[Freeipa-devel] [PATCHES 330-331] Update translations and introduce Zanata configuration

Martin Basti mbasti at redhat.com
Tue Jul 7 09:48:54 UTC 2015


On 07/07/15 10:37, Tomas Babej wrote:
>
> On 07/07/2015 09:09 AM, Tomas Babej wrote:
>>
>> On 06/24/2015 04:33 PM, Tomas Babej wrote:
>>> On 06/24/2015 04:29 PM, Martin Basti wrote:
>>>> On 24/06/15 14:39, Tomas Babej wrote:
>>>>> +msgid "Automount location name."
>>>>> +msgstr "Job Title"
>>>>> +
>>>> in german po file
>>>>
>>>> +msgid "Automount location name."
>>>> +msgstr "Job Title"
>>>> +
>>>>
>>>>
>>>> AFAIK, this is not german language.
>>>>
>>> Nice catch!
>>>
>>> You can show off your German language skills by entering the correct
>>> translation here:
>>>
>>> https://fedora.zanata.org/webtrans/Application.seam?project=freeipa&iteration=master&localeId=de&locale=en#view:doc;doc:install/po/ipa;search:Automount%20location%20name
>>>
>>> So far, I removed the wrong translation string in Zanata.
>>>
>>> Tomas
>>>
>> Attaching updated patches, with fresh translations.
>>
>> Thanks to all the translators!
>>
>> Tomas
>>
>>
>>
> There is a small error in the UK translation, line 491 should read:
>
> "На сервері DNS %(server)s не..."
>
> instead of:
>
> "На сервері DNS (server)s не..."
>
> Fixed. I am not sending a updated version of the patch to the list,
> given its size.
>
> Tomas
>
ACK, we will fix minor issues later.

-- 
Martin Basti




More information about the Freeipa-devel mailing list