[K12OSN] depmod in chroot?

[Jeff Siddall]

I have an x86_64 server with i686 clients.  I run the chroot inside 
linux32 which does the trick for most things architecture related.

However, I tried compiling and installing a chroot kernel module and had 
problems.  Looks like autoconfig uses `uname -r` in a number of places 
and and of course that is the one place that still references x86_64.  I 
was able to manually hack the Makefile and got the module compiled. 
However, the install process runs depmod -a and it is still looking for 
an x86_64 folder which of course does not exist.

Any ideas how to get an i686 chroot kernel module installed on an x86_64 
server?