code> 或 <code class="code">graveman</code> 软件包，或者 Fedora Core 中较旧的 <code class="code">xcdroast</code> 软件包。KDE 用户可以使用稳定的 <code class="code">k3b</code> 软件包。终端工具包括 <code class="code">cdrecord</code>, <code class="code">readcd</code>, <code class="code">mkisofs</code>, 和其他专用的 Linux 应用程序。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2851774"></a>17.5. 屏幕录像</h3></div></div></div>
+<a name="id2816558"></a>17.5. 屏幕录像</h3></div></div></div>
 <p>您可以使用 Fedora 来创建和回放屏幕录像(<span class="emphasis"><em>screencasts</em></span>)，也就是桌面会话的录制，使用开放的技术。Fedora Extras 5 包含 <code class="code">istanbul</code>，它可以创建 Theora 视频格式的屏幕录像。这些视频文件可以用 Fedora Core 中各种播放器来回放。这是提交开发和最终用户屏幕录像的首选方式。具体的用法请参考 <a href="http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting</a>。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2773508"></a>17.6. 通过插件的扩展支持</h3></div></div></div>
+<a name="id2806591"></a>17.6. 通过插件的扩展支持</h3></div></div></div>
 <p>Fedora Core 和 Fedora Extras 中的大多数媒体播放器都可以通过插件，支持其他媒体格式和声音输出方式。一些程序使用强大的后端 <code class="code">gstreamer</code> 来处理媒体格式支持和声音输出。Fedora Core 和 Fedora Extras 包含了针对这些后端和应用程序的插件软件包，更多软件包可以在第三方仓库找到，实现更多功能。</p>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-Entertainment"></a>18. 游戏和娱乐</h2></div></div></div>
 <p>Fedora Core 和 Fedora Extras 提供了一系列游戏，包含各种风格。Fedora Core 默认包含了一个 GNOME 的小游戏软件包 (名字是 <code class="filename">gnome-games</code>)。要安装 Fedora Core 和 Fedora Extras 的其他游戏，在菜单中选择 <span class="emphasis"><em>Applications</em></span>><span class="emphasis"><em>Add/Remove Software</em></span>。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-Networking"></a>19. 网络</h2></div></div></div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2839554"></a>19.1. 主要的内核变动 2.6.11 - 2.6.15</h3></div></div></div>
+<a name="id2821665"></a>19.1. 主要的内核变动 2.6.11 - 2.6.15</h3></div></div></div>
 <p>请参考 <a href="http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges" target="_top">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges</a> 查看主要变化的列表。有一些在下面着重列出。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2772551"></a>19.1.1. IPv4 地址迁移</h4></div></div></div>
+<a name="id2813705"></a>19.1.1. IPv4 地址迁移</h4></div></div></div>
 <p>从内核的 2.6.12 版本开始，加入了一项新功能，叫做命名地址迁移。它允许第二个 IPv4 地址迁移为主地址。通常，主地址被删除时，第二地址也被删除。启用了新的 <span><strong class="command">sysctl</strong></span> 键 <code class="option">net.ipv4.conf.all.promote_secondaries</code> (或接口特定的变量之一) 后，这样做将使第二地址成为新的主地址。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2865231"></a>19.1.2. ICMP 错误的可配置的源地址</h4></div></div></div>
+<a name="id2869314"></a>19.1.2. ICMP 错误的可配置的源地址</h4></div></div></div>
 <p>目前，为 ICMP 错误消息选择源地址时，内核使用发送 ICMP 错误的接口地址。内核 2.6.12 版本引入了新的 <span><strong class="command">sysctl</strong></span> 键 <code class="option">net.ipv4.icmp_errors_use_inbound_ifaddr</code>，允许使用接收到造成这一错误的报文的接口的地址。</p>
 <p>假设内核在 <code class="code">eth0</code> 收到产生一个 ICMP 错的报文，而路由表使得错误消息在 <code class="code">eth1</code> 接口产生。如果新的 <code class="code">sysctl</code> 选项设为允许，此 ICMP 错消息将指出源地址为 <code class="code">eth0</code>，而不是默认的 <code class="code">eth1</code>。这个特性在异步路由环境中可以简化网络调试。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2871451"></a>19.1.3. 基于 LC-Trie 的路由选择算法</h4></div></div></div>
+<a name="id2751371"></a>19.1.3. 基于 LC-Trie 的路由选择算法</h4></div></div></div>
 <p>加入了被称为 <em class="firstterm">trie</em> 的路由选择算法。它适于很大的路由表，与原有的散列实现相比速度有了很大提高，代价是内存消耗和复杂度的增加。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2836536"></a>19.1.4. 拥塞控制算法的插件结构</h4></div></div></div>
+<a name="id2815809"></a>19.1.4. 拥塞控制算法的插件结构</h4></div></div></div>
 <p>TCP 拥塞控制算法现在是插件式的，因此更模块化。过去的 <em class="firstterm">New RENO</em> 算法作为默认算法，也是最后的选择。下列新的算法被加入其中：</p>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p>高速 TCP 拥塞控制</p></li>
@@ -1218,24 +1218,24 @@
 <tr><td align="left" valign="top"><p>拥塞控制算法是特定于套接字的，可以通过套接字选项 <code class="option">TCP_CONGESTION</code> 改变。</p></td></tr>
 </table></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2872746"></a>19.1.5. 载波丢失时避免出现队列</h4></div></div></div>
+<a name="id2869559"></a>19.1.5. 载波丢失时避免出现队列</h4></div></div></div>
 <p>当网络驱动发现载波丢失时，例如当网线被拔出时，驱动程序停止对队列首部的处理。这样，报文将一直在控制队列的层次堆积，可能造成无法预料的问题。为了防止这种情况，如果某个设备掉线，内核网络栈现在拒绝将发往它的报文入队，也就是说，将它的队列禁掉。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2847639"></a>19.1.6. DCCP 协议支持</h4></div></div></div>
+<a name="id2830925"></a>19.1.6. DCCP 协议支持</h4></div></div></div>
 <p>内核 2.6.14-rc1 中首次引入了对 DCCP 协议的支持。虽然它的实现还处于实验阶段，但是已经可以工作了。用户空间程序也在改写以支持新的协议。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2837307"></a>19.1.7. 无线</h4></div></div></div>
+<a name="id2819524"></a>19.1.7. 无线</h4></div></div></div>
 <p>一个新的 HostAP 驱动也加入到 2.6.14-rc1 中，允许软件模拟一个无线接入点。当前这个驱动只支持基于 Intersil Prism2 的硬件 (PC Card/PCI/PLX)。对无线网卡 Intel(R) PRO/Wireless 2100 和 2200 的支持也已加入。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2860707"></a>19.1.8. 其他</h4></div></div></div>
+<a name="id2734617"></a>19.1.8. 其他</h4></div></div></div>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p>一些与 TCP 分段卸载 (TSO) 相关的补丁也被加入。</p></li>
 <li><p>一个新的文本搜索架构也被加入，与相应的 iptables 的扩展匹配合作。</p></li>
@@ -1245,9 +1245,9 @@
 </ul></div>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2829461"></a>19.2. 用户工具</h3></div></div></div>
+<a name="id2834515"></a>19.2. 用户工具</h3></div></div></div>
 <p>直到内核版本 2.6.12，IPv4 地址删除算法都不考虑前缀长度。由于内核变化，如果没有提供前缀长度，<code class="code">iproute2</code> 工具会警告可能有无意的删除：</p>
 <pre class="screen">
 ip addr list dev eth0 
@@ -1267,7 +1267,7 @@
 <p><span><strong class="command">ip</strong></span> 命令现在支持通过参数 <code class="option">-batch</code> 进入批处理模式，与 <span><strong class="command">tc</strong></span> 命令类似，以便加快成批的任务。</p>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-Virtualization"></a>20. 虚拟化</h2></div></div></div>
 <p>Fedora Core 中的虚拟化是基于 <span class="strong"><strong>Xen</strong></span>. Xen 3.0 集成在 Fedora Core 5 中，可以在安装时选择。请参考 <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Tools/Xen" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Tools/Xen</a>。</p>
@@ -1279,20 +1279,20 @@
 <tr><td align="left" valign="top"><p>Fedora Core 5 在 PowerPC 体系中不支持 <span class="strong"><strong>Xen</strong></span>。</p></td></tr>
 </table></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-Xorg"></a>21. X 窗口系统 (图形界面)</h2></div></div></div>
 <p>这一节包含了与 Fedora 的 X 窗口系统实现有关的信息。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2910626"></a>21.1. xorg-x11</h3></div></div></div>
+<a name="id2835807"></a>21.1. xorg-x11</h3></div></div></div>
 <p>X.org X11 是 X 窗口系统的开源实现。它提供了基本的底层功能，全功能的图形用户环境 (GUI) 类似 GNOME 和 KDE 都基于它。请参考 <a href="http://xorg.freedesktop.org/wiki/" target="_top">http://xorg.freedesktop.org/wiki/</a></p>
 <p>您可以用 Applications > System Settings > Display 或运行 <span><strong class="command">system-config-display</strong></span> 来设置。Xorg 的配置文件是 <code class="filename">/etc/X11/xorg.conf</code>。</p>
 <p>X.org X11R7 是 X.org 的首个模块化版本，它带来了快速更新，使程序员可以快速开发和发布新组件的好处，当然还有更多。Fedora 中 X.org 模块化的更多信息请参考 <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/Modularization" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/Modularization</a>。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2832215"></a>21.2. X.org X11R7 用户要点</h3></div></div></div>
+<a name="id2806563"></a>21.2. X.org X11R7 用户要点</h3></div></div></div>
 <div class="caution" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Caution: 安装第三方驱动">
 <tr>
 <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[小心]" src="./stylesheet-images/caution.png"></td>
@@ -1302,9 +1302,9 @@
 </table></div>
 <p><code class="code">xorg-x11-server-Xorg</code> 软件包安装脚本会自动将 <code class="code">xorg.conf</code> 中的 <code class="code">RgbPath</code> 一行删掉。您也许需要重新配置键盘为其他类型，如果需要帮助，建议订阅开发者 <a href="mailto:xorg at freedesktop.org" target="_top">xorg at freedesktop.org</a> 邮件列表。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2860448"></a>21.3. X.org X11R7 开发者概览</h3></div></div></div>
+<a name="id2793831"></a>21.3. X.org X11R7 开发者概览</h3></div></div></div>
 <p>下面的列表是 X11R7 中对开发者影响较大的变动：</p>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p>整个编译系统从 <span><strong class="command">imake</strong></span> 变为 GNU autotools 工具集。</p></li>
@@ -1313,49 +1313,49 @@
 <li><p>每个库文件都有自己的源代码 RPM，从中生成一个运行时二进制软件包，以及一个 <code class="code">-devel</code> 子软件包。</p></li>
 </ul></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2846551"></a>21.4. Xorg X11R7 开发者注记</h3></div></div></div>
+<a name="id2804894"></a>21.4. Xorg X11R7 开发者注记</h3></div></div></div>
 <p>这一节包含针对开发者和打包者的问题小结，以及如何应对的建议。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2846465"></a>21.4.1. <code class="filename">/usr/X11R6</code> 目录层次</h4></div></div></div>
+<a name="id2750841"></a>21.4.1. <code class="filename">/usr/X11R6</code> 目录层次</h4></div></div></div>
 <p>X11R7 现在直接安装到 <code class="filename">/usr</code> 目录，不再使用 <code class="filename">/usr/X11R6</code> 层次。在编译期或运行时依赖于 <code class="filename">/usr/X11R6</code> 固定路径的应用程序必须进行更新，来使用系统 <code class="envar">PATH</code> (路径变量)，或者采用其他机制，来动态地判断文件位置。或者，将新的路径硬编码在程序中，作为默认选择。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2853542"></a>21.4.2. Imake</h4></div></div></div>
+<a name="id2837599"></a>21.4.2. Imake</h4></div></div></div>
 <p><span><strong class="command">Imake</strong></span> 不再用于构建 X，它被正式标记为过时。<span><strong class="command">Imake</strong></span>, <span><strong class="command">xmkmf</strong></span> 和其他工具过去由 X 提供，现在仍然包含在 X11R7 中，但是 X.Org 强烈推荐用户从 Imake 移植为使用 GNU autotools 和 <code class="filename">pkg-config</code>。在将来的 X 发布中，对 <span><strong class="command">imake</strong></span> 的支持可能会去掉，因此开发者应当尽快过渡，不要在任何新的项目中使用它。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2829552"></a>21.4.3. 系统范围的 app-defaults/ 目录</h4></div></div></div>
+<a name="id2831755"></a>21.4.3. 系统范围的 app-defaults/ 目录</h4></div></div></div>
 <p>系统存放 X 资源的 app-defaults/ 目录，现在是 <code class="filename">%{_datadir}/X11/app-defaults</code>，它在 Fedora Core 5 和将来版本的 Red Hat Enterprise Linux 系统中扩展为 <code class="filename">/usr/share/X11/app-defaults/</code>。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2836479"></a>21.4.4. 改正软件包依赖关系</h4></div></div></div>
+<a name="id2803605"></a>21.4.4. 改正软件包依赖关系</h4></div></div></div>
 <p>任何使用 BuildRequires: (XFree86-devel|xorg-x11-devel) 来满足编译依赖关系的软件包，现在必须修改为单独地列出每个所依赖的库文件。这样做的时候，强烈建议使用 virtual(虚拟)依赖关系，而不是硬编码 Xorg 的实现使用的库软件包名称。这意味着，您应当用：BuildRequires: libXft-devel 而不是：BuildRequires: xorg-x11-Xft-devel。如果您的软件确实只依赖于 X.Org X11 某个特定的库的实现，并且没有其他清楚而安全的办法来表达这种依赖关系，那么再使用 xorg-x11--devel 的形式。坚持使用虚拟的提供/依赖机制，一旦将来这些库发生了变化，调整就不会太复杂了。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2889216"></a>21.4.5. xft-config</h4></div></div></div>
+<a name="id2803750"></a>21.4.5. xft-config</h4></div></div></div>
 <p>Modular X 现在使用 GNU autotools 和 <code class="code">pkg-config</code> 来配置编译等等。<code class="code">xft-config</code> 被标为过时两三年了，这段时间里 <code class="code">pkgconfig</code><code class="filename">*.pc</code> 已经逐渐完善。过去使用 <code class="code">xft-config</code> 来获取 <code class="option">cflags</code> 和 <code class="option">libs</code> 选项用于编译的应用程序必须更新为使用 <code class="code">pkg-config</code>。</p>
 </div>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-DatabaseServers"></a>22. 数据库服务器</h2></div></div></div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2861552"></a>22.1. MySQL</h3></div></div></div>
+<a name="id2803536"></a>22.1. MySQL</h3></div></div></div>
 <p>Fedora 提供了 <span class="strong"><strong>MySQL</strong></span> 5.0。这一版各种增强的列表请参考 <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html</a>。</p>
 <p>从过去版本的 <span class="strong"><strong>MySQL</strong></span> 数据库升级，请参考 <span class="strong"><strong>MySQL</strong></span> 网站文档 <a href="http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html" target="_top">http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html</a>。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2842293"></a>22.2. PostgreSQL</h3></div></div></div>
+<a name="id2750902"></a>22.2. PostgreSQL</h3></div></div></div>
 <p>这一版的 Fedora 包含 <span class="strong"><strong>PostgreSQL</strong></span> 8.1。请参考 <a href="http://www.postgresql.org/docs/whatsnew/" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/whatsnew/</a>。</p>
 <div class="important" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Important: 跨 Fedora Core 版本的数据库升级">
 <tr>
@@ -1367,17 +1367,17 @@
 <p>要升级过去版本的 PostgreSQL 的数据库，请参考 <a href="http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.html" target="_top">http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.html</a> 描述的过程。</p>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-I18n"></a>23. 国际化 (i18n)</h2></div></div></div>
 <p>这一节包含了与 Fedora 的各种语言支持相关的信息。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2871355"></a>23.1. 输入法</h3></div></div></div>
+<a name="id2794902"></a>23.1. 输入法</h3></div></div></div>
 <p>SCIM (智能通用输入法平台) 替换了 IIIMF，作为 Fedora Core 中亚洲以及其他语种的默认输入法。SCIM 使用 <code class="code">Ctrl-Space</code> 作为默认的触发键，打开和关闭输入法，不过也可以改变热键或添加热键，只要运行 SCIM 配置工具。当激活 <code class="code">scim-anthy</code> 后，日文用户可以使用 <code class="code">Zenkaku_Hankaku</code> 按键在日文和 ASCII 间切换。</p>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2841285"></a>23.1.1. 安装</h4></div></div></div>
+<a name="id2818592"></a>23.1.1. 安装</h4></div></div></div>
 <p>SCIM 在亚洲语言的桌面中会自动运行，其他情况下，需要在软件包管理器的语言支持部分，安装必要的软件包，或者运行：</p>
 <pre class="screen">su -c 'yum install <SCIM-IMEs>' </pre>
 <p>这里 <code class="code"><SCIM-IMEs></code> 应当替换为下列之一：</p>
@@ -1393,26 +1393,26 @@
 <pre class="screen">mkdir ~/.xinput.d 
 ln -s /etc/X11/xinit/xinput.d/scim ~/.xinput.d/default</pre>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2864789"></a>23.1.2. SCIM 小程序和工具条</h4></div></div></div>
+<a name="id2825124"></a>23.1.2. SCIM 小程序和工具条</h4></div></div></div>
 <p>当 SCIM 运行时，小程序图标会出现在桌面工具条的通知区域。SCIM 未激活时，图标是一个灰色键盘图标；激活时则是输入法引擎(IME)的图标。激活时，带有状态信息的 SCIM 输入法工具条也会显示出来。</p>
 <p>在小程序上点击鼠标左键可以调出 SCIM 语言切换菜单，可以切换当前的输入法引擎。只有输入法被激活时才会弹出菜单。在小程序或 SCIM 工具条上点击鼠标右键可以调出设置菜单。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2856604"></a>23.1.3. SCIM 配置</h4></div></div></div>
+<a name="id2805762"></a>23.1.3. SCIM 配置</h4></div></div></div>
 <p>您可以用设置菜单中的配置工具，配置 SCIM 和输入法引擎，在输入法引擎的配置页面，您可以选择在语言切换菜单中显示的语言或输入法引擎种类。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h4 class="title">
-<a name="id2834238"></a>23.1.4. 新的转换引擎</h4></div></div></div>
+<a name="id2800877"></a>23.1.4. 新的转换引擎</h4></div></div></div>
 <p><code class="code">anthy</code>, 一个新的日文转换引擎，替换了旧的 Canna 服务器系统。 <code class="code">libchewing</code>, 一个新的正体中文转换引擎被加入。</p>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2875121"></a>23.2. 字体</h3></div></div></div>
+<a name="id2803824"></a>23.2. 字体</h3></div></div></div>
 <p>对于没有粗体的字体，现在可以合成粗体。</p>
 <p>中文的新字体被加入：AR PL ShanHeiSun Uni (上海宋, <code class="code">uming.ttf</code>) 以及 AR PL ZenKai Uni (正楷, <code class="code">ukai.ttf</code>)。默认字体是 AR PL ShanHeiSun Uni, 它包含了嵌入的点阵。如果您更希望使用轮廓字体，可以将下列内容放在 <code class="code">~/.font.conf</code> 文件中：</p>
 <pre class="screen">
@@ -1430,21 +1430,21 @@
 <p>
       </p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2864474"></a>23.3. gtk2 IM 输入法子菜单</h3></div></div></div>
+<a name="id2826639"></a>23.3. gtk2 IM 输入法子菜单</h3></div></div></div>
 <p> Gtk2 上下文菜单的输入法(IM)子菜单不再默认显示。您可以在命令行运行这个命令来恢复它：</p>
 <pre class="screen">gconftool-2 --type bool --set '/desktop/gnome/interface/show_input_method_menu' true </pre>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-BackwardsCompatibility"></a>24. 向后兼容</h2></div></div></div>
 <p>Fedora Core 包含兼容旧软件包的过时系统库。这些软件属于"Legacy Software Development"组，默认不被安装。需要这些功能的用户可以在安装中选择这个组，或者安装后再补充。在菜单中选择 <span class="emphasis"><em>Applications=>Add/Remove Software</em></span>, <span class="strong"><strong>Pirut</strong></span>，或者在终端下执行下面的命令：</p>
 <pre class="screen">su -c 'yum groupinstall "Legacy Software Development"'</pre>
 <p>提示时输入 <code class="code">root</code> 密码。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-PackageChanges"></a>25. 特定软件包</h2></div></div></div>
 <p>
@@ -2311,12 +2311,12 @@
 Removed package usbview
 </pre>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-Extras"></a>26. Fedora Extras - 社区软件包仓库</h2></div></div></div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2865967"></a>26.1. 使用仓库</h3></div></div></div>
+<a name="id2833493"></a>26.1. 使用仓库</h3></div></div></div>
 <p>Fedora Extras 软件包仓库是 Fedora Core 的补充。它基于社区志愿者的努力，是 Fedora 项目的一部分。</p>
 <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip: Fedora Extras 默认被启用">
 <tr>
@@ -2330,9 +2330,9 @@
 <pre class="screen">su -c 'yum install abiword' </pre>
 <p>提示时输入 <code class="code">root</code> 的密码。</p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2849435"></a>26.2. 关于 Fedora Extras</h3></div></div></div>
+<a name="id2815750"></a>26.2. 关于 Fedora Extras</h3></div></div></div>
 <p>在 Fedora Core 5 发布前，Fedora Extras 中大约有 2,000 个软件包，构建自约 1,350 个源代码软件包。下面的列表是一些由 Fedora Extras 成员维护的，为人熟知的软件包：</p>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p><code class="code">abiword</code> - 一流的字处理程序</p></li>
@@ -2362,7 +2362,7 @@
 <p>要了解更多关于如何使用 Fedora Extras 以及如何参与，请访问 <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Extras" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Extras</a>。</p>
 </div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-Legacy"></a>27. Fedora Legacy - 社区维护</h2></div></div></div>
 <p> Fedora Legacy 项目是社区维护的开源项目，目的是延长"维护模式"下的 Red Hat Linux 和 Fedora Core 发行版的生命周期。 Fedora Legacy 项目与整个 Linux 社区合作，提供安全和关键问题更新软件包。在无法频繁升级的环境中，这些工作延长了旧发行版的有效生命周期。更多信息请参考 <a href="http://fedoraproject.org/wiki/Legacy" target="_top">http://fedoraproject.org/wiki/Legacy</a>。</p>
@@ -2378,7 +2378,7 @@
       <a href="/CategoryLegacy" target="_top">CategoryLegacy</a>
     </p>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-ProjectOverview"></a>28. Fedora 项目 - 我心自由</h2></div></div></div>
 <p>Fedora Project 的目标是与 Linux 社区一同构造一个完整的，通用的操作系统，它仅由开源软件构成。开发是以开放方式进行的。Fedora Project 计划按一定的时间发布 Fedora Core，大约每年 2-3 次，可以查看公开的日程表(<a href="http://fedora.redhat.com/About/schedule/" target="_top">http://fedora.redhat.com/About/schedule/</a>)。Red Hat 工程师团队一直参与到构建 Fedora Core 过程中，同时邀请并鼓励更多其他人参与其中。通过使用这种更开放的过程，我们希望可以提供一个更加贴近自由软件理想，同时更受开源社区欢迎的操作系统。</p>
@@ -2413,21 +2413,21 @@
 <tr><td align="left" valign="top"><p>Fedora Foundation 和 Red Hat 对 Fedora Project IRC 频道及其内容没有控制权。</p></td></tr>
 </table></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both">
 <a name="sn-Colophon"></a>29. 文档题署</h2></div></div></div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2836993"></a>29.1. 关于题署</h3></div></div></div>
+<a name="id2795952"></a>29.1. 关于题署</h3></div></div></div>
 <p>我们使用 colophon (题署)这个词的含义在于：</p>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p>承认贡献者的努力，同时提供负责制度，以及</p></li>
 <li><p>解释工具及创建过程。</p></li>
 </ul></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2873034"></a>29.2. 贡献者</h3></div></div></div>
+<a name="id2791512"></a>29.2. 贡献者</h3></div></div></div>
 <div class="itemizedlist"><ul type="disc">
 <li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AndrewMartynov" target="_top">Andrew Martynov</a> (translator, Russian)</p></li>
 <li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/AnthonyGreen" target="_top">Anthony Green</a> (beat writer)</p></li>
@@ -2454,9 +2454,9 @@
 <li><p><a href="http://fedoraproject.org/wiki/YuanYijun" target="_top">Yuan Yijun</a> (translator, Simplified Chinese)</p></li>
 </ul></div>
 </div>
-<div class="section" lang="zh_CN">
+<div class="section" lang="zh-CN">
 <div class="titlepage"><div><div><h3 class="title">
-<a name="id2909384"></a>29.3. 工作方式</h3></div></div></div>
+<a name="id2807870"></a>29.3. 工作方式</h3></div></div></div>
 <p>区块作者直接在 Fedora 项目的 Wiki 中撰写发行注记。他们在 Fedora Core 测试过程中与其他同主题的专家合作，解释重要的变化和增强。编辑团队保证最终文档的一致性以及品质，然后将 Wiki 内容导出为 DocBook XML，存入版本控制仓库。其后，在翻译团队帮助下，生成其他版本的发行注记，将它们作为 Fedora Core 的一部分。发布团队也生成它们以及后续的修正版本，供网络访问之用。</p>
 </div>
 </div>

More information about the Fedora-websites-list mailing list