As I've stated in the past, I'd really rather not try to split up the existing community. A mixture of technical and non-technical people is what has got us this far.
If we do choose to setup a new forum, I'd like it to have as much cross-pollination as possible with this forum.
So I guess I vote for a. A new, teacher focused mailman list