Problem with buildinstall

[Edgar Chillón 'Chillux']

I have this problem when I run this:

[root at acer anaconda-9.2]# patch -p1 <
/mnt/discos/patchs/buildinstall.patch
patching file scripts/buildinstall
patch: **** malformed patch at line 7: comp $COMPNAME
--version $VERSION --release '\"$RELEASESTR\"'
--product '\"$PRODUCTSTR\"' --prodpath $PRODUCTPATH
$DIR"

Any ideas about how to solve the problem ?

Regards !

=====
'La invencibilidad depende de uno mismo; la vulnerabilidad 
del enemigo, de él.'        Sun Tzu "El arte de la guerra"
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Edgar Alberto Chillón Escárcega
OutSourcer México - Pfizer OS
Bussiness Technology - Mexico
Phone: 5081-8500 ext. 9060
Mobile: 04455-1951-9194
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Curriculum: http://www.geocities.com/e_chillon/CV.pdf
PublicKey: http://www.geocities.com/e_chillon/PublicKey.txt
FingerPrint: 1EDE EF26 C6AA 17DC 1A59  97C8 5270 1942 584C F620
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
"La felicidad no te llegará por la grandiosidad de lo que seas 
si no por la verdad que encuentres en lo que tú puedas ser".
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
La mejor conexión a internet y 25MB extra a tu correo por $100 al mes. http://net.yahoo.com.mx